Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diploe" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIPLOE ÎN ITALIANĂ

di · plo · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIPLOE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIPLOE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diploe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Craniul cranii

Diploe cranica

Diplina craniană este un strat de țesut osos spongios bine vascular, plasat între scândurile exterioare și interioare ale oaselor plate ale craniului. Acesta garantează o rezistență deosebită la traume. La diploe cranica è uno strato di tessuto osseo spugnoso ben vascolarizzato, posto tra i tavolati esterno e interno delle ossa piatte del cranio. Esso garantisce particolare resistenza ai traumi.

Definiția diploe în dicționarul Italiană

Definiția diploei în dicționar este un strat de țesut spongios între cele două lame ale unui os compact, caracteristic pentru oasele plate ale craniului.

La definizione di diploe nel dizionario è strato di tessuto spugnoso tra le due lamine di un osso compatto, caratteristico delle ossa piatte del cranio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diploe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIPLOE


aloe
a·lo·e

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DIPLOE

dipintura
dipirricchio
diplegia
diplococco
diplografia
diploide
diploma
diploma di laurea
diplomare
diplomarsi
diplomatica
diplomaticamente
diplomatico
diplomatismo
diplomatista
diplomato
diplomazia
diplometro
diplomificio
diplopia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIPLOE

antieroe
benzoe
eroe
oboe
oinochoe

Sinonimele și antonimele diploe în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «diploe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIPLOE

Găsește traducerea diploe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile diploe din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diploe» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

板障
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

diploe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

diploe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

diploe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

diploe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

диплоэ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

díploe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

diploe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

diploé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diploe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

diploe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

板間層
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

diploe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

diploe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

diploe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

diploe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कवटीच्या बाहेरिल व आतल्या पृष्टभागामधील जाळीदार पेशीजाळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

diploe
70 milioane de vorbitori

Italiană

diploe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

śródkoście
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

діплое
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

diploe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

diploe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

diploe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

diploe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

diploe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diploe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIPLOE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diploe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diploe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diploe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIPLOE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diploe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diploe» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre diploe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIPLOE»

Descoperă întrebuințarea diploe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diploe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi. I3IPLINT0 , Diplinthus , DipKnthe. ( Arch. ) Da à? , dis , due volte , e wAwSoy , plìnthos , mattone. Epiteto che Vitruv. lib. 11 e. 8. dà ad un muro formato da due ordini di mattoni. Less. Mat. DIPLOE ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
2
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
Tutte le ossa del cranio risultano di due lamine o tavolati di sostanza compatta, separati da un ripiene di sostanza spugnosa, detta diploe. Il tavolato esterno e più robusto, ed a tutti i caratteri del tessuto compatte. L'internoè più sottile, più ...
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
3
Elementi di chirurgia
LVIL Le contusioni della diploe vengono ben sovente- suffegm'te da parecchi pericolosi fintomi . Eft ascribes deggionsi alla stretta unione, che evvi per mezzo ili molti vasi sanguigni tra la diploe, il pericranio 0 la dura madre. Ecco il perchè ...
August Gottlieb Richter, 1794
4
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
Essi ascriver deggionsi alla stretta unione, che evvi per mezzo di molti vasi sanguigni tra la diploe, il pericranio e la dura madre . Ecco il perché questi sintomi presentansi in ispecie ad osservare ne' soggetti giovani , perchè la loro diploe è ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, 1831
5
Elementi di chirurgia di Augusto Gottlieb Richter dottore in ...
~Le eontusioni della_ diploe vengono ben sovente susseguite da parecchi pericolosi sintomi. Effi ascriver deggionsi alla stretta unione, che evvi per mezzo di molti vasi sanguigni tra la 'diploe, il pericranio e la dura madre . Ecco il perchè  ...
‎1794
6
Trattato delle malattie dell'orecchio del dottor Antonio ...
intravcdcva nelle alterazioni patologiche della diploe. Questo nesso è ormai posto fuor di dubbio daechè il Virchow colle sue classiche ricerche ebbe dimostrato che in uno alle vene degli arti inferiori e del bacino nessuna provincia del ...
Anton : von Troltsch, 1869
7
Opere Varie
«L Che il cranio dell'uomo, ss diceva egli, abbia due tavolati frammez-n zali dalla diploe è cosa volgare. Ma non si è poi nato ad ognuno che l'osso della tibia sia in tutta la sua estensione diriso in due tavole, e che fra queste esista una piccola ...
‎1838
8
Manuale di anatomia topografica e delle sue pratiche ...
In certi punti dessa oscilla tra 1-4 linee ; e nell'iperostosi della scatola craniana, anche senza essere morbosa, può giungere ed oltrepassare le 5. b) Nelle ossa craniane sottili, la diploe o è anch'essa sottile, 0 manca del tutto. Non può quindi  ...
Hyrtl (Joseph), Buonomo (Giuseppe), 1870
9
Giornale euganeo di scienze, lettere ed arti
Il dottore Vimont si oppone vivamente a quest' opinione e sostiene che tali depressioni provengono dall' assorbimento della diploe . Forse entrambi questi egregi anatomisti intravvidero il vero ; forse più da vicino Vimont. Colà dove certi  ...
‎1847
10
Biblioteca della piú recente letteratura medica-chirurgica ...
eflfere anche affociato con una contufione della diploe e tutti i lei seguiti . Le indicazioni , che presentanti da soddisfare nelle depreffioni del cranio, confrftono nel rialzare la parte d' offo deprefla , e nel combat* — -- ..." B *.
‎1793

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIPLOE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diploe în contextul următoarelor știri.
1
Forti acufeni, vertigni continue
... normale segnale di pervietà ;. non si apprezzano impregnazioni contrastrografiche intra-cerebrali. all'interno della diploe dell'osso frontale di ... «Dica 33, Iun 15»
2
Rmn cranio - encefalo
... nelle immagini di diffusione, nel contesto della diploe ossea a sede frontale alta paramediale sinistra, di verosimile natura sclerotica. «Medicitalia.it, Feb 15»
3
Svelato giallo di Celestino V: il buco nel cranio inferto post mortem
Il profilo dei bordi mostra la sequenza dei due tavolati ossei e della diploe e presenta uno spessore di 4 mm. Il versante endocranico del foro, ... «abruzzo24ore.tv, Mai 13»
4
Franco Serantini quaranta anni dopo. Storia di un sovversivo e di un …
... del normale: la diploe – lo strato di tessuto situato tra le ossa del cranio – di Franco Serantini era di 0,30 centimetri di spessore invece di 0,40 ... «l'Altracittà, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diploe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/diploe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z