Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sit-in" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SIT-IN ÎN ITALIANĂ

sit-in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SIT-IN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SIT-IN ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sit-in» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Sit-in

Sit-in

Sit-in sau stai jos este o formă de protest bazată pe ocuparea unei zone pentru a atrage atenția asupra cazurilor de protestatari. Străzile, piețele și apropierea birourilor guvernamentale sau a companiilor private private sunt site-urile tipice ale unui sit-in, propuse de practicienii săi ca o formă de luptă nonviolentă. Starea de intrare a fost utilizată de mișcările studențești ale celor Șaizeci și opt și este încă o formă de protest chiar și în Italia. O atestare îndepărtată a acestei practici datează din antichitate târzie și a văzut protagonistul Sant'Ambrogio, apoi episcop în orașul Milano, în disensiunile sale cu împărăteasa Giustina, urmașul arianismului: aflând de intenția lui Giustina de a se dedica biserica în închinarea lui Arian, Ambrose a ocupat locul de închinare zi și noapte până la coborârea împăratului. Il sit-in, o sit down, è una forma di protesta basata sull'occupazione di un'area allo scopo di attirare l'attenzione sulle istanze dei contestatori. Strade, piazze e prossimità di uffici governativi o di società private contestate sono i tipici luoghi di un sit-in, proposto dai suoi praticanti come forma di lotta nonviolenta. Il sit-in è stato utilizzato dai movimenti studenteschi del Sessantotto ed è a tutt'oggi una forma di protesta diffusa anche in Italia. Una remota attestazione di questa pratica risale alla tarda antichità e vide protagonista Sant'Ambrogio, allora vescovo nella città di Milano, nei suoi dissidi con l'imperatrice Giustina, seguace dell'Arianismo: essendo venuto a conoscenza dell'intenzione di Giustina di destinare una chiesa al culto ariano, Ambrogio occupò il luogo di culto notte e giorno fino a ottenere la desistenza dell'imperatrice.

Definiția sit-in în dicționarul Italiană

Definiția sit-ins în dicționar este o adunare a oamenilor care ocupă locuri publice în semn de protest stând pe teren.

La definizione di sit-in nel dizionario è raduno di persone che per protesta occupano luoghi pubblici stando sedute per terra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sit-in» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SIT-IN


add-in
add-in
check-in
check-in
drive-in
drive-in
tap-in
tap-in
teach-in
teach-in

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SIT-IN

sit in
sitar
sitare
sitcom
sitesi
sitibondo
sitiofobia
sitiologia
sitiomania
sitire
sito
sitofilace
sitofobia
sitologia
sitologo
sitomania
situagione
situamento
situare
situarsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SIT-IN

Kelvin
Zeppelin
cincin
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
lavorare in
login
made in
mannequin
refrain
satin
sit in
spin
work in
yin

Sinonimele și antonimele sit-in în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «sit-in» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SIT-IN

Găsește traducerea sit-in în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sit-in din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sit-in» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

静坐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sit-in
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sit-in
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हड़ताल जिस के दौरान मज़दूर बैठते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اعتصام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сидячая забастовка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manifestação pacífica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বসতে-ইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sit-in
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

duduk-dalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Sit-In
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

座り込み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

연좌 데모
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

njagong ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ngồi trong
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சிட்-இல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बसून-इन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oturma eylemi
70 milioane de vorbitori

Italiană

sit-in
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sit-in
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сидячий страйк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sit-in
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κάθονται-in
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sit-in
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sit-in
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sit-in
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sit-in

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SIT-IN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sit-in» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sit-in
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sit-in».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SIT-IN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sit-in» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sit-in» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sit-in

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SIT-IN»

