Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mavì" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAVÌ ÎN ITALIANĂ

ma ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAVÌ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAVÌ ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mavì» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mavì în dicționarul Italiană

Definiția mavì din dicționar este de culoare albastru deschis.

La definizione di mavì nel dizionario è di colore azzurro chiaro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mavì» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAVÌ

matusa
matusalemme
maurino
mauritano
mauriziano
mauro
Mauser
mausoleo
mauve
maverick
mavorzio
max
maxi
maxicalcolatore
maxicappotto
maxiconcorso
maxicondono
maxiemendamento
maxigonna
maxillofacciale

Sinonimele și antonimele mavì în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mavì» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAVÌ

Găsește traducerea mavì în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mavì din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mavì» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

马维
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Mavi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Mavì
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मावी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Mavi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Mavi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Mavi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

MAVI
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mavi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

MAVI
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

マヴィ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

마비
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mavì
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Mavi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மாவி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Mavì
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Mavi
70 milioane de vorbitori

Italiană

mavì
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Mavi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Mavi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Mavi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Mavi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mavi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mavi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Mavi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mavì

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAVÌ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mavì» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mavì
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mavì».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAVÌ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mavì» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mavì» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mavì

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAVÌ»

Descoperă întrebuințarea mavì în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mavì și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Il vino fuo è molto fittili-, echiaro, e cor.venevolmtn- te potente , e da ferbarc , e maturo . MAVI'. Ciìtrt fintile all'album, itia flit ehìart, Lat. carulttts dtlutiir . JSirgb. Kip . 2 1 r • Il mavì è un altro colore , che l'accoiia molto al turchino, ma è più chiaro.
Accademia della Crusca, 1741
2
Non è sempre vero
La casa di Mavì! Chissà cosa abbiamoavutoin comune,noi due, per aver amato escelto un posto come questo per rifugiarci. Forse, stregate entrambeda questa quiete d'ombra edi sole e dal rumore del ventoche s'incunea fracase vicine emai  ...
Cynthia Russo, 2012
3
Dizionario della lingua italiana ...
MAVÌ. Colore simile all'azzurro, ma più chiaro. Lai. cosrulens dilutior. Borgh. Rip. 241- H mavi è un altro colore , che s'accosta molto al turchino, ma è più chiaro. Red. Ins. i. 'ii. .Multe di queste farfalle, appena che furon nate, fecero le loro uova  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Come sabbia nel vento
Annìg la guardò con gratitudine. «sai, questa nascita per noi significa tanto, dopo la perdita di nostra figlia.» «vostra figlia?» si stupì Alice. «levón aveva una sorella ?» «si chiamava Mavì», mormorò Artín. «Davvero non te ne ha mai parlato?
Sonia Raule, Vasken Berberian, 2011
5
Il quaderno nero dell'amore
«Tu sei impazzito» ridacchia Mavì facendo roteare un dito attorno alla tempia destra. «No, no, io non ci sto... è proprio così» Ricky si ferma al centro della stanza elepuntail suo lungodito affusolato in faccia: «Tu mi devi credere, Mavì, devi, sei ...
Marilù L. Manzini, 2013
6
Strana gente: un diario tra Sud e Nord nell'Italia del 1960
A casa di Mavì e Paolo Bogiankino, la ragazza che li aiuta è sempre molto ironica con me per via del vegetarianesimo, e anche se educatissima mi lancia occhiate divertite; la zia di Mavì invece, energica e vivace, è sempre in attesa che noi si ...
Goffredo Fofi, 2012
7
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Rip.z4i. Il mav è _un altro colore, che s' accosta molto al turchino , ma è più chiaro . Red. Jns, 1;:. Molte di questefarfalle, appena che furon nate, fecero le loro uova ec. _di color mavì smontato con una sottil punta nera nel mezzo. Ed Ejp . not.
‎1747
8
Dizionario della lingua italiana
MAVÌ. Colore simile all'azzurro, ma più chiaro. Lat. coeruleus dilutior. Borgh. Rip. 341. Il mavì é un altro colore , che s'accosta molto al turchino, ma è più chiaro. Red. Ins. 1 5 1. Molte di queste farfalle, appena che furon nate, fecero le loro uova ...
‎1829
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Nè solo di dorè, ma di tanè, e di mavì comuni agli scrittori di quel tempo. Prof, mio , l'uso universale degli eruditi e de' buoni è una gran cosa: avviene nella lingua come nella politica; certe cose, non c'è cristi, pigliano piede in modo, che non si ...
Prospero Viani, 1858
10
Oceania; o, Quinta parte del mondo: Revista geografica ed ...
migliarne loro, il tailiano, il lunga, il mavì ( j ) o nuovo-zelandese, l'auaiano e gridio- mi di Rotoma e dell1 isola Vaio derivano dalla prima. Ho infatti trovato un centinaio di vocaboli polineiii i più necessari nella lingua daia. La lingua bugni, ch'è ...
Grégoire Louis Domeny de Rienzi, 1838

