Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "miocardio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MIOCARDIO ÎN ITALIANĂ

mio · car · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MIOCARDIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MIOCARDIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «miocardio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
miocardio

miocardului

Miocardio

Miocardul sau mușchiul inimii reprezintă tonul muscular al inimii. Acesta este compus din 70% din fibrele musculare, în timp ce restul de 30% constau în principal din țesut conjunctiv și vase. Il miocardio, o muscolo cardiaco, è la tonaca muscolare del cuore. È composto per il 70% da fibre muscolari, mentre il restante 30% è costituito principalmente da tessuto connettivo e da vasi.

Definiția miocardio în dicționarul Italiană

Definiția miocardului în dicționar este masele musculare care formează tunica inimii, acoperită extern de pericard și în interior de endocard.

La definizione di miocardio nel dizionario è massa muscolare che forma la tunica del cuore, rivestita esternamente dal pericardio e internamente dall'endocardio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «miocardio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MIOCARDIO


accordio
ac·cor·di·o
anacardio
a·na·car·dio
anticardio
an·ti·car·dio
cardio
car·dio
clavicordio
cla·vi·cor·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
esocardio
e·ʃo·car·dio
esordio
ʃor·dio
essordio
essordio
perdio
per·di·o
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
poffardio
pof·far·di·o
precordio
pre·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
scordio
scor·dio
tardio
tardio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MIOCARDIO

mio
miocardia
miocardico
miocardiopatia
miocardiosi
miocardite
miocele
miocene
miocenico
miodistonia
miodistrofia
miodistrofico
miofibrilla
mioflogosi
mioglobina
miografia
miografo
miogramma
miologia
miologico

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIOCARDIO

addio
audio
autoradio
camedrio scordio
dio
episodio
incendio
indio
intermedio
medio
novicordio
odio
podio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

Sinonimele și antonimele miocardio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «miocardio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MIOCARDIO

Găsește traducerea miocardio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile miocardio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «miocardio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

心肌
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

miocardio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

myocardium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

मायोकार्डियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

عضلة القلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

миокард
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

miocárdio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

myocardium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

myocardique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

myocardium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Myokard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

心筋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

심근
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

myocardium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cơ tim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மையோகார்டியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ह्दयाचे स्नायू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kâlp kası
70 milioane de vorbitori

Italiană

miocardio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mięsień sercowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

міокард
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

miocardului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μυοκαρδίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

miokardium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

myokardium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

myokard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a miocardio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIOCARDIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «miocardio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale miocardio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «miocardio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MIOCARDIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «miocardio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «miocardio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre miocardio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIOCARDIO»

Descoperă întrebuințarea miocardio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu miocardio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
Nello studio odontoiatrico l'evenienza più frequente è differenziare l'ischemia acuta del miocardio dall'ipocondria o da un attacco di panico. Notevole è la responsabilità nel caso di un'ischemia acuta del miocardio non riconosciuta ...
Pietro Marini, 2003
2
Imaging diagnostico: 100 casi dalla pratica clinica
L'Infarto Acuto del Miocardio (IMA) è la conseguenza dell'occlusione trombotica di Commenti un'arteria coronaria; l'assenza di flusso ematico nel territorio di irrorazione dei vasi ostruiti determina la necrosi del tessuto. Se l'ischemia dura per ...
Ramón Ribes, Antonio Luna, Pablo R. Ros, 2010
3
Protocolli di studio in TC spirale multistrato: Volume 3: ...
Miocardio. non. compatto. Paziente di 49 anni con storia di pregressi arresti cardiaci e impianto di defibrillatore automatico. Il paziente è sottoposto a coronarografia TC per escludere la presenza di coronaropatia. L'esame non mostra ...
Andrea Laghi, Marco Rengo, 2010
4
La medicina di laboratorio.
pazienti con possibile infarto acuto del miocardio o infarto miocardico silente. Il metodo di riferimento per la diagnosi laboratoristica di infarto acuto del miocardio e la presenza di creatina kinasi (CK) totale elevata e CK-MB superiore al 6%.
aa.vv.
5
Fattori angiogenetici nelle malattie cardiovascolari. ...
Più di recente, i livelli di sFlt1 sono stati esplorati in dettaglio in differenti patologie coronariche dimostrando con chiarezza che i livelli di sFlt1 sono particolarmente elevati nei pazienti con infarto del miocardio, ma manifestano ugualmente un ...
Gaetano Pannitteri, Ugo Testa, 2012
6
Fisiologia Cardiovascolare: Un Approccio Integrato
La diffusione dell'impulso agli strati più interni edl miