Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "galvanizzarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GALVANIZZARSI ÎN ITALIANĂ

galvanizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALVANIZZARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALVANIZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA GALVANIZZARSI

galvanico
galvanismo
galvanista
galvanizzamento
galvanizzante
galvanizzare
galvanizzato
galvanizzazione
galvano
galvanocaustica
galvanocauterio
galvanocromia
galvanomagnetismo
galvanometro
galvanoplastica
galvanoscopio
galvanostegia
galvanostegista
galvanotecnica
galvanoterapia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALVANIZZARSI

ammazzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
rivitalizzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Sinonimele și antonimele galvanizzarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «GALVANIZZARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «galvanizzarsi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în galvanizzarsi

Traducerea «galvanizzarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALVANIZZARSI

Găsește traducerea galvanizzarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile galvanizzarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «galvanizzarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

加仑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

galón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

gallon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गैलन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غالون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

галлон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

galão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পয়সের পাঁচ সের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

gallon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

gelen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Gallone
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ガロン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

갤런
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

galon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

gallon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேலன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गॅलन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

galon
70 milioane de vorbitori

Italiană

galvanizzarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

galon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

галон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

galon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γαλόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

liter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

gallon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

gallon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a galvanizzarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALVANIZZARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «galvanizzarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale galvanizzarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «galvanizzarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALVANIZZARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «galvanizzarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «galvanizzarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre galvanizzarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALVANIZZARSI»

