Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sudorifero" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUDORIFERO ÎN ITALIANĂ

su · do · ri · fe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUDORIFERO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUDORIFERO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sudorifero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sudorifero în dicționarul Italiană

Definiția sudoriferului în dicționar este că favorizează secreția de transpirație: substanța sudoriferă. Sudorifero este, de asemenea, un medicament care promovează transpirația.

La definizione di sudorifero nel dizionario è che favorisce la secrezione di sudore: sostanza sudorifera. Sudorifero è anche medicamento che favorisce la sudorazione.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sudorifero» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SUDORIFERO


Lucifero
Lucifero
acquifero
ac·qui·fe·ro
calorifero
ca·lo·ri·fe·ro
carbonifero
car·bo·ni·fe·ro
fiammifero
fiam·mi·fe·ro
frigorifero
fri·go·ri·fe·ro
fruttifero
frut·ti·fe·ro
granifero
gra·ni·fe·ro
lucifero
lu·ci·fe·ro
mammifero
mam·mi·fe·ro
metanifero
me·ta·ni·fe·ro
mortifero
mor·ti·fe·ro
pestifero
pe·sti·fe·ro
petrolifero
pe·tro·li·fe·ro
pilifero
pi·li·fe·ro
sanguifero
san·gui·fe·ro
sonnifero
son·ni·fe·ro
soporifero
so·po·ri·fe·ro
sorgentifero
sor·gen·ti·fe·ro
velocifero
ve·lo·ci·fe·ro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SUDORIFERO

suddividere
suddividersi
suddivisibile
suddivisibilità
suddivisione
suddiviso
sudequatoriale
sudiceria
sudicezza
sudiciamente
sudicio
sudicione
sudiciume
sudista
sudorale
sudorazione
sudore
sudorifico
sudoriparo
sudtirolese

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUDORIFERO

aurifero
cementifero
corallifero
dapifero
diamantifero
imbrifero
infruttifero
laticifero
lattifero
oleifero
perlifero
pinifero
prolifero
quarzifero
resinifero
saccarifero
salifero
umifero
uranifero
velenifero

Sinonimele și antonimele sudorifero în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

ANTONIMELE «SUDORIFERO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «sudorifero» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în sudorifero

Traducerea «sudorifero» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUDORIFERO

Găsește traducerea sudorifero în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sudorifero din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sudorifero» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

perspiratory
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sudorífico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

perspiratory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

perspiratory
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عرقان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

вызывающей испарина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

perspiratory
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

স্বেদজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

en sueur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

perspiratory
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schweißdrüsen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

perspiratory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

perspiratory
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

perspiratory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

perspiratory
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

perspiratory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

perspiratory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ter
70 milioane de vorbitori

Italiană

sudorifero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

napotny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

викликає піт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sudoripar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ιδρωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

perspiratory
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

perspiratory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

perspiratory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sudorifero

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUDORIFERO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sudorifero» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sudorifero
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sudorifero».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SUDORIFERO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sudorifero» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sudorifero» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sudorifero

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUDORIFERO»

