Descarcă aplicația
educalingo
microinfusore

Înțelesul "microinfusore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MICROINFUSORE ÎN ITALIANĂ

mi · cro · in · fu · ʃo · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MICROINFUSORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MICROINFUSORE ÎN ITALIANĂ?

Pompa de insulină

Pompa de microinfuzie sau pompa de insulină este un dispozitiv care permite perfuzarea continuă de 24 de ore a insulinei în țesutul subcutanat pentru a ajuta la obținerea celui mai bun control glicemic posibil. Se utilizează în tratamentul diabetului.

Definiția microinfusore în dicționarul Italiană

Definiția pompei de insulină din dicționar este un dispozitiv pentru administrarea lentă intravenoasă a substanțelor medicinale în doze mici.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MICROINFUSORE

ascensore · assessore · collusore · confessore · delusore · detrusore · difensore · diffusore · effusore · estrusore · filodiffusore · illusore · microprocessore · occlusore · processore · professore · rossore · sensore · spessore · televisore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MICROINFUSORE

microfotogramma · microftalmia · microftalmo · micrognatia · micrognatismo · microgonna · micrografia · micrografico · microgrammo · microimpresa · microinquinante · microinterruttore · microistruzione · microlettore · microlingua · microlinguistica · microlitico · microlito · microlitro · micromania

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MICROINFUSORE

aggressore · censore · compressore · cursore · divisore · estensore · evasore · incisore · invasore · possessore · precursore · predecessore · propulsore · recensore · retrovisore · revisore · successore · supervisore · turbocompressore · visore

Sinonimele și antonimele microinfusore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «microinfusore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MICROINFUSORE

Găsește traducerea microinfusore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile microinfusore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «microinfusore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

bomba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

pump
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

पंप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مضخة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

насос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

bomba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

পাম্প
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

pompe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Pumpe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ポンプ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

펌프
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

pump
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bơm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

பம்ப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

पंप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

pompa
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

microinfusore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

pompa
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

насос
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

pompă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντλία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

pomp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

pump
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

pumpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a microinfusore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MICROINFUSORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale microinfusore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «microinfusore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre microinfusore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MICROINFUSORE»

