Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rivitalizzarsi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIVITALIZZARSI ÎN ITALIANĂ

rivitalizzarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIVITALIZZARSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIVITALIZZARSI


abbronzarsi
abbronzarsi
alzarsi
alzarsi
concretizzarsi
concretizzarsi
fidanzarsi
fidanzarsi
incazzarsi
in·caz·zar·si
indirizzarsi
indirizzarsi
innalzarsi
innalzarsi
materializzarsi
materializzarsi
organizzarsi
organizzarsi
piazzarsi
piazzarsi
rafforzarsi
rafforzarsi
realizzarsi
realizzarsi
rialzarsi
rialzarsi
rinforzarsi
rinforzarsi
sbarazzarsi
sbarazzarsi
sforzarsi
sforzarsi
smorzarsi
smorzarsi
specializzarsi
specializzarsi
spezzarsi
spezzarsi
stabilizzarsi
stabilizzarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIVITALIZZARSI

riviera
rivierasco
rivincere
rivincita
rivirare
rivisitare
rivisitato
rivisitazione
rivissuto
rivista
rivistaiolo
rivisto
rivitalizzante
rivitalizzare
rivitalizzazione
rivivenza
rivivere
rivivificare
rivivificazione
riviviscenza

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIVITALIZZARSI

ammazzarsi
analizzarsi
apprezzarsi
armonizzarsi
atrofizzarsi
coalizzarsi
cristallizzarsi
deprezzarsi
drizzarsi
formalizzarsi
influenzarsi
ingozzarsi
mimetizzarsi
normalizzarsi
raddrizzarsi
riacutizzarsi
rimpinzarsi
tranquillizzarsi
valorizzarsi
volatilizzarsi

Sinonimele și antonimele rivitalizzarsi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «RIVITALIZZARSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «rivitalizzarsi» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în rivitalizzarsi

Traducerea «rivitalizzarsi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIVITALIZZARSI

Găsește traducerea rivitalizzarsi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rivitalizzarsi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rivitalizzarsi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

振兴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

revitalizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

revitalize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

पुनर्जीवित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تنشيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

оживлять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

revitalizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পুনরুজ্জীবিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

revivifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

memulihkan semula
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

neu beleben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

生き返ら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

활성화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

revitalize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đem lại sức sống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மறுபடியும் உயிர்ப்பிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पुन्हा नवचैतन्य निर्माण करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

canlandırmak
70 milioane de vorbitori

Italiană

rivitalizzarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ożywiać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

оживляти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

revitaliza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναζωογόνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

vernuwe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

vitalisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

revitalisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rivitalizzarsi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIVITALIZZARSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rivitalizzarsi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rivitalizzarsi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rivitalizzarsi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIVITALIZZARSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rivitalizzarsi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rivitalizzarsi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rivitalizzarsi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIVITALIZZARSI»