Descoperă întrebuințarea sudorifero în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sudorifero și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Annali d'Italia ed altre opere varie di Lodovico Antonio ...
Sudorifero III. i^. Foglie di ruta fresca manip. t. Pestale .iel mortajo, e unisci loro aceto bezoartico o di calendola onc. a. Spremi forte, e al sugo colato ags'mgni sale d'assenzio scrup. i e mez., triaca o diascordio dram. i o scrup. 4- Mesci e fanne ...
Lodovico Antonio Muratori, Achille Mauri, 1838
2
Del Governo della peste Trattato
Sudorifero V. 1}L Radici dì Dittamo , Petafitide, OftruzJo , Angelica , ««<* <//\*. Scordio, Cardo fanto, Ruta,, atiamex.. manipolo . Si choc atto per qualche tempo in parti eguali di Jtceto e Vino ;c la colatura [premuta fi beva. Sudorifero VI. I£.
Lodovico Antonio Muratori, 1721
3
Li trè governi politico, medico ed ecclesiastico, ...
Sudorifero VI. "fy. Radici d'Angelica, Imperatoria , Enula campana, art* dram. x. Scordio, Ciprejfo, Salvia, AbJtntio,o Jìa Mcdi- tbettto , Cardo Santo ana manipol. i. , Artemifta , Gelido* nìa ana manip.i. Anifi, Bacche di Ginepro onc.6. Cannella ...
Lodovico Antonio MURATORI, 1721
4
Li trè Governi ... in tempo di peste
Sudorifero Vili. I£. Aceto forte onc. 4 Mitridato onc. 1. Di/}étt!>*ra, e bevi . Scrivono , che ancor quejfo faceva guarir molti . Sudorìfero IX. Altri in ejfaPeft e davano Polvere di Bacche di Lauro dram 1. t mez. in Acqua di Cardo Santo , 0 in altra ...
Lodovico Antonio Muratori, 1722
5
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
Sudorifero VII. $.. Ojftmele onc. 2. Aceto onc. 3. Sugo di Cipolla onc. I. e Me- fei , fcalda , e bevi . Con tal bevanda Michele Mercati narra , che nella Pefte di Sicilia molti Appesati fudavano affai , e fi liberavano . Sudorifero Vili. ]*.. Aceto forte onc.
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1767
6
Opere
Sudorifero VII. \%. Offtmele onc. 2. Aceto onc. 3. Sugo di Cipolla onc. I. e Me- fci , fcalda , e bevi . Con tal bevanda Michele Mercati narra , che nella Pefìe di Sicilia molti Appefìati fidavano affai , e fi liberavano» V Sudorifero Vili. ' ?L. Aceto forte ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli Muratori, Giovanni Lami, 1767
7
Opere tutte tanto edite che inedite del proposto Lodovico ...
Sudorifero VII. TK. Offimele onc. 2. Aceto onc. 3. Sugo di Cipolla onc. I. » Me- fei , fcalda , e bevi . Con tal bevanda Michele Mercati narra , che nella Pefìe di Sicilia molti Appefìatì fidavano affai, e fi liberavano. Sudorifero Vili. Aceto forte onc. 4.
Lodovico Antonio Muratori, Gian Francesco Soli Muratori, 1767
8
ATTI DELLA REALE ACCADEMIA DELLE SCIENZE
zialità del poter sudorifero nelle sostanze indicate, la cognizione di tal potere tornerebbe senza prò alla terapeutica, allorché si considera eh' e' sarebbe affatto eterogeneo alla natura de' morbi, e che fornire non può indicazioni razionali ...
‎1844
9
Rimedi semplici e naturali per curare i disturbi più comuni ...
... stimolante generale); - bardana (depurativo, sudorifero, diuretico); - brionia ( diuretico, antireumatico); - celidonia (antispasmodico, stimolante del fegato); - colchico (antigottoso, analgesico, diuretico, antiasmatico); - melissa ( antispasmodico, ...
Paolo Pigozzi, 2000
10
Li tre governi politico, medico, ed ecclesiastico ...
Sudorisero I I. 32. Triora dram. r. Aceto di Vino genero/ò , o di Calc”; dola, o.BeZ› oartico onc.z. Olio di Ginepro gocce 7. o mea. [imp. o uno intiera. Mishhia insieme, e fanne beroanda. Sori-vano, che sia efficaciflîma per far sudare ñ Sudorifero ...
Lodovico Antonio Muratori, Muratori (Lodovico Antonio), 1743

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUDORIFERO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sudorifero în contextul următoarelor știri.
1
Come curare la febbre con i rimedi della nonna
Ottimo in caso di raffreddamento e blando sudorifero, il sambuco può essere un ottimo rimedio sotto forma di infuso. Si possono utilizzare circa ... «MondoBenessereBlog, Feb 15»
2
L'Erba imperatoria o Agrou: tradizione e modernità
... le sue proprietà antinfiammatorie, aperitive, espettoranti, digestive, aromatizzanti. E' utile come sudorifero in caso di raffreddore o influenza. «AostaSera, Oct 14»
3
Rosmarino, proprietà benefiche per l'organismo
Il rosmarino è un ottimo antireumatico, antisettico, astringente, cardiotonico, carminativo, digestivo, diuretico, sudorifero; in particolare, l'olio di ... «Dottor Sport, Iul 14»
4
L'OLIVELLO SPINOSO: ANTIOSSIDANTE PER ECCELLENZA
Le bacche di olivello spinoso sono un buon sudorifero e sono usate anche per trattare alcune malattie ginecologiche. Possono essere utilizzate nelle diete ... «SALUTE E BENESSERE, Iul 12»
5
La natura non ci ha creati carnivori
... organi visivi, strutture di offesa, caratteristiche di potenza e d'aggressività, apparato digerente, intestinale, escretorio, sudorifero, circolatorio ... «ECPlanet, Mar 12»
6
Fiori Di Tiglio E Sambuco Per Combattere L' Influenza
Dai fiori raccolti se ne ricava un tè sudorifero o uno sciroppo; in autunno si formano delle bacche color nero-brillante e rotonde che gli uccelli ... «Paid To Write, Oct 11»
7
Le Carline, acaulis,acanthifolia, corymbosa,vulgaris,lanata,
... sciolta nel vino rosso è stata usata come un comune sudorifero per combattere la febbre e gli attacchi reumatici. Il particolare zucchero di cui ... «Paperblog, Oct 11»
8
Camomilla romana
... antianemico, vermifugo, emmenagogo, battericida (batteriostatico), sudorifero, colagogo, antiflogistico, vulnerario e, in forti dosi, emetico. «MondoEcoBlog.com, Mar 11»
9
Il tiglio contro l'influenza e l'insonnia
Il tiglio si propone come decongestionante, emolliente, antispasmodico, sedativo, ipotensivo e si offre anche come sudorifero nel trattamento ... «Spindle, Feb 11»
10
Medicina naturale: fiori, proprietà e virtù terapeutiche
Calma tosse e asma bronchiale); Rosa rossa (i petali sono digestivi e astringenti intestinali), Sambuco (sudorifero, diuretico, febbrifugo e ... «NanoPress, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sudorifero [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sudorifero>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z