Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "far rovinare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAR ROVINARE ÎN ITALIANĂ

far rovinare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAR ROVINARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAR ROVINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FAR ROVINARE

far rendere
far ressa
far ricadere
far ricadere su
far ricorso a
far riemergere
far rientrare
far rifiorire
far rinvenire
far ripetere
far riprendere
far riprendere i sensi
far risalire
far risaltare
far rispettare
far ritornare
far ritorno
far rivivere
far rivoltare
far salire

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAR ROVINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonimele și antonimele far rovinare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «FAR ROVINARE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «far rovinare» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în far rovinare

Traducerea «far rovinare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAR ROVINARE

Găsește traducerea far rovinare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile far rovinare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «far rovinare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

到废墟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

a la ruina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

To ruin it
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बर्बाद करने के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

إلى الخراب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

преткнется
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

à ruína
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নষ্ট করবার জন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

à la ruine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kehancuran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

in dem Ruin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

破滅へ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

파멸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kanggo kiamat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

để hủy hoại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

விபத்து ஏற்பட்டுவிடும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

नाश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yıkıma
70 milioane de vorbitori

Italiană

far rovinare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

do ruiny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

спіткнеться
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

la ruină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

στην καταστροφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

tot ´n val
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

till ruin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

til ruin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a far rovinare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAR ROVINARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «far rovinare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale far rovinare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «far rovinare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAR ROVINARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «far rovinare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «far rovinare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre far rovinare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAR ROVINARE»

Descoperă întrebuințarea far rovinare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu far rovinare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I kalasha del Hindu Kush: ricerche linguistiche e antropologiche
niwar-aw'a-ik separare-CAUS-INF niwir-'ik "separarsi-INF" niw'ar-ik "separare- INF" "far separare" utrak-aw'a-ik rovinare-CAUS-INF utruk-'ik "rovinarsi-INF" utr'ak -ik "rovinare-INF" "far rovinare qcs. da qcn." udhal-aw'a-ik rovinare-CAUS-INF ...
Pierpaolo Di Carlo, 2010
2
Storie di Bernardo Segni e di Giovambatista Adriani
... metteva innanzi a quegli, ch'e'dovessono far rovinare il Gonfaloniere, il quale, stando in quel Magistrato, non coufìdava, che il Papa fosse per ottenere alcun disegno. Aveva Baccio due suoi nipoti Francesco e Filippo nati da Niccolò suo ...
‎1834
3
Storie: 36.37
... a quegli, ch'e'dovessono far rovinare il Gonfalonicre, il quale, stando in quel Magistrato, non confidava, che il Papa fosse per ottenere alcun disegno. Aveva Baccio due suoi nipoti Francesco e Filippo nati da Niccolò suo fratello, i quali ...
Giovambatista I Adriani, Bernardo Segni, 1834
4
Istorie fiorentine dall'anno MDXXVII al MDLV
E soprattutto metteva innanzi a quelli che e' dovessino 2 far rovinare il gonfaloniere, il quale stando in quel magistrato, non confidava, che il papa fusse per ottenere alcun disegno. Avea Baccio dua sua nipoti Francesco e Filippo nati di ...
Bernardo Segni, 1857
5
Rerum italicarum Scriptores ab anno aerae ... ad millesimum ...
... mandarono Ambasciadori alla Signoria,il Sis gnor Marsilio da Carrara, dal quale il Conte luo padre per difesa de' Cittadini_ aveail dominio della cina di Padova , a dimpndarle P4ce, e dirle, che si contentano di far rovinare il Castello .
Muratori, 1733
6
Storia di Re Artù e dei suoi cavalieri
... fece metterea ferro efuocole terre attraverso cuisarebbepassato il nemicoe,a mezzanotte, piombò sull'accampamento avversario con taleviolenza da far rovinare i padiglioni sulle teste dei dormienti. Anche gli undici re compirono attidivalore ...
Thomas Malory, 2013
7
Historia della sacra religione...di San Giovanni Gierosolimitano
... conto, come l'istesso Saladino teneva all'hor assediata Gierusalemme & -il Santissimo Sepolcro del Sìhiino . di Signore, giurando di voler farlo rovinare, far in pezzi , e ridur Ìli Toler far rovinare polvere, gettando in mare i frammenti suoi .
Giacumo Bosio, 1695
8
Storia della città di Parma continuata da Angelo Pezzana: ...
14a4 Notevole è il bando ch ' egli pubblicò nel vegnente dicembre , con cui proibiva a ciascun cittadino , qualunque ne fosse il grado o la condizione , di rovinare o di far rovinare alcuna casa in questa città sotto le pene decretate dallo Statuto ...
‎1842
9
Rerum Italicarum scriptores
Che la Signoria debba far rovinare il baftione di Lagofcuro fabbricato in quefta guerra fulla „ Riva di Pò , e levar via il Ponte . Che il „ Marchefe di Ferrara debba ancor* egli far „ rovinare tutte le fortezze, mura, e baftio- „ ni , fatti fare per lui in ...
‎1733
10
Vocabolario italiano, e spagnolo: nel quale ... convertono ...
Imbiar por nno. mandar in galea , cioè condennarlo alia galea Ecihar a galeras. mandar à Ierra o far rovinare.'Echat por el fuelo , derribar ; derrocar. mandar in là l'ufcio o U fineßra , c'toi еншагте partí. Entornar , emparejar la puerta, mandar à ...
Lorenzo Franciosini, 1707

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAR ROVINARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul far rovinare în contextul următoarelor știri.
1
Expo: stasera il concerto inaugurale. Alfano: diritto di manifestare …
Alfano: faremo di tutto per non far rovinare la festa. "Noi abbiamo il dovere di garantire la possibilità e il diritto di manifestare, ma chi manifesta non ha il diritto di ... «Italia Oggi, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Far rovinare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/far-rovinare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z