Descoperă întrebuințarea microinfusore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu microinfusore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
A tavola con il diabete
Seguendo le impostazioni ricevute, il microinfusore infonde nell'organismo quantità di insulina, anche minime, centinaia di volte al giorno. Il microinfusore è costantemente collegato all'organismo, tuttavia è possibile staccarlo sia per periodi ...
Barbara Asprea, Giuseppe Capano, Simona Salò, 2010
2
Scacco al diabete
I nuovi microinfusori Oggi le persone affette dalla patologia diabetica possono contare anche su un nuovo strumento altamente tecnologico per la somministrazione di insulina: il microinfusore. Si tratta di un apparecchio di dimensioni ridotte, ...
Massimo Massi Benedetti, 2011
3
Il diabete - Medico in famiglia
Con quattro o cinque somministrazioni al giorno o l'utilizzo del microinfusore, le probabilità di un sovradosaggio sono elevate. Nei diabetici di tipo 2 anche i farmaci ipoglicemizzanti orali possono produrre lo stesso effetto, in particolare i ...
Script edizioni
4
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
Il microinfusore viene programmato da personale medico specializzato in modo da erogare costantemente piccole quantità di insulina rapida secondo il fabbisogno del paziente, così da mimare la secrezione fisiologica basale. In occasione ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
5
La comunicazione che cura
Poi un giorno ha messo il microinfusore. Tutto il giorno ripeteva che risentiva il vomito. Ma si pensava fosse dovuto alla sua agitazione. Ad un certo punto ( eravamo già entrati abbastanza in confidenza), mi prende il braccio, quando eravamo ...
Giuseppe Magistrali, 2009
6
Minerva medica
convenzionale ottimizzato a mezzo di tre o quattro iniezioni quotidiane di insulina , profili nictemerali accettabili. È da dire che, per la scelta dei pazienti, sussistono varie difficoltà in quanto non sempre il microinfusore viene accettato di buon ...
‎1983
7
Abisso senza fine
Probabilmenteavrei bisogno diunmicroinfusore.» «Un microinfusore non sarebbe unacattiva idea.» Sara infilòuna striscia nel monitor. «Hai cenato ieri sera?» «Più omeno.» «Lo prendocome unno» borbottòSara. «Hai fatto qualche spuntino?
Karin Slaughter, 2014
8
Non per me solo. Vita di un uomo a servizio degli altri
A luglio di quell'anno le sue condizioni di salute si erano così aggravate, soprattutto per i morsi del dolore, che si rendeva necessaria un'assistenza infermieristica costante per praticare le iniezioni, per gestire il microinfusore di morfina, per ...
Virginio Colmegna, 2011
9
Mio figlio ha il diabete
La pompa per insulina (microinfusore) Grazie ad un motorino, l'insulina contenuta in un serbatoio capiente da 1 a 3 ml, ovvero da 100 a 300 Ul, viene somministrata tramite un tubicino flessibile collegato ad un catetere posto sotto la pelle.
Jean-Jacques Robert, 2009
10
La pediatria... entra in classe
Un'alternativa alle iniezioni è rappresentata dal microinfusore. Questo strumento, grande come un moderno cellulare, eroga l'insulina programmata attraverso un ago posto nel sottocute in modo continuo e con dei boli prima dei pasti.
C. Fundarò, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MICROINFUSORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul microinfusore în contextul următoarelor știri.
1
IN VIAGGIO CON IL DIABETE, DIECI CONSIGLI PER PARTIRE …
È importante prestare una cura particolare nel caso in cui si utilizzi un microinfusore, per evitare che la fiala contenente l'insulina si possa ... «informazione.it, Iul 15»
2
Emilia Romagna. Parte sulle spiagge della riviera adriatica la …
Il diabete non va in vacanza e chi ce l'ha deve più volte al giorno misurare la glicemia e iniettare, tramite puntura o microinfusore, l'insulina, ... «Quotidiano Sanità, Iul 15»
3
Diabete Romagna lancia la campagna Diabete Beach
Il diabete non va in vacanza e chi ce l'ha deve più volte al giorno misurare la glicemia e iniettare, tramite puntura o microinfusore, l'insulina, ... «4live.it, Iul 15»
4
Diabete di tipo I, ecco il decalogo per i bambini
Se usi il microinfusore non dimenticare mai di farti l'insulina prima dei pasti. . Ricorda alla mamma o al papà di portarti sempre alle visite di ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Iun 15»
5
SANITA E SALUTE / “Ho un figlio diabetico, ma lotto anche contro la …
E' il grido disperato di un nostro lettore, papà di un ragazzo di 14 anni affetto dal diabete, dotato di un apparecchio microinfusore per la cura ... «Catanzaro Informa, Iun 15»
6
Diabete di tipo uno, tanto stress
... o con un microinfusore. I pazienti sono in crescita, come spiega il presidente SIEDP Mohamad Maghnie: «Il numero sta salendo soprattutto ... «Corriere della Sera, Iun 15»
7
La maratona, anche con il diabete
E che portare un pacemaker o un defibrillatore per una malattia cardiaca, avere un microinfusore per la terapia del diabete o uno stimolatore ... «IO donna, Apr 15»
8
C'è un nuovo microinfusore Sempre più vicini a pancreas artificiale
«Si tratta di un microinfusore, ossia di una piccola pompa portatile (peso: 100 grammi), collegata mediante un catetere di lunghezza variabile a ... «L'Eco di Bergamo, Apr 15»
9
Un controllo automatico dell'erogazione di insulina
Il passo in avanti, in questo ambito, oggi si chiama MiniMed 640G, un microinfusore (disponibile nei prossimi giorni in Italia) che, grazie a un ... «il Giornale, Mar 15»
10
Donne con il diabete
Con il microinfusore il 26 per cento delle diabetiche raggiunge un buon compenso, riducendo le oscillazioni della glicemia». TAG: salute delle ... «IO donna, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Microinfusore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/microinfusore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO