Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "criptia" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRIPTIA ÎN ITALIANĂ

crip · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRIPTIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRIPTIA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «criptia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția criptia în dicționarul Italiană

Definiția cripției din dicționar este o activitate militară care a fost forțată de tinerii spartani, constând în uciderea iadului în timpul raidurilor de noapte periodice.

La definizione di criptia nel dizionario è attività militare cui venivano obbligati i giovani spartani, consistente nell'uccisione degli iloti nel corso di periodiche scorrerie notturne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «criptia» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CRIPTIA


amnistia
a·mni·sti·a
angustia
an·gu·stia
bastia
ba·sti·a
bestia
be·stia
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
carestia
ca·re·sti·a
dinastia
di·na·sti·a
empatia
em·pa·ti·a
eucaristia
eu·ca·ri·sti·a
kentia
ken·tia
malattia
ma·lat·ti·a
mattia
mat·ti·a
modestia
mo·de·stia
molestia
mo·le·stia
ostia
o·stia
poinsettia
poin·set·tia
simpatia
sim·pa·ti·a
stia
sti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a
valentia
va·len·ti·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CRIPTIA

cripta
criptaggio
criptare
criptestesia
criptico
cripto
criptocattolico
criptocomunista
criptofita
criptoftalmo
criptogenetico
criptografia
criptogramma
criptolalia
criptomeria
criptomeria del Giappone
criptomnesia
cripton
criptonimo
criptoportico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRIPTIA

antipatia
apatia
encefalopatia
eucarestia
ginecomastia
lentia
nastia
naturopatia
nefropatia
neuropatia
omeopatia
ortodontia
osteopatia
paratia
pederastia
pitia
prendersi una malattia
sacrestia
sacristia
tradescantia

Sinonimele și antonimele criptia în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «criptia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRIPTIA

Găsește traducerea criptia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile criptia din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «criptia» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

criptia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

criptia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

criptia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

criptia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

criptia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

criptia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

criptia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

criptia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

criptia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

criptia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

criptia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

criptia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

criptia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

criptia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

criptia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

criptia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

criptia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

criptia
70 milioane de vorbitori

Italiană

criptia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

criptia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

criptia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

criptia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

criptia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

criptia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

criptia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

criptia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a criptia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRIPTIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «criptia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale criptia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «criptia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre criptia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRIPTIA»

Descoperă întrebuințarea criptia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu criptia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il cacciatore nero. Forme di pensiero e forme di ...
È noto che, su questa istituzione, disponiamo di fonti poco numerose.41 Che la criptia costituisca una preparazione alla vita militare, è quanto afferma espressamente lo scoliaste di Platone; che questo addestramento sia paragonabile a ...
Pierre Vidal-Naquet, 2006
2
Memorie della Reale Accademia delle scienze di Torino
Così la Criptia di Plutarco, invece di scemare il numero degli Iloti, li avrebbe eccitati ad una periodica sollevazione generale micidiale per li giovani Spartani. Ma dacchè una falsa tradizione sempre si fonda su qualche vera istituzione, la quale ...
‎1858
3
Viaggio di Anacarsi il giovine nella Grecia verso la meta ...
Secondo Plutarco (i) , Aristotele riferiva alle istituzioni di Licurgó lo stabilimento della Criptia; e siccome lo storico, seguendo l'errore del suo tempo , confonde in questo luogo la Criptia, colla caccia degl'lloti, si potrebbe credere che Aristotele ...
‎1826
4
Le vite degli uomini illustri di Plutarco: Illustrazioni e ...
14, criptia. Platone cosi descrive la criptia: « Abbiamo un esercizio nomato criptia efiicacissimo a renderci pazienti al dolore. Siam per essi obbligati di camminare a piedi scalzi nel verno , dormire scoperti, servirci da noi medesimi senza il ...
‎1831
5
Della guerra del Peloponneso libri 8. Tucidide
Nondimeno la Criptia, ossia vita occulta, solita a citarsi fralle barbarie di Sparta, non è_credibile. Narra Plutarco che per instituzione di Licurgo i giovani Spartani ogni anno designati dovevano errare per le campagne, armati d'un solo pugnale  ...
‎1861
6
Le Vite De Gli Huomini Illustri Greci Et Romani: Con le ...
Ma la Criptia . che cosifl chiama da alcuni per riflietto dell'iri/idie , [e pero' ella e' di Licurgo , co: me narra Ari/iotele ,fu quella che mife Platone in quell'opinione circa alle cofe di Licurgo , e delle fue leggi , la quale fu a que/lo modo . Coloro ...
Plutarchus, Francesco Sansovino, Leonardo Ghini, 1564
7
Le vite degli uomini illustri: versione italiana di Girolamo ...
Platone cosi descrive la criptia: « Abbiamo un esercizio nomato criptia eilicacissimo a renderci pazienti ' al dolore. Siam per essi obbligati di camminare a piedi scalzi nel verno , dormire scoperti, servirci da noi medesimi senza il ministerio di ...
Plutarchos, 1831
8
Le vite degli uomini illustri di Plutarco versione italiana ...
14, criptia. Platone cosi descrive la criptia: « Abbiamo un esercizio nomato criptz' a eflicacissimo a renderci pazienti al dolore. Siam per,essi obbligati di camminare a piedi scalzi nel verno , dormire scoperti, servirci da noi medesimi senza il ...
‎1831
9
Vite degli illustri huomini greci et romani
Ma uno degl'insìituti di Llcurgojomc dice *Arifiotele ,da lor chia- In , ftituto di mati Criptia, da *.pv*7Hv,che vuol dire nafcondereferauucntura diede cagione a k)deu ^j> P'U fiatone di d'ire quel che e" diffe di Licurgo,& delle fnc leggi. Era quefio ...
Plutarchus, 1587
10
Gli antichi greci
La "criptia" Era una prova di iniziazione, ma anche di sopravvivenza. Tutti gli irènes, per dimostrare di essere degni di tale titolo, lasciavano per un mese la caserma e andavano a vivere soli e nascosti nelle desolate campagne della Laconia.
Giovanni Caselli, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRIPTIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul criptia în contextul următoarelor știri.
1
Gabriele Vargiu
Nella Roma repubblicana i ragazzi di 16-18 anni entravano nell'esercito; a Sparta vigeva la “criptia”, prova di iniziazione e sopravvivenza; ... «La Nuova Sardegna, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Criptia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/criptia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z