Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charter" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARTER ÎN ITALIANĂ

charter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARTER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «charter» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
charter

Carta charter

Volo charter

Un zbor charter este un serviciu de transport aerian, de transport de marfă sau de călători, care nu face obiectul unor planificări sistematice de orare, ca în cazul zborurilor regulate. Un contract de închiriere este de obicei încheiat între doi sau mai mulți contractanți pentru a profita la maximum de capacitatea aeronavei. Un zbor este definit ca charter numai dacă numărul de locuri este mai mare de 12, în caz contrar se referă la serviciul aerotaxi. Un volo charter è un servizio di trasporto aereo, merci o passeggeri, non soggetto ad una programmazione sistematica di orari, diversamente da quanto avviene per i voli di linea. Di solito viene stipulato un contratto di noleggio tra due o più contraenti per sfruttare al massimo la capacità del velivolo. Un volo è definito charter solo se il numero di posti è superiore a 12, altrimenti si parla di servizio aerotaxi.

Definiția charter în dicționarul Italiană

Prima definiție a charterului din dicționar este închiriată pentru anumite rute și la prețuri considerabil mai mici decât cele percepute pentru transportatorii aerieni. O altă definiție a charterului este navlosirea navelor. Carta este, de asemenea, închiriată pentru anumite rute.

La prima definizione di charter nel dizionario è aereo noleggiato per determinati percorsi e a tariffe notevolmente più basse di quelle praticate per gli aerei di linea. Altra definizione di charter è noleggio a termine di navi. Charter è anche di aereo noleggiato per determinati percorsi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «charter» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARTER


Frankfurter
Frankfurter
autostarter
autostarter
carter
carter
fotoreporter
fo·to·re·por·ter
prêt-à-porter
prêt-à-porter
reporter
reporter
starter
starter
supporter
supporter
termostarter
ter·mo·star·ter
transporter
transporter
videoreporter
vi·de·o·re·por·ter

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHARTER

chaperon
chapiteau
chapliniano
charango
charleston
charlotte
charmant
charme
charmeur
chart
chartering
chartreuse
chassidico
châssis
chassis
chat
chat line
chat-line
châtelaine
chattare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARTER

bitter
booster
call center
chester
cluster
computer
cutter
day after
fighter
glitter
help center
hunter
master
meter
mister
newsletter
poster
scooter
ter
water

Sinonimele și antonimele charter în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «charter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARTER

Găsește traducerea charter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile charter din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charter» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

宪章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

carta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

charter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

चार्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ميثاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

чартер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

fretar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সনন্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

charte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

piagam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

chartern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

チャーター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

전세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

charter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hiến chương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பட்டய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चार्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tüzük
70 milioane de vorbitori

Italiană

charter
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

czarter
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

чартер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cartă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ναύλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

handves
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stadga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

charter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHARTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «charter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «charter» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre charter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARTER»