Descoperă întrebuințarea sit-in în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sit-in și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
ARTICULUS 2 Utrum spes sit in alia vi quam in concupiscibili (I-II, q. 40, a. 2) Ad secundum sic proceditur. 1. Videtur quod spes non sit in alia vi quam in concupiscibili. Arduum enim vel difficile non addit aliquam rationem appetibilis supra ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), 2000
2
Imperium
blemi, che ho già incontrato in Iran e in Libano e che viene ovunque definita col nome inglese di sit-in. Il numero di persone partecipanti a un sit-in può variare da qualche decina a qualche decina di migliaia e passa. Càpitano anche sit-in di ...
Ryszard Kapuściński, 2010
3
La somma teologica. Testo latino e italiano
7] ; quarto, de immutabilitate [q. 9] ; quinto, de imitate [q. 11]. Circa primum quaeruntur octo. Primo: utrum Deus sit corpus. Secundo : utrum sit in eo compositio formae et materiae. Tertio: utrum sit in eo compositio quiddi- tatis, sive essentiae, ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
4
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
D. de con- diet, cans. dat. cans, non secut. constiluenda sit in permutatione , vel alio contractu innominato. pag. 1314 Cap. XX. An pupillus naturaliter oblige- tur absque tutoris aucloritate. зз 1317 Cap. XXI. An condictio furtiva adver- sus ...
Jacques Cujas, 1836
5
Commento alla fisica di Aristotele - vol. 3 (Sententia super ...
Ergo sequetur quod motus infinitus sit in tempore finito; quod est impossibile. Hoc autem ideo sequitur, quia in quo tempore movetur A, moventur omnia alia, quae sunt infinita numero. Nec differt quantum ad propositum pertinet, utrum motus ...
Tommaso d'Aquino (san), Battista Mondin, 2005
6
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
Siltcr- blocks, ЬоггеШ áeeoppiati- SISTUL'M. » a kinJ of musical instrument, torta di tttumenlo muucalc. то SIT, P. л. e a. to repose upon a seat. sedere, stare a sedere, stare assiso. Tu sii il table, main si a tavola . To sit in the sun , sure al sole .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Gregorianum
Econtrario hoc nomen mediator dat intelligi, quod aliquid sit factum in mediatore ratione cuius dicatur mediator. Sed cum nichil sit factum in Christo, inquantum est Deus, oportet, quod, inquantum est homo‚ aliquid factum sit in eo. Auch in den ...
8
Commento alla Metafisica di Aristotele e testo integrale di ...
... quaedam figura solida a cuius medio ad extremitates omnes lineae ductae sint aequales, oportet «quodhuius», scilicet sphaerae aereae «hoc quidem», scilicet materia, sit in quo erat id quod «facit generans», scilicet forma; et hoc sit in illo, ...
Saint Thomas (Aquinas), Lorenzo Perotto, 2004
9
Statuta civilia, et criminalia communitatis Leonati cum ...
Procedendum quomodo sit in causi; crimalibu; . Cap. 8 . Procedendum quomodo sit , Reo confitente . Cap. 1 3. Procedendum quomodo sit contra comparentem , si crimen non sit plenè probatum . Cap. 1 9. Procedendum ansh' quando sit in ...
Antonio Savoldi, Jo ..... Jacobus Zambelli, Giovanni Giacomo Zambelli, 1722
10
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Haec autem est visio Dei secundum intellectum, quia per hanc fiit quasi quidam contactus Dei ad intellectum; cum omne cognitum sit in cognoscente secundum quod cognoscitur; sicut etiam corporalis tactus ad delectabile corpo- reum inducit  ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SIT-IN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sit-in în contextul următoarelor știri.
1
Sit-in porti sardi, no a deposito scorie
(ANSA) - CAGLIARI, 26 LUG - Da Cagliari a Olbia-Golfo Aranci, da P.Torres a La Caletta-Siniscola ancora mobilitazione per dire no all'ipotesi ... «ANSA.it, Iul 15»
2
Sit-in in piazza di "Noi con Salvini-Salerno": "Aiuti anche agli italiani"
Lunedì 27 luglio, a partire dalle 10, il movimento "Noi con Salvini-Salerno" terrà un sit-in a piazza Amendola, per sollecitare pubblicamente un ... «SalernoToday, Iul 15»
3
Barletta Calcio, mercoledì il sit-in Seduta consiliare in programma …
Sarà probabilmente l'ultima occasione per imbastire azioni di salvataggio concrete, visto che da quel momento in poi resteranno soltanto ... «Barletta Sport, Iul 15»
4
Nucleare, domani sit-in in Sardegna del movimento NoScorie
Il Coordinamentu Comitados "NoNucle-NoScorie" hanno promosso per domani dalle 7 alle 14 sit-in di sensibilizzazione nei porti della ... «Corriere Quotidiano, Iul 15»
5
Sit-in di protesta contro i tagli delle risorse
Firenze, 24 luglio 2015 - Una protesta sindacale. C'è stato un sit in, oggi, davanti alla sede della Ragioneria Territoriale di Stato di Firenze, per ... «La Nazione, Iul 15»
6
“La Terra dei Fuochi continua a bruciare”, sit-in del comitato …
Così il comitato civico succivese “DifendAtella”, che per sabato 25 luglio, alle 10.30, ha organizzato un sit-in dinanzi all'ex Municipio di Atella, ... «PUPIA, Iul 15»
7
Forestazione, sit-in permanente alla Comunità Montana dell'Ufita
I lavoratori forestali della Comunità Montana dell'Ufita in sit-in permanente da stamattina per protestare contro la mancata assunzione da parte ... «Irpinia Focus, Iul 15»
8
Vertenza in stallo, previsto sit-in
Un sit-in di protesta, previsto per la prossima settimana davanti alla sede dell'Asp 6 di Palermo, per accelerare l'iter di reintegro al lavoro dei 60 ... «BlogSicilia.it, Iul 15»
9
L'impegno di Scarlino: la produzione resta a Taurisano. Sit-in dei …
Sit-in dei lavoratori e incontro tra sindacati Flai Cgil, Ugl, amministratore dell'azienda e viceprefetto Aprea. Raggiunta l'intesa per il ... «Lecceprima.it, Iul 15»
10
Arcigay Vicenza, "Nessun Dorma" sit-in sveglia Italia
Arcigay Vicenza ha deciso di rispondere a questa situazione con “Nessun Dorma”, un sit-in per sostenere una accelerazione del dibattito sulle ... «Vvox, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sit-In [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sit-in>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z