Descarcă aplicația
educalingo
head hunter

Înțelesul "head hunter" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HEAD HUNTER ÎN ITALIANĂ

head hunter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEAD HUNTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEAD HUNTER ÎN ITALIANĂ?

Definiția head hunter în dicționarul Italiană

Definiția "headhunter" din dicționar se află în jargonul companiei, care caută în mod profesionist un personal cu înaltă calificare pentru compania sau pentru terți, pentru a-și spori personalul sau pentru a priva competiția de cele mai bune elemente.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEAD HUNTER

beauty center · call center · canter · garden center · help center · hunter · pointer · shopping center · sprinter

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA HEAD HUNTER

he · head office · head-line · hearing · heavy metal · hedge fund · hegelianismo · hegeliano · hegelismo · helanca · helion · helisky · Heller · hello · help · help center · henna · henné · henry · herpes

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEAD HUNTER

bitter · booster · carter · charter · chester · cluster · computer · cutter · day after · fighter · master · meter · mister · newsletter · poster · reporter · scooter · starter · ter · water

Sinonimele și antonimele head hunter în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «head hunter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HEAD HUNTER

Găsește traducerea head hunter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile head hunter din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «head hunter» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

猎头公司
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

headhunter
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Head hunter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

नियोजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هدهونتر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

охотник за головами
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Headhunter
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

headhunter
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Headhunter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

headhunter
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Kopfjäger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ヘッドハンター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

헤드 헌터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Headhunter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

săn đầu người
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

headhunter
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

headhunter
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

kelle avcısı
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

head hunter
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

headhunter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

мисливець за головами
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Vânător de vânători
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Headhunter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

headhunter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

headhunter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Headhunter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a head hunter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEAD HUNTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale head hunter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «head hunter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre head hunter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEAD HUNTER»