Descoperă întrebuințarea charter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I contratti di utilizzazione dei beni
In tale contesto, per le navi occorre far riferimento, in termini generali, ai demise- charter72 ed ai bareboat charter; per gli aeromobili, ai bare-hull charter. Solo ai fini di una piu` efficace chiarezza linguistica, va precisato che i termini demise ...
Vincenzo Cuffaro, 2008
2
Accountability e bilancio sociale negli enti locali
LA COPENHA GEN CHARTER La Copenhagen charter è un documento presentato alla terza conferenza internazionale «on social and ethical accounting, auditing and reporting», tenutasi a Copenhagen nel novembre 1999 28. Il modello ...
Alberto Romolini, 2007
3
Le dinamiche del mercato turistico. Impatto della crisi ...
Compagnia Codice IATA Voli Aegean Airlines A3 Charter Aer Lingus EI Linea Air France AF Linea Air Italy I9 Charter Air Malta KM Linea Air Mediterranee BIE Charter Air One AP Linea Albanian Airlines LV Linea Alitalia AZ Linea Atlas Blue  ...
‎2009
4
Diritto della navigazione
I formulari Bimco attualmente in uso sono lo Standard bareboat charter adottato nel 1989 (Barecon 89) e lo Standard bareboat charter adottato nel 2001 ( Barecon 2001). Essi erano stati preceduti da due formulari, adottati nel 1974, con i nomi ...
Massimo Deiana, 2010
5
Six Sigma. Organizzare l'azienda partendo dal cliente
Il Project Charter L'obiettivo del project charter è la definizione del progetto. I contenuti del Project Charter sono i seguenti: 1. motivazione del progetto: descrizione delle aree chiave sulle quali il progetto sarà focalizzato e degli argomenti a ...
Paola L. Floris, 2005
6
Il trasporto aereo di cose: riflessioni sul nuovo regime legale
Peraltro, nella IATA Recommended Practice 1601, relativa alle Conditions of carriage for Cargo (41), nella clausola 2.5, si legge: « With respect to carriage of cargo performed pursuant to a charter agreement with carrier, such carriage shall be ...
Elisabetta G. Rosafio, 2007
7
L'esame scritto e orale di abilitazione alla professione di ...
Le compagnie aeree charter Accanto alle compagnie aeree che gestiscono voli di linea, ci sono quelle che forniscono servizi su noleggio (voli charter). Il volo charter differisce da quello di linea perché affittato da un operatore turistico. Così  ...
Giorgio Castoldi, 2003
8
Corso di diritto dei trasporti
Poiché il discrimine fra il time charter e il voyage charter è rappresentato dalle modalità di calcolo del nolo (§ 3, lett. c), il trip charter è un contratto di trasporto costituente una sottospecie del time charter, caratterizzata, ulteriormente rispetto a ...
Alfredo Antonini, 2008
9
L'apporto della Corte suprema alla determinazione dei ...
Tuttavia, a livello decentrato, si distingue la Victoria Charter of Human Rights and Responsibilities, adottata nel 2006, dallo stato australiano di Victoria. Ispirato alla UK Charter of Human Rights del 1998, la Victoria Charter of Human Rights, ...
Giancarlo Rolla, 2008
10
Africa e diritti umani
Chapter IV -- Applicable Principles Article 60 The Commission shall draw inspiration from international law on human and peoples' rights, particularly from the provisions of various African instruments on human and peoples' rights, the Charter ...
Concetta Visconti, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charter în contextul următoarelor știri.
1
Matteo Renzi prepara la "rivoluzione fiscale": a ottobre la richiesta …
Non si risolvono i problemi prendendo un charter per Atene…”. Ma i delegati vorrebbero sentir parlare di partito. Si vede quando prendono la ... «L'Huffington Post, Iul 15»
2
In città arriva il primo corso di scultura per 13 non vedenti - Gonews.it
CORSI RHINOCEROS (corsi charter con un massimo di 5 allievi per corso) E' un corso intensivo per apprendere i fondamenti, la creazione di ... «gonews, Iul 15»
3
Jesi, firmato Josh Greene - Sportando
... 84 kg che alla high school ha vestito la maglia della Community Charter High School, disputando i 4 anni di college a Cal State Northridge. «Sportando, Iul 15»
4
É da Champions il nuovo pullman bianconero - Messaggero Veneto
Da anni utilizziamo la Adria Airways per i voli charter e la Sora Catering più recentemente per l'hospitality. Avrigo. è con noi dal 2009 e ... «Il Messaggero Veneto, Iul 15»
5
Passaggio di consegne per il Lions Club Catanzaro “Rupe Ventosa”
In un rinomato agriturismo della città si è tenuta la cerimonia della X Charter Night e del passaggio della Campana del Lions Club Catanzaro ... «Catanzaro Informa, Iul 15»
6
Allarme del Viminale: «Si rischiano rivolte anti profughi in tutta Italia»
... forze dell'ordine locali in cambio dei rimpatri effettuati con i voli charter. Avviati invece i negoziati con Costa D' Avorio, Senegal, Bangladesh, ... «Il Gazzettino, Iul 15»
7
Tunisia: sospesi i voli charter di Eden Viaggi
vacanze-mare I recenti avvenimenti che hanno coinvolto la Tunisia, hanno portato diversi operatori turistici a prendere provvedimenti. «Viaggi Ok, Iul 15»
8
Aumentano i charter verso l'Adriatico Orientale
“A fronte di un 2014 contraddistinto da un sensibile calo nel nostro servizio di charter nautico - fa sapere il Ceo di MennYacht Matjaz Murko ... «Sailbiz.it, Iul 15»
9
Eden sospende la programmazione charter sulla Tunisia
Parallelamente “sono state incrementate le disponibilità sul Mediterraneo, per supplire alla sospensione dei pacchetti charter sulla Tunisia”, spiega a Guida ... «GuidaViaggi, Iul 15»
10
Controllo fiscale: impone un verbale e un avviso
CHARTER COMMUNICATIONS 2025 6.834% USU16109AJ65 · CHARTER COMMUNICATIONS 2025 4.908% USU16109AF44 · InvestireOggi - La guida agli ... «Investire Oggi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/charter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z