Descarcă aplicația
educalingo
criptocattolico

Înțelesul "criptocattolico" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CRIPTOCATTOLICO ÎN ITALIANĂ

crip · to · cat · to · li · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRIPTOCATTOLICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRIPTOCATTOLICO ÎN ITALIANĂ?

Definiția criptocattolico în dicționarul Italiană

Definiția criptocatolică din dicționar este cea care ascunde propria credință catolică pentru propriile sale scopuri.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRIPTOCATTOLICO

acattolico · alcolico · anabolico · analcolico · apostolico · bucolico · cattolico · colico · diabolico · eolico · folico · funambolico · iperbolico · metabolico · mondo cattolico · mongolico · nunzio apostolico · parabolico · simbolico · superalcolico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRIPTOCATTOLICO

criptestesia · criptia · criptico · cripto · criptocomunista · criptofita · criptoftalmo · criptogenetico · criptografia · criptogramma · criptolalia · criptomeria · criptomeria del Giappone · criptomnesia · cripton · criptonimo · criptoportico · criptorchidia · criptozoologia · criptozoologico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRIPTOCATTOLICO

anatolico · antialcolico · anticattolico · argolico · buccolico · catabolico · diastolico · dismetabolico · etolico · extrasistolico · fonosimbolico · idralcolico · idroalcolico · linguaggio simbolico · pirrolico · polistirolico · presistolico · sistolico · sonnambolico · zoolico

Sinonimele și antonimele criptocattolico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «criptocattolico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CRIPTOCATTOLICO

Găsește traducerea criptocattolico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile criptocattolico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criptocattolico» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

criptocattolico
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

criptocattolico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

criptocattolico
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

criptocattolico
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

criptocattolico
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

criptocattolico
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

criptocattolico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

criptocattolico
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

criptocattolico
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

criptocattolico
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

criptocattolico
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

criptocattolico
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

criptocattolico
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

criptocattolico
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

criptocattolico
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

criptocattolico
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

criptocattolico
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

criptocattolico
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

criptocattolico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

criptocattolico
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

criptocattolico
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

criptocattolico
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

criptocattolico
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

criptocattolico
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

criptocattolico
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

criptocattolico
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criptocattolico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRIPTOCATTOLICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criptocattolico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criptocattolico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre criptocattolico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRIPTOCATTOLICO»

Descoperă întrebuințarea criptocattolico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criptocattolico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie di speranza
Senza dubbio perché veniva considerato come un criptocattolico! Non sono né « criptocattolico», né «criptoprotestante». Cerco molto semplicemente di essere un buon cristiano. Deve sapere che non mi interessa affatto quel che si dice di me ...
Olivier Clément, Jean-Claude Noyer, 2006
2
Rivoluzioni silenziose. L'evoluzione costituzionale della ...
La successione di Giacomo al fratello Carlo II, che pur – a quanto pare – criptocattolico si era mostrato come sovrano anglicano, era avvenuta pacificamente, sopite ormai le grandissime tensioni che avevano in precedenza segnato la c.d. ...
Ugo Bruschi, 2014
3
Shakespeare come vi piace: manuale di traduzione : Doglie ...
... Amleto anticipatore della libertà di coscienza, Amleto nazista, Amleto edipico, Amleto criptocattolico, Amleto gay, Amleto donna, Amleto-Don Giovanni, Amleto- Don Chisciotte. Soprattutto, Amleto, questa volta intendo il personaggio costruito  ...
Luca Fontana, 2009
4
La tragica storia di Amleto, principe di Danimarca
... Amleto anticipatore della libertà di coscienza, Amleto nazista, Amleto edipico, Amleto criptocattolico, Amleto gay, Amleto donna, Amleto Don Giovanni, Amleto Don Chisciotte. Soprattutto, Amleto, questa volta intendo il personaggio costruito  ...
William Shakespeare, L. Fontana, 2011
5
Storia dell'avvenire. Dai profeti alla futurologia
L'Inghilterra offre un campo di studi privilegiato in questo settore grazie alla coesistenza, a partire dalla metà del XVI secolo, di tutte le tinte del ventaglio protestante, dall'anglicanesimo criptocattolico fino al presbiterianesimo puritano.
Georges Minois, 2007
6
Inattualità di Pasolini
industriale perché ingenuo idoleggiatore di una purezza arcaica e religiosa, e pertanto critico cripto-cristiano, o magari criptocattolico e “controriformista”, della modernità e della democrazia. Il motivo paradossale che Pasolini introduce in ...
Aa. Vv., 2011
7
Schleiermacher
... che annota fedelmente magari per coglierne tutta l'inadeguatezza, senza mai distogliere lo sguardo dalle questioni più generali di carattere politico- culturale quale, verso la metà degli anni ottanta, il cosiddetto pericolo « criptocattolico ».
Marco M. Olivetti, 1984
8
Belfagor
... il cui compito è rafforzare l'egemonia borghese usando l'analisi come sedativo sociale e come coagulante interclassista (non parlo poi del verbo criptocattolico o mistico di certo junghismo da conventicola che rilancia l'individualismo più ...
Luigi Russo, 1975
9
Studi montaliani: la vita della parola
Ecco, si diceva, la condizione intermedia e demonologica, la quale per sé non nega il salto e lo scandalo (contro la tormentata immagine di un Montale a volta a volta stoico, ateo, cinico, panteista, esistenziale, criptocattolico, paramarxista, ...
Oreste Macrí, 1996
10
La Narrazione: Temi E Tecniche Dal Medioevo Ai Nostri Giorni
... valenza rappresentativa propria al motivo gesuitismo = machiavellismo = dispotismo rientrava nel loro orizzonte ideologico, sia perché erano influenzati direttamente dalla 'caccia al criptocattolico' scatenata dalla Ber- linische Monatsschrift, ...
Giorgio De Piaggi, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRIPTOCATTOLICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criptocattolico în contextul următoarelor știri.
1
Leonardo era gay
Wilde, irlandese criptocattolico, omosessuale? Altra “icona gay”? No, Oscar amava la Bellezza sopra ogni altra cosa perché in essa vi vedeva il riflesso di Dio. «TOTALITA'.IT, Oct 14»
2
LETTURE/ Alcuni segreti del cattolico Shakespeare
In quel periodo – come e più che in altri – insomma, ci si divideva sull'esperienza di criptocattolico di Shakespeare, magari non coraggioso fino ... «Il Sussidiario.net, Dec 11»
3
Vescovi donna, il Vaticano attacca "Strappo al messaggio apostolico"
... Clive Staples Lewis, autore delle Cronache di Narnia e noto "criptocattolico", anglicano di formazione ma di fatto convertito al cattolicesimo. «La Repubblica, Iul 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criptocattolico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/criptocattolico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO