Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mauritano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAURITANO ÎN ITALIANĂ

mau · ri · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAURITANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAURITANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «mauritano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția mauritano în dicționarul Italiană

Definiția mauritanului în dicționar este din Mauritania. Mauritania este, de asemenea, un locuitor, originar din Mauritania.

La definizione di mauritano nel dizionario è della Mauritania. Mauritano è anche abitante, nativo della Mauritania.


Apasă pentru a vedea definiția originală «mauritano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MAURITANO


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gerosolimitano
ge·ro·ʃo·li·mi·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
titano
ti·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MAURITANO

maturare
maturativo
maturato
maturazione
maturezza
maturità
maturo
matusa
matusalemme
maurino
mauriziano
mauro
Mauser
mausoleo
mauve
maverick
ma
mavorzio
max
maxi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAURITANO

barboncino palermitano
casertano
castano
eremitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
romitano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

Sinonimele și antonimele mauritano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «mauritano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAURITANO

Găsește traducerea mauritano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile mauritano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mauritano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

毛里塔尼亚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mauritano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Mauritanian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Mauritanian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الموريتاني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мавританец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Mauritânia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মৌরিতানিয়ান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Mauritanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Mauritanian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

mauretanischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

モーリタニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

모리타니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Mauritanian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Mauritania
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மொரிஷியனியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मॉरिटानियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Moritanya
70 milioane de vorbitori

Italiană

mauritano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Mauritanian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

маврітанец
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

mauritană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Μαυριτανίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Mauritanië
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mauretanska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

mauritanske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mauritano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAURITANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mauritano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mauritano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mauritano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAURITANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «mauritano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «mauritano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre mauritano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAURITANO»

