Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "haitiano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAITIANO ÎN ITALIANĂ

hai · tia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAITIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAITIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «haitiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Haiti

Haitiano

Haitian este un personaj al seriei de televiziune Heroes, interpretat de Jimmy Jean-Louis și numit de Gaetano Varcasia. Numele lui real este René .... L'Haitiano è un personaggio del serial televisivo Heroes, interpretato da Jimmy Jean-Louis e doppiato da Gaetano Varcasia. Il suo vero nome è René....

Definiția haitiano în dicționarul Italiană

Definiția haitianului în dicționar este de pe insula Haiti. Haitian este, de asemenea, un locuitor, un nativ din Haiti.

La definizione di haitiano nel dizionario è dell'isola di Haiti. Haitiano è anche abitante, nativo di Haiti.

Apasă pentru a vedea definiția originală «haitiano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAITIANO


anticristiano
an·ti·cri·stia·no
brechtiano
brech·tia·no
cristiano
cri·stia·no
democristiano
de·mo·cri·stia·no
elisabettiano
e·li·ʃa·bet·tia·no
faustiano
fau·stia·no
internettiano
in·ter·net·tia·no
kantiano
kan·tia·no
kuwaitiano
ku·wai·tia·no
laotiano
la·o·tia·no
montiano
mon·tia·no
paleocristiano
pa·le·o·cri·stia·no
piagetiano
pia·ge·tia·no
precristiano
pre·cri·stia·no
proustiano
prou·stia·no
sallustiano
sal·lu·stia·no
schubertiano
schu·ber·tia·no
tahitiano
ta·hi·tia·no
taitiano
taitiano
voltiano
vol·tia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA HAITIANO

hacienda
hacker
hackeraggio
hadrone
hahnio
haik
haikai
hair-styling
hairdresser
hairstylist
half
half volley
hall
hallalì
halle
hallo
halloween
hamada
hamburger
hammada

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAITIANO

australiano
baguttiano
boliviano
colombiano
cotidiano
emiliano
fabiano
farsi cristiano
giobertiano
giuliano
italiano
mariano
neokantiano
pancristiano
paretiano
piano
postdemocristiano
primo piano
quotidiano
tacitiano

Sinonimele și antonimele haitiano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «haitiano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAITIANO

Găsește traducerea haitiano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile haitiano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «haitiano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

海地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

haitiano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Haitian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हाईटियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هايتي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

гаитянский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

haitiano
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

হাইতিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

haïtien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Haiti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Haitianer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ハイチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

아이티 크리올어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Haitian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Haiti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஹைத்தியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हैतीयन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Haitili
70 milioane de vorbitori

Italiană

haitiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Haitański
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

гаїтянський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Haiti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Αϊτής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

haitian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

haitiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

haitian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a haitiano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAITIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «haitiano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale haitiano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «haitiano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAITIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «haitiano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «haitiano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre haitiano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAITIANO»

