Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "esalatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESALATORE ÎN ITALIANĂ

e · ʃa · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESALATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESALATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «esalatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția esalatore în dicționarul Italiană

Definiția unui exhilarator în dicționar este că servește la descărcarea de vapori, fum și sim. De evacuare este, de asemenea, conducta de evacuare pentru vapori, fum și sim.

La definizione di esalatore nel dizionario è che serve allo scarico di vapori, fumi e sim. Esalatore è anche tubo di scarico per vapori, fumi e sim.


Apasă pentru a vedea definiția originală «esalatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESALATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESALATORE

esagitato
esagitazione
esagonale
esagono
esalabile
esalamento
esalare
esalare l´ultimo respiro
esalare vapore
esalatoio
esalazione
esalazioni
esaltamento
esaltare
esaltarsi
esaltato
esaltatore
esaltatorio
esaltazione
esame

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESALATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele esalatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «esalatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESALATORE

Găsește traducerea esalatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile esalatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «esalatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

屋顶通风口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

respiradero de la azotea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

roof vent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

छत वेंट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تنفيس سقف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вентиляционная крыша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

respiradouro do telhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ছাদ বেরুতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Ventilateur de toit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bolong bumbung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dachlüfter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

屋根の通気孔
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

지붕 벤트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

roof vent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

mái vent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கூரை வென்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

छप्पर वाट करून देणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çatı havalandırma
70 milioane de vorbitori

Italiană

esalatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dach vent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

вентиляційна дах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

aerisire pe acoperiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στέγη εξαερισμού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dak vent
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

takventilen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

tak vent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a esalatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESALATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «esalatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale esalatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «esalatore».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESALATORE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «esalatore» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «esalatore» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre esalatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESALATORE»

Descoperă întrebuințarea esalatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu esalatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Impianti sanitari
... fin oltre il tetto dell'edificio e culminare con una mitra. Il tratto di colonna compreso fra l'innesto (braga) della diramazione di scarico più alta e la bocca superiore della colonna si chiama «tronco di esalazione» o semplicemente « esalatore».
Angelo Gallizio, 1994
2
Manuale completo del capomastro assistente edile
Alla sommità della cappa internamente viene praticato un foro che comunica col tubo esalatore per liberare l'ambiente del gas di combustione o eventualmente disperso dal cattivo funzionamento dei robinetti. Il gas viene condotto verso il ...
Giuseppe Astrua, 1995
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Esanamrs. _ ass. ESALATO. ESALATOJO. s. m. Sfiatatojo, Sfogatojo. ESALATORE. s. m. lo stesso che Esszaroro. ESALATORETTO. dim. di Esalatore. _ESALAZIONCELLA. dirn. di Esalazione. ESALAZIONE. .x. f. Materia che s'eleva a guisa di ...
‎1855
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
ESALATORE, add.; exalatorius; che è capace di esalare; la pelle dicesi organo esalatore. ESALAZIONE, t. VII, pag. 291 ; e un atto generale della vita, pag. ago ; esalazione patologica e sue leggi, pag. 295; dimagramento, ricadute, ed azione  ...
‎1831
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
VII, pag. ago ; non esi;yste, pag. agi. _ ' ESALÀRE, v. a. ;v; uscire fuori salendo in alto, ed è proprio dei'vapori. ESALATORE, add.; e.ralatorius ; che è capace di calare; la pelle dicesi organo esalatore. ESALAZIONE, t. VII, pag. 291 5 e un atto  ...
Mose Giuseppe Levi, 1831
6
Trattato di costruzione dettato secondo le norme del ...
Questo tubo, detto comunemen'te tubo esalatore, ha per cómpito di aspirare, dirò così, gli stessi gaz dall'interno del> pozzo nero, disperdendoli nell'atmosfera al disopra del tutto della casa, in cui esso si fa terminare. Perché meglio però esso  ...
Francesco Nonnis-Marzano, 1873
7
Come si acquista o si vende
10 – autonoma, elettrica, p. 7 – idem, a gas con esalatore, p. 9 – idem, a gas senza esalatore, p. meno 50 ....................... ben funzionanti di legno o alluminio con doppi isolanti, p. 60 – idem, con vetri semidoppi, p. 30 – ben funzionanti con vetri ...
Francesco Tamborrino, Marina Tamborrino
8
Architettura pratica. Le abitazioni. Alberghi: case operaie, ...
Esalatore. inefficaci. Del resto gli effluvi delle latrine non si tollerano neppure profumati e gli stanzini di ritirata sanno di buon odore, quando sanno di nessun odore. Un tubo di ventilazione sempre s' ha da tenere siccome necessario per ...
Archimede Sacchi, 1886
9
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Tubo esalatore. — Per completare le latrine e renderle possibilmente inodore si costruisce un tubo verticale che si eleva dal pozzo nero sino al disopra del tetto. Esso è destinato a tradurre nell'atmosfera i gas mefitici i quali svolgendosi ...
‎1888
10
Giornale della Società italiana d'igiene
Questo esalatore sarebbe destinato a portare negli strati superiori dell' atmosfera e rendere quindi innocui i prodotti della decomposizione delle materie raccolte nei pozzi neri. Ma esso invece di raggiungere questo scopo, ne raggiunge uno ...
‎1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESALATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul esalatore în contextul următoarelor știri.
1
Hrand Nazariantz L'Armenia nel cuore
... vibrante di dinamica, altrettanto puro ed esalatore di quelli che furono innalzati dalla contemplazione religiosa al mistero divino la vita' ? «Affaritaliani.it, Apr 15»
2
Schianto sulla via Emilia: sbanda con la Bmw sotto la pioggia e …
Nella carambola l'auto è finita contro un esalatore del gas, senza innescare delle fughe. Il 44enne è stato soccorso dai sanitari del "118" e ... «ForlìToday, Mar 15»
3
Contro il cancro una molecola contenuta nel caffè
... molecola proveniente dalla larice, dagli aghi di pino e presente anche nel malto arrostito e nel caffè, e utilizzata come esalatore di sapidità. «Scienze Fanpage, Mar 13»
4
Sistema aspira odori dal wc
Un sistema aspira odori direttamente dal vaso wc: un esalatore antivento in rame Il sistema che normalmente viene più usato per ovviare al fastidioso ... «Lavorincasa.it, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Esalatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/esalatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z