Descoperă întrebuințarea mauritano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mauritano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
133). mauritano agg. 'della Mauritania; dell'Africa settentrionale' (dalla metà sec. XIV, AristotileVolgLibrandi, OVI: «Libia Mauritana»; 1475ca., Masuccio, ProsatoriPetrocchi, LIZ: «mauritani lidi»; 1585ca., DeMontiDolla 106: «lido mauritano»; ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Africa nera
ll deserto mauritano e la vita dei suoi nomadi hanno affascinato molti autori e viaggiatori. - Théodore Monod: infaticabile naturalista viaggiatore, per diverse decine di anni percorse questo paese a piedi o a dorso di cammello dando vita a  ...
‎2005
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
a) Un manoscritto molto antico mauritano, mancante della fine; comincia dalle tre parole: Dice lo Sceikh Nureddin; dopo viene un encomio rimato del Profeta: comincia il quinto foglio coll'opera dello Sceikh Ahmed B. Ahmed, Ben Isa, ...
‎1839
4
Ebano
Dalla cabina di guida scese lungo la scaletta l'autista, un mauritano nero, scalzo, vestito di una galabia color indaco lunga fino ai piedi. Come la maggior parte dei suoi conterranei, era alto e robusto. Le persone e gli animali dalla corporatura ...
Ryszard Kapuscinski, 2002
5
biblioteca italiana o sia giornale
a) Uà manoscritto molto antico mauritano , mancante della fine; comincia dalle tre parole: Dice lo Sceikh Nureddin; dopo viene un encomio rimato del Profeta: comincia il quinto foglio coll'opera dello Sceikh Ahmed B. Ahmed, Ben Isa, ...
‎1839
6
Avventure in Africa
Dopo cercava dappertutto un pezzo di carta per scrivere un biglietto al suo collega mauritano. Cassetti pieni di fogli, ma non ne trovava uno che non fosse usato in tutto l'ufficio. Gliel'ho dato io. Allora ha messo all'opera la sua calligrafia fiorita, ...
Gianni Celati, 2010
7
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1973
mitato di sostegno « alla lotta del popolo mauritano ». - 29. Decreto governativo, che si propone di combattere uno dei più gravi difetti dell'amministrazione del regime: il lassismo delle autorità periferiche nell'applicazione delle misure rivolte a ...
Ispi
8
Benvenuti a Nouakchott (Segretissimo)
Il mauritano posò il cellulare sulla scrivania e accennò un vago sorriso. Malko girò intorno alla scrivania, infilò la mano nella sacca ed estrasse la piccolaColt, affondando la cannanel collo dell'uomo. — Checosa c'è? Che cosa vuole?
Gerard De Villiers, 2012
9
STORIA DELLA SCHIAVITÙ E DELLE LOTTE ANTISCHIAVISTE IN ...
Fu anche cofondatore dell'Institut de Langues nationales mauritano (ILN) nella capitale mauritana Nouakchott e operò per lo Stato mauritano in qualità di ispettore scolastico. Molto presto però Kane riconobbe la propria vocazione per la storia ...
Milena Rampoldi, 2014
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
a) Uà manoscritto molto antico mauritano , mancante della fine; comincia dalle tre parole: Dice lo Sceikk Nureddin; dopo viene un encomio rimato del Profeta: comincia il quinto foglio coll'opera dello Sceikh Ahmed B. Ahmed, Ben Isa, ...
‎1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAURITANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mauritano în contextul următoarelor știri.
1
Tagliacozzoinfilm, al via la quarta edizione
TIMBUKTU (venerdì 24 luglio, ore 21, Piazzetta Tre Molini) del regista mauritano Abderrahmane Sissako è poesia che si fa cinema nel ... «PagineAbruzzo, Iul 15»
2
Mauritania, fermato e poi rilasciato attivista per l'abolizione della …
Nuovi segnali di guerra tra il regime militare mauritano e il movimento per l'abolizione della schiavitù Ira Mauritania. Mentre il presidente ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Pachino, Si inaugura oggi la XV edizione del Festival internazionale …
... perfomance di Tamburi Baga che anticipa la proiezione del primo film in concorso Timbuktu, del regista mauritano Abderrahmane Sissako, ... «Siracusa News.it, Iul 15»
4
Il 20 luglio proiezione di “Timbuktu” a Giulianova
Il 20 luglio, alle ore 21, sarà proiettato “Timbuktu”, un film del 2014 diretto dal regista mauritano Abderrahmane Sissako e che ha concorso per ... «L'Opinionista, Iul 15»
5
Santadi, ricco programma per Sa Coia Maurreddina
Il taglio dei finanziamenti non ha lasciato indenni nessuno, tanto meno il Matrimonio mauritano. Ma, nonostante la crisi e le difficoltà crescenti, ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
6
Matrimonio Mauritano, scelta la coppia Due trentenni diranno sì in …
Il Matrimonio Mauritano, l'antico sposalizio di Santadi e delle genti del Sulcis, ha la sua coppia. La Pro loco, l'associazione che l'organizza dal ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
7
Festa per il popolo saharawi
... si trovò in quelle circostante ad organizzare la resistenza e la fuga della popolazione dall'invasione degli eserciti marocchino e mauritano. «MET - Provincia di Firenze, Iul 15»
8
Yemen: segretario generale Onu accoglie la tregua "incondizionata …
Ban Ki-moon ha anche ricevuto assicurazioni attraverso l'inviato speciale in Yemen, il mauritano Ould Cheikh Ahmed, che la pausa sarà ... «Agenzia Nova, Iul 15»
9
Vicenza e provincia cronaca
Si tratta di un mauritano di 33 anni, in Italia senza fissa dimora, che è stato denunciato per resistenza, lesioni, oltraggio a pubblico ufficiale e ... «Vicenzareport, Iul 15»
10
Yemen: presidente Hadi nomina nuovo capo delle forze armate ad …
Dopo il viaggio del diplomatico mauritano a Sana'a, i ribelli sciiti avevano accettato la tregua salvo poi non confermare di voler sostenere ... «Agenzia Nova, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mauritano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/mauritano>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z