Descoperă întrebuințarea galvanizzarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu galvanizzarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali universali di medicina
... uniti parimenti con viti a manichi isolanti, e coperti di esea imbevuta nell'acqua: vengono questi applicati per la loro estremità ai punti che cuoprono i muscoli da galvanizzarsi. L'agarico umido oppone accorrente galvanica minore resistenza ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1851
2
Il mito dell'anoressia. Archetipi e luoghi comuni delle ...
... nell'ebbro autocompiacimento dato dal nuovo potere che ora si sente di possedere: la forza demoniaca che consente di riuscire a mutare a piacimento le proprie sembianze e a galvanizzarsi del proprio dominio sugli altri attraverso il nuovo ...
Raggi, 2014
3
B2B: vendere alle aziende
... certa misura, l'uomo può, attraverso una postura determinata, auto-ingannarsi oppure auto-galvanizzarsi a tal punto da riuscire ad alterare positivamente la propria performance: non più su basi empiriche bensì assolutamente scientifiche.
Priori, 2013
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Glioggetti all'uscire da questo 'ultimo bagno devonsi tosto asciugare e coprirsi con Fintouaco, poichè in due ore comincerebbero ad ossidarsi ; l' asciugamento può farsicon un fornello a vento. Disposti cosi i pezzi da galvanizzarsi, si fonde lo  ...
‎1839
5
Ricatto mortale
Avvertii un lieve spasimo, non sapendo benese l'avevodetto perché ci credevo o perché volevo far saltare la mosca al naso del comandante. Lesue guance sembrarono contrarsi. L'interocorpo parve galvanizzarsi, poi irrigidirsi, comese la  ...
Richard Matheson, 2014
6
Mobbing e organizzazioni di personalità. Aspetti clinici e ...
... ed esagerate e quindi facilmente punibili; ma il mobber si serve della carica emotiva da un lato per far tacere qualsiasi voce morale che lo possa trattenere nella sua azione, dall'altro per galvanizzarsi in vista delle azioni che compie.
Silvia Carlucci, 2009
7
Atti
... il rimedio la vedeva; « però il sinistro sembra abbia acquistato ciò che il destro ha perduto » cosi diceva prima di galvanizzarsi, ma dopo con le stesse occhio destro scorgeva il lume di un fanale, che diceva vedere distintamente col sinistro.
‎1846
8
Annali del Reale museo industriale italiano
Quando l'oggetto da galvanizzarsi è stato lavato nell'acido o nell'acqua alcalina , od è stato con uno scopo qualunque bagnato con questi liquidi, devesi con gran cura toglierne ogni traccia di queste sostanze prima di immergerlo nella ...
‎1870
9
La Medicina delle passioni, ovvero le passioni considerate ...
Pare che l'uomo nell'adempimento de'suoi doveri non trovi più come sodisfure il suo cuore; le gioie naturali son rimaste monotono, indifl'erenti; tutti voglion galvanizzarsi, e poi si legnano del mal di nervi. individuo era il precettore dell' infelice ...
Jean Baptiste Félix DESCURET, Numa Pompilio TANZINI, 1852
10
Elementi di fisica generale dell'abate Domenico Scinà: 2
coll'artifizio de' metalli, dicesi di galvanizzarsi, perché Luigi Galvani da Bologna fu il primo a ridurre ad ef' fetto simili esperimenti. Parve da prima che si potesse già comprendere il te, nomeno tanto oscuro dell'azione de' nervi sopra de' ...
‎1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALVANIZZARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul galvanizzarsi în contextul următoarelor știri.
1
Castellarte: presentata la XXII edizioni, il programma completo del …
... lirismo morriconiano e sfuriate balkan punk la musica dei Gattamolesta è l'onda anomala perfetta per il pubblico di Castellarte che potrà galvanizzarsi anche ... «ilCiriaco.it, Iul 15»
2
XXII Castellarte Festival Internazionale di Artisti in Strada, dal 24 al …
... lirismo morriconiano e sfuriate balkan punk la musica dei Gattamolesta è l'onda anomala perfetta per il pubblico di Castellarte che potrà galvanizzarsi anche ... «Positanonews, Iul 15»
3
Roger Federer: 'Posso fare la storia', ed intanto a Wimbledon ci …
Roger sembra galvanizzarsi qui a Wimbledon e non smette mai di stupire gli amanti del tennis: lo svizzero infatti durante la partita di secondo turno (poi vinta 6-4 ... «Blasting News, Iul 15»
4
Canada 2015, gruppo E: Spagna fermata dalla Costa Rica sull'1-1
La Spagna cerca di non pensarci, e di galvanizzarsi con le sue giocate: buona circolazione di palla, alto tasso tecnico e ricerca costante della giocatrice ... «MondoPallone.it, Iun 15»
5
Entella Modena 2 - 2 | Garritano tiene a galla i canarini
Dopo essere riuscito a riportare il match sulla retta via, il Modena sembra sazio invece di galvanizzarsi per la rimonta, e rischia ancora tantissimo senza ... «ModenaToday, Mai 15»
6
Ortigia, vittoria e secondo posto Latina sconfitta a domicilio
Successo di prepotenza per gli aretusei che si riprendono la piazza d'onore, complice la sconfitta della Roma Nuoto. E l'ambiente torna a galvanizzarsi in vista ... «Live Sicilia, Mai 15»
7
WTA Stoccarda: Errani ai quarti, fuori Kvitova e Sharapova!
La svolta del secondo set e dell'intera partita arriva sul 5-5, Masha perdeva il servizio da 40-15 e permetteva alla Kerber di galvanizzarsi e di scaldare il ... «Ubi Tennis, Apr 15»
8
Così il documentario sullo smog ha beffato la censura di Pechino
... e come ignoranza, apatia burocratica e mancanza di legislazione abbiano fatto il resto, proprio mentre il Paese continua a galvanizzarsi per gli investimenti ... «La Stampa, Mar 15»
9
Argento per Dario Cologna
E come, agli appuntamenti importanti, sappia galvanizzarsi, lui che di titoli mondiali e olimpici ne ha già parecchi in bacheca. In Val di Fiemme due anni fa ... «Corriere del Ticino, Feb 15»
10
Vanzini: "Ferrari, piano con gli entusiasmi"
La parola d'ordine è ricostruire, sarebbe sbagliato galvanizzarsi per i tempi registrati in Spagna, ma sono convinto che questo, il team principal Maurizio ... «Panorama, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galvanizzarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/galvanizzarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z