Descoperă întrebuințarea haitiano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu haitiano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Diplomazia Del Dollaro
Il governo haitiano si obbliga, per preservare la pace all'interno, per la sicurezza dei diritti personali e la piena osservanza delle disposizioni del presente trattato, a creare senza indugio una polizia efficiente, urbana e rurale, composta di ...
Nearing S. Freeman J., Scott Nearing, Joseph Freeman, 1993
2
Caraibi
QUANTO COSTA? n Una corsa in taxi da Port-au-Prince a Pétionville US$10 n Un pasto in un ristorante turistico US$9 n Una barretta energetica US$1,20 n Una bottiglia di rum haitiano a cinque stelle US$15 n Una camera doppia in un ...
Ryan Ver Berkmoes, 2009
3
Specchio geografico-storico-politico di tutte le nazioni del ...
Novera 5000 abitanti, ed è disco3ta per 9_ leghe all' E: S. E. dal Capo Haitiano. I ' PORTO-PACE; città , e capoluogo di circondario, situata nella riva atlantica, non lungi dalla foce cosi della dei Tre-fiumi. La stazione marittima può assicurare ...
‎1841
4
Isole in movimento. Cuba e i Caraibi dal 1989
sostenitore di Bazin che si divide tra Haiti e la Florida, ostentò la sua doppia cittadinanza de facto dichiarando in creolo: “Io sono del decimo dipartimento esattamente come voi, e come voi sono un vero haitiano. Tutti voi siete nati haitiani e ...
Alejandra Bronfman, 2008
5
Aut Aut n. 361: La condizione postumana
I fanatici delgenere segnalanounprecedente,del tutto casuale,inThe Walking Dead del1936 (diretto da Michael Curtiz,ilregistadi Casablanca). 2 I living dead, opiùsemplicemente i dead, nonsono esattamentelastessa cosa dello zombi haitiano.
AA.VV., 2014
6
Repubblica Dominicana e Haiti
L'INTERNO Sono tre le strade principali che vanno in direzione del confine haitiano. Quindici chilometri a ovest di Àzua si trova un bivio: una diramazione conduce a ovest verso San Juan de la Maguana e il confine di Elîas Pifia, mentre l'altra ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Kevin Raub, 2012
7
Tiranni e Dittatori
Il suocredo politicofilosofico si forma sulle opere del Professore Jean Price Mars, propugnatore di un nazionalismo haitiano teso a difendereivalori originari africani e a contrapporre la cultura nazionalealleinfluenze imposte dall'occidente  ...
Domenico Vecchioni, 2011
8
Cronache dai Caraibi. Percorso inedito attraverso le Antille
Sui parabrezza espongono scritte come "Dio davanti", "Buona fortuna", "Senza freni". Sono vere e proprie esposizioni ambulanti di arte naif. Un haitiano che sonnecchia sul suo pulmino "Coraggio! Al lavoro! " ci dice che partirà a mezzogiorno ...
Miguel A. Barroso, Igor Reyes Ortiz, 2002
9
Le ragioni del sangue
«Il creolo è haitiano,vero?» Ghislaine annuì... moltolentamente. «Allora vuoidire.. . chetuo fratello è haitiano?» Ghislaine emiseun profondo sospiro. «Sto pensando una cosa...» S'interruppe e trasse un sospiro. «Forse è meglio chele spieghi ...
Tom Wolfe, 2013
10
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
Se è possibile spiegare, come fa la conclusione di questa tesi, l'esistenza del mito haitiano con influenze africane, francesi e anche indiane, è difficile ipotizzare un contatto per giustificare l'esistenza parallela, in Africa, in Europa o in India, ...
Gilbert Durand, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAITIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul haitiano în contextul următoarelor știri.
1
Il "Pinochet africano" a processo in Senegal - IlGiornale.it
Il regno di Habré, una miscellanea di brutalità in chiave cilena, sparizioni in veste argentina e occultismo in stile haitiano, ha avuto origine nel ... «il Giornale, Iul 15»
2
Consigli di viaggio: cinquanta sfumature di libri
... del “Paese senza cappello” (Nottetempo) da Dany Laferrière, autore haitiano-canadese e unico scrittore nero nell'Academie Française. «L'Espresso, Iul 15»
3
UFFICIALE: Caen, arriva l'haitiano Jeff Louis
Rinforzo nel settore avanzato per il Caen: la società transalpina ha appena annunciato l'arrivo di Jeff Louis (22), centrocampista offensivo con ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
4
Speciale Heroes Reborn: Heroes Reborn al San Diego Comic-Con
Prima è salito sul palco Jimmy Jean-Louis, che in Heroes interpretava il ruolo dell'haitiano. E poi è stato mostrato un messaggio registrato da ... «IGN Italia, Iul 15»
5
All'esame dell'OEA la crisi migratoria con Haiti - Agenzia Fides
I membri della missione dell'OEA hanno parlato con le persone di tutti i settori coinvolti nella crisi, incontrando anche il Presidente haitiano e ... «Fides, Iul 15»
6
Gold Cup 2015 - Quarti di finale: riepilogo prima giornata - MP.it
... che anticipa Bertin e gira di destro da posizione defilata, col portiere haitiano che non fa una gran figura, visto che il pallone gli passa sotto le ... «MondoPallone.it, Iul 15»
7
Spettacoli e Cultura: Tao Moda, fashion e moda internazionale nel …
... il rispetto degli animali) e Stella Jean (esemplare connubio tra la cultura e lo stile italico ed haitiano, impegnata nell'utilizzo e riciclo di tessuti, ... «Iene Sicule, Iul 15»
8
Polonia, Tce presenta l'Ekstraklasa 2015/16: pochi soldi, pochi …
... dal mediano Uryga (20 anni, ampi margini di crescita), l'esterno mancino haitiano Guerrier (impegnato nella Gold Cup con la sua nazionale) ... «TuttoCalcioEstero, Iul 15»
9
Guarda una prima clip da “Reflektor Tapes”, il nuovo film degli …
Per ora abbiamo soltanto un estratto (qui sopra), uno spezzone del soggiorno haitiano della band canadese: fra concerti, natura selvaggia e ... «Rolling Stone Italia, Iul 15»
10
Gold Cup, Gruppo A: Haiti vince ed è seconda, Panama pareggia …
Al 13esimo minuto arriva il vantaggio haitiano: il portiere lancia il pallone verso l'attacco dove Belfort Fils fa da sponda proprio a Nazon, ... «Voci di Sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Haitiano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/haitiano>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z