Descoperă întrebuințarea rivitalizzarsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rivitalizzarsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Suite d'autore: viaggio nella storia del design
Perfino la tela Rivitalizzarsi di Angelo Arrigo, al di là dell'intenzione di produrre nell'osservatore una sensazione rigenerante (tra il mistico e lo spirituale), ricorda curiosamente – ma non a caso – il tradizionale rullino fotografico.
Dario Russo, 2008
2
Turnaround. Ripensare e reinventare l'impresa
... ai condizionamenti imposti da economia reale, globalizzazione, evoluzione della domanda, innovazione tecnologica, battaglia competitiva; il turnaround se sarà ben fatto darà all'impresa la possibilità di rimettersi in gioco, di rivitalizzarsi,  ...
Antonio Foglio, 2009
3
Charles
Dopo il tramonto la vegetazione sembra rivitalizzarsi, prendendo un tono di verde più umido e denso. Seduto su un vecchia poltroncina, i piedi appoggiati sulla base dell'olmo reciso da poco, Giorgio comincia a sfogliare una rivista. Le altre ...
Claudio Piersanti, 2000
4
Le ideologie del testo: saggi sulla narrativa italiana ...
Nel Trionfo della morte, per esempio, la fuga di Giorgio dalla società dei valori comuni governata da inflessibili leggi economiche, il suo rivitalizzarsi nella natura e attraverso il contatto diretto con il rituale primitivo e la linguaggio di natura ...
Robert S. Dombroski, 2003
5
Segnali di luce. Messaggi dal «Gruppo» per la nuova era
La realtà è che quando Esseri con la vibrazione della Luce si riuniscono si rinforzano a vicenda, ed è fantastico per rivitalizzarsi e per ritrovare la direzione, tuttavia nel lungo periodo gli Esseri di Luce devono entrare in contatto con chi ha una ...
Steve Rother, 2010
6
L'etica dei ceti emergenti
... con esse raccolti. La prima batteria propone una serie di "ambiti spaziali di riferimento", e la riproduco nella tabella che segue perché mi auguro che — visto anche il rivitalizzarsi delle identità locali e regionali e il parallelo emergere di 38.
Alberto Marradi, Gian Paolo Prandstraller, 1996
7
La principessa di Landover
Il castello era in grado di riparare eventuali falle, di eliminare la ruggine, di ripulirsi della polvere e del sudiciume e in generale di rivitalizzarsi da solo. Questi interventi diventavano un problema per il castello soltanto se sul trono non c'era un ...
Terry Brooks, 2012
8
Le cose sbagliate
... ti svuota, richiede sempre nuove idee e non sempresi può spremere oltre il dovuto. Il cambiamento disettore leavrebbe consentitodi rivitalizzarsi e poi, cosadi non secondaria importanza, di riposizionarsi nell'organico in vistadi futuri sviluppi ...
Carmine Aceto, 2014
9
Architetture ecologiche: nel turismo, nel recupero, nelle ...
Molte volte, specialmente in Basilicata, la città è cresciuta multietnicamente cominciando (con-iniziando) a rivitalizzarsi come somma di borghi, contrade e quartieri che poi hanno trovato in essa stessa i centri ed i luoghi della loro integrazione.
Ina Macaione, Armando Sichenze, 1999
10
Le società del futuro: saggio utopico sulle società ...
Mentre solo da poco, attraverso la contestazione, l'azione delle « forze catalizzatrici », il rivitalizzarsi della sinistra storica, il socialismo ha ripreso con fatica a pensare e a costruire. c. Le obbiezioni di materialismo, edonismo, irreligione Il ...
Arrigo Colombo, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIVITALIZZARSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rivitalizzarsi în contextul următoarelor știri.
1
“Spoleto Arte”: l'arte pittorica di Anna Sticco in onore di Maria Callas
... generis ad elevatissimo impatto emozionale, dove l'animo fremente e il cuore palpitante della soprano sembrano poter rigenerarsi e rivitalizzarsi sulle tele". «PerugiaToday, Iul 15»
2
Tanti auguri a Nenad Krsticic: 25 anni per il centrocampista
A gennaio, la scelta di andare a Bologna per rivitalizzarsi dopo una prima parte di 2014-15 non esaltante. In realtà a Bologna ha giocato 16 partite, ma non ha ... «Sampdoria News 24, Iul 15»
3
Gf 14, provini a Roma anche per coppie
Sarà questa dunque, una delle innovazioni proposte dal reality che ha bisogno di rivitalizzarsi e di presentarsi sotto una veste differente e più intrigante rispetto ... «Marida Caterini la tv e......, Iun 15»
4
Peter Mandelson: "Crescita per tutti e attenzione alle imprese, solo …
Bisogna prendere i principi di base del New Labour e rivitalizzarsi, dare loro nuova energia, adeguarli ai problemi odierni". Condivide l'idea di Ed Miliband che ... «La Repubblica, Mai 15»
5
Dove va lo shopping: le polarità commerciali sotto la lente
Il futuro dei centri commerciali in Italia sembra dover percorrere queste strade per rivitalizzarsi e confrontarsi (o convivere o integrarsi, ma certamente non ... «Tendenze online, Mai 15»
6
Il termometro dell'entusiasmo: febbre alta a Matera
Ma la torcida emiliana è pronta a rivitalizzarsi: allestiti già quattro pullman, Ascoli si colorerà anche di amaranto domenica. Le vespe. Quinta posizione per la ... «Ottopagine, Mai 15»
7
Sanremo 2015 molta umiltà e tanta semplicità
... stata cancellata dal secondo, deve arrendersi di fronte ad una corrispondenza di odiosi sensi, che vede il mainstraem rivitalizzarsi dai feroci attacchi della rete ... «Marida Caterini la tv e......, Feb 15»
8
Manifattura tabacchi, Stella e Tenerani (FI): “Sì alla città della moda …
... edilizia, ma la valorizzazione delle potenzialità dell'area con funzioni e spazi pubblici o di uso pubblico, che aiutino anche la zona circostante a rivitalizzarsi”. «gonews, Ian 15»
9
NBA – JR SMITH E SHUMPERT AI CAVS, WAITERS AI THUNDER
I Thunder ricevono invece Dion Waiters, un giocatore che avrà l'occasione di rivitalizzarsi ad Okc, anche se francamente é un tipo di giocatore di cui i Thunder ... «Play.it USA, Ian 15»
10
Juve, tutto facile: 3-1 a Cagliari
Il Cagliari riesce solo in parte a rivitalizzarsi, con Rossettini che di testa, su assist di Cossu, fissa il punteggio finale sul 3-1. Cosa c'è di meglio che godersi ... «Calciomercato.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rivitalizzarsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rivitalizzarsi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z