Descoperă întrebuințarea head hunter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu head hunter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il mercato del lavoro in Italia. Osservatorio HRC 2005-2006. ...
Un altro significativo argomento affrontato lungo il corso del meeting dagli head hunter, si è sviluppato nei confronti di un mercato del lavoro che affronta il problema dei quarantacinque-cinquantenni, considerati ormai "troppo vecchi" per fare ...
Giordano Fatali, Franco Di Dio Magrı̀, 2005
2
Post manager. Da manager a professionisti liberi
2.2.6. Gli head hunter e le società di ricerca e selezione Un'altra strada molto utilizzata per riposizionarsi in azienda è la ricerca all'esterno, spesso attraverso società di selezione o tramite gli “head hunter” (cacciatori di teste). Gli head hunter ...
Castelli, Pandimiglio, Paolella, Tramezzani, 2012
3
Io, me, medesimo, sottoscritto scrivente... uno della ...
Passiamo, ora, ad un'altra parola dal suono un po' macabro, Head Hunter. Sappiamo già che cosa vuol dire: cacciatori di teste e, una volta spiegato il significato, il suono di quelle parole non sembra più così macabro, anzi. Quel cacciatori di ...
Fabio Nicola Vitale, 2009
4
Le risorse del selezionatore. Strumenti e suggerimenti per ...
Mi aspettavo perciò una più approfondita indagine personologica della persona da inserire nell'organico e più domande sull'azienda. Non so se gli head hunter chiedono poco delle caratteristiche dell'azienda perché ritengono di ...
Ugo Fermi, 2004
5
Diventare manager 2.0. Come sfruttare al massimo la ...
In realtà, però, sia le società di selezione specializzate sia head hunter ed executive search hanno servizi Internet con un grado praticamente nullo di interazione. Mentre per i portali e i metamotori ci si può iscrivere, consultare offerte e ...
Dario Banfi, Alberto D'Ottavi, 2007
6
Out of office. Storie di manager che si sono reinventati il ...
La maggior parte di loro sono head hunter o manager di grosse realtà internazionali. Il network oggi è talmente cresciuto che il mio account è spesso " vittima" di richieste di connessione da parte di emeriti sconosciuti tanto nazionali quanto ...
‎1989
7
Assumere Talenti
Lo svantaggio, dall'altro lato, può essereproprio questo: specialmente seti affidia societàpiccole, senzauna solida strutturadietro, l'obiettivodell'head hunter puòessere quellodi portare a conclusionela transazione, indipendentemente dal fatto ...
Marco Germani, 2013
8
Wirtschaftsitalienisch:
jff HEAD HUNTER IL GIUDIZIO (CLINICO) DI LUCIO DE LUCA, NEUSEARCH INCOLLATI? SONO I MIGLIORI II tema dei manager inamovibili che cosa comporta per un head hunter? 77 Mondo lo ha chiesto a Lucio De Luca, amministratore ...
Anna Luisa Haring, 2010
9
Psicologia manageriale. La gestione strategica delle risorse ...
Nel caso di ricerche molto complesse, il selezionatore aziendale a sua volta può contattare l'head-hunter (“cacciatore di teste”) quando non riesce a reperire una risorsa con i propri strumenti. Il selezionatore o l'head-hunter definisce con il ...
Maurizio Agnesa, 2012
10
Pausa caffè
Mi ha fatto chiamare tramite l'head hunter. 20 per cento in più. Audi A4 station. Giusta per un Quadro. Full optional, chilometraggio illimitato. Altro che Astra. Non ho dormito la notte. Ne ho parlato con la mia donna. Le ore. Vado, non vado.
Giorgio Falco, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEAD HUNTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul head hunter în contextul următoarelor știri.
1
Manager di nuovo in pista il risveglio del mercato
In queste nicchie, dicono gli head hunter, è spesso difficile trovare i candidati adatti. Così come per alcuni ruoli più nuovi, tutti quelli legati al ... «La Repubblica, Iul 15»
2
Chi sono gli Head Hunters, cacciatore di teste nel mondo del lavoro
Il vantaggio di rivolgersi ad un Head Hunter può peraltro esplicitarsi in un secondo momento, in quanto una volta inviato il proprio curriculum, ... «Finanza.com, Iul 15»
3
Se le soft skill contano più della competenza
Per Abravanel anche le premesse che portano i selezionatori, dagli head hunter alle HR fino alle agenzie interinali, a identificare le risorse ... «Ict4executive, Iul 15»
4
Face4Job, arriva la start-up per il job matching
... ingegnere siciliano fondatore della società nonché ex head hunter per diverse imprese, con il fine di rivoluzionare la dinamica di domanda e ... «Affaritaliani.it, Iun 15»
5
Leggi le regole della Community
Pillole di formazione (2) - Il Lato Bimbo e il burnout - Roberto D'Incau, executive coach e head hunter. Roberto D'Incau ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
6
Pillole di formazione - Il «Lato Bimbo» e lo sviluppo personale
Pillole di formazione - Il «Lato Bimbo» e lo sviluppo personale - Roberto D'Incau, executive coach e head hunter. Roberto D'Incau ... «Il Sole 24 Ore, Iun 15»
7
InJob: mettere in circolo i talenti
... del lavoro la clessidra è composta nella parte bassa dalle grandi agenzie nazionali e internazionali e nella parte alta dagli head hunter. «Corriere della Sera, Iun 15»
8
La rivincita delle donne nei board sono arrivate a un quarto del totale
«Il ricorso a un processo di selezione strutturato, affidato a head hunter professionisti, è in crescita, ma ancora minoritario», dice Carlo Corsi, ... «La Repubblica, Mai 15»
9
Il curriculum? Brucialo e riscrivilo: i consigli di un head hunter
Il nuovo libro di Massimo Rosa, «Un lavoro infernale», svela i segreti per diventare un «candidato rock star». Che sa valorizzare la sostanza. «Vanity Fair.it, Mai 15»
10
Mps, assemblea fiume. Profumo: su Alexandria sarà Nomura a pagare
Per il successore sono già all'opera gli head hunter di Korn Ferry, come ha dichiarato entrando in assemblea il presidente di Fondazione Mps, ... «Il Sole 24 Ore, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Head hunter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/head-hunter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO