Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "khamsin" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KHAMSIN ÎN ITALIANĂ

khamsin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KHAMSIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KHAMSIN ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «khamsin» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Khamsin

Khamsin

Khamsinul sau camsina este unul dintre vânturile caracteristice ale deșertului Sahara. Coboară dinspre sud-sud-est, transportând fierbinte și nisip în partea de est a Africii de Nord și în peninsula arabă; deși nu este un vânt ciclic, apare pentru perioade lungi de timp între sfârșitul iernii și începutul verii. Numele khamsin derivă din limbajul arabic خمسين și înseamnă 50, adică numărul de zile consecutive în care vântul, conform tradiției, se va spira cu o anumită perseverență. Il khamsin, o camsin, è uno dei venti caratteristici del deserto del Sahara. Soffia da sud-sudest portando caldo e sabbia in tutta la zona orientale del Nordafrica e sulla penisola araba; pur non essendo un vento ciclico, compare per lunghi periodi di tempo tra il tardo inverno e l'inizio estate. Il nome khamsin deriva dall'arabo خمسين e significa 50, che è il numero di giorni consecutivi in cui il vento, secondo la tradizione, spirerebbe con una certa costanza.

Definiția khamsin în dicționarul Italiană

Definiția khamsin în dicționar este vântul din septembrie Africa, care, timp de două luni pe an, provoacă frecvente furtuni de nisip în deșert și în valea inferioară a Nilului.

La definizione di khamsin nel dizionario è vento dell'Africa sett., che per due mesi l'anno causa frequenti tempeste di sabbia nel deserto e nella bassa valle del Nilo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «khamsin» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU KHAMSIN


chamsin
chamsin
sannyasin
sannyasin

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA KHAMSIN

kermesse
kernel
kerosene
kerria
ketch
ketchup
KeV
keyboard
keynesiano
keynesismo
khan
khanato
khmer
khomeinismo
khomeinista
kibbutz
kick-boxing
kidnapper
kidnapping
kiefer

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KHAMSIN

Kelvin
Zeppelin
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Sinonimele și antonimele khamsin în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «khamsin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KHAMSIN

Găsește traducerea khamsin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile khamsin din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «khamsin» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

chamsin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chamsin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chamsin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

chamsin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

chamsin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

chamsin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chamsin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chamsin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chamsin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chamsin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

chamsin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

chamsin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

chamsin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chamsin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chamsin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

chamsin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

chamsin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

chamsin
70 milioane de vorbitori

Italiană

khamsin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chamsin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

chamsin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chamsin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

chamsin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chamsin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chamsin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chamsin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a khamsin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KHAMSIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «khamsin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale khamsin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «khamsin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KHAMSIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «khamsin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «khamsin» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre khamsin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KHAMSIN»

Descoperă întrebuințarea khamsin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu khamsin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Maserati, una grande storia sportiva
Khamsin. Nel 1973 al salone di Parigi la Maserati presenta la Khamsin. Il nome deriva da quello di un vento caldo del deserto egiziano. La Khamsin è una vettura che in un certo senso segna la storia della Maserati; si tratta infatti dell' ultimo ...
2
L'autoriparatore
Khamsin. Motore 4900 4200 Numero cilindri 1 3 Alesaggio mm 93.9 88 Corsa mm 89 85 Cilindrata cm3 4930 4136 Rapporto di compressione 8,5:1 Potenza max . (DIN) kW(CV) 204,6(278) 206(280) 195(265) 1 188(255) a giri/min 5600 6000 ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
L'Italia e il canale di Suez: operetta popolare
Ecco in che guisa descrivono quella bufera i viaggiatori. Il Khamsin si annunzia quasi sempre improvviso e fremente, scompigliando l'atmosfera tutta quanta: essabrutto si rabbuia il cielo limpido e puro, e con istento si distingue il disco solare ...
Giuseppe Sapeto, 1865
4
I giorni del miele e dello zenzero
Quando inizia il khamsin, o “cinquanta”, chiamato così perché dura una cinquantina di giorni, il tempo cambia radicalmente dall'oggi al domani. alcuni scienziati e non pochi biblisti ritengono che la nona piaga d'egitto, di cui parla il Libro ...
Annia Ciezadlo, 2012
5
Figli del Nilo: Il ciclo egizio
Densa come una nube di sabbia sollevata dal khamsin, il vento che tutto avvolge nel suo turbine, è la minaccia che incombe sull’Egitto dopo la morte del saggio e glorioso Faraone Tamose.
Wilbur Smith, 2010
6
Dizionario dei simboli islamici: riti, mistica e civilizzazione
Khamsin: vento secco di primavera che soffia dal deserto. E' noto soprattutto in Egitto, ove accompagnava le piene del Nilo per cinquanta giorni (donde il suo nome khamsin = cinquanta). Simun: (dall'arabo semmun, plur. sema 'in). Vento del ...
Malek Chebel, 1997
7
Kerbala
«Il khamsin» disseYoussef. L'ufficiale accompagnòCharles eNeda una delleauto diOsman. Aprendo uno sportelloin legno sul cruscotto che proteggeva lo schermo del computerdi bordo spiegò: «Èun GPS utilizzato dall'esercito americano in ...
Jacques Charmelot, 2011
8
Materiali per la geografia fisica e per la navigazione del ...
Oltre ai venti dal N.N.O. e dal S.S.E., che si succedono con rara regolarità, nel Mar Rosso si generano pure alcuni venti di natura più locale, che assumono in certe stagioni i caratteri di venti da terra (Berri), conoseiuti ai nomi di Khamsin e di ...
Wilhelm Kropp, 1872
9
I figli di Abramo
Il khamsin, un vento impetuoso proveniente dalla fornace dell'inferno, imperversava dalle distese infinite del Sahara. Era il khamsin più prematuro a memoria d'uomo e il più brutale dopo anni, e fu interpretato da alcuni come un presagio di ...
Robert Littell, 2014
10
Giordania. Siria. Yemen
43 °C certe estati a Damasco, neve in inverno e il khamsin, il vento di sabbia del deserto... Una situazione appena mitigata dalla presenza di grandi fiumi. L' Eufrate, ricco d'acqua, attraversa la Siria per 602 km. Ma anche l'Oronte, il Barada.
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KHAMSIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul khamsin în contextul următoarelor știri.
1
Libia: raid aereo contro lo Stato islamico alle porte di Sirte
La missione ha colpito un gruppo di jihadisti nella zona di Bawaba al Khamsin. Dopo che i caccia hanno sorvolato la città è stato udito anche ... «Agenzia Nova, Iun 15»
2
Libia: Stato islamico occupa centrale elettrica di Sirte dopo ritiro …
Questi ultimi, secondo quanto riferisce il sito libico “al Wasat”, si sono ritirati nella zona di al Khamsin ad ovest della città. I jihadisti hanno ... «Agenzia Nova, Iun 15»
3
Assassin's Creed: ecco chi interpreterà Jonathan Hawk
... è un membro dell'Ordine degli Assassini e un discendente dell'alemanno Assassino Accipiter e dell'egiziano Assassino Numa Al'Khamsin. «Cinematographe, Iun 15»
4
Forte ondata di calore tra Egitto, Palestina e Israele, picchi di +47°C …
La ventilazione dai quadranti meridionali, presente sul lato orientale della suddetta saccatura, ha attivato il “Khamsin”, un vento piuttosto caldo, ... «Meteo Web, Mai 15»
5
L'osservatrice di Onu e Ue che è felice solo nel Sahara
Le mancano i venti, il ghibli, il khamsin e l'harmattan. Le mancano le tribù, i tuareg e i dogon. Le mancano le palme dum e i dromedari dal pelo ... «il Giornale, Mar 15»
6
Ferrari 208 Turbo GTS VS Maserati Biturbo Spyder
Niente a che vedere con le precedenti granturismo tipo Indy e Khamsin. Anche la 208 Turbo sprizza personalità da tutte le prese d'aria, ... «Automobilismo.it, Feb 15»
7
I 100 anni del mito Maserati
Nello stesso anno il Tridente immette sul mercato la coupé Khamsin, un lancio che si rivelerà poco fortunato nel pieno della crisi petrolifera che ... «Corriere della Sera, Dec 14»
8
Maserati 100 Years Collection: un piccolo museo Maserati per il …
... Mexico, Ghibli, Mistral, Indy, Bora, Khamsin, Kyalami e, dopo una breve parentesi nelle mani della Citroen (da cui scaturì la Citroen Maserati) ... «0-100, Nov 14»
9
Maserati, un secolo di auto. tra prestazioni e stile
... la Ghibli e la Khamsin. Un racconto per immagini da cui emerge come la Maserati sia soprattutto un'icona di stile italiano, un'opera d'arte su ... «La Gazzetta dello Sport, Oct 14»
10
Cento anni di Maserati e si festeggia con un'esposizione a Bruxelles
Tra le vetture esposte troveremo: un modello A6G Pininfarina, diverse generazioni di Quattroporte, Mistral, Ghibli, Indy, Bora, Merak e Khamsin ... «MotoriSuMotori, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Khamsin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/khamsin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z