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAVÌ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mavì în contextul următoarelor știri.
1
Donati gli organi di Clelia Occhini
Dopo l'intervento un embolo ha causato una emorraggia cerebrale, che ha portato alla morte di Clelia, mamma di Mavì e di Vincenzo. «RagusaNews, Mai 15»
2
Incontro Nazionale dell'Economia Solidale - INES 2015
Per il Forum del FVG i referenti sono Lucia e Mavì, mentre per il Tavolo Jason vedremo, in base alle adesioni che riusciremo ad acquisire, ... «AgoraVox Italia, Apr 15»
3
Il mondo del lavoro e non solo. Ogni giorno in Italia il tema dello …
E' quanto afferma Mavì Gardella, segretaria della Funzione pubblica Cgil Lombardia. “Apprendiamo dalla stampa- spiega- delle intenzioni del ... «Dire, Apr 15»
4
Addio a Mario Paladini. Comandò lo yacht "Dodi" voluto da Al Fayed …
Successivamente passerà sul Mavì dei conti Rivetti, e sulla Felicità del pittore scultore Sergio Vatteroni. DI LÌ a poco arriva la svolta, che farà ... «La Nazione, Ian 15»
5
Province, lavoratori in rivolta. Non ci sono più soldi per gli stipendi
... la riunione in Regione, parlando esplicitamente di dissesto che verrà dichiarato nelle Province il prossimo anno - sottolinea Mavì Gardella, ... «Il Giorno, Dec 14»
6
Province, dipendenti in agitazione contro i tagli del Governo
... contro i tagli del governo in termini di trasferimento e di dotazioni organiche, con i 2800 esuberi che si prospettano – dichiara Mavì Gardella, ... «Varese News, Dec 14»
7
Maltempo a Milano, allagato il Parco Canile comunale: cani e gatti …
LA TESTIMONIANZA - "L'emergenza è scattata intorno a mezzanotte - racconta Mavì, una delle storiche volontarie dell'associazione Mondo ... «Il Giorno, Nov 14»
8
Mavì Taten primavera estate 2015
Mavì Taten ha permesso che gli elementi caratterizzanti dei luoghi da lei esplorati, come i rosoni, nicchie ma anche bellissimi quadri di ... «Moda AtuttoNet, Nov 14»
9
Lombardia, allarme esuberi nelle province: almeno 600 dipendenti …
«Esattamente quello che non sta avvenendo», denuncia Mavì Gardella della Fp Cgil regionale. Diminuendo i compiti di un ente rispetto ... «La Repubblica, Aug 14»
10
Regione Lombadia: tagli agli impiegati, più soldi per i dirigenti
"In consiglio le differenze retributive sono enormi - dice Mavì Gardella (Fp Cgil) a Repubblica - Un lavoratore diplomato con anzianità media ... «MilanoToday, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mavì [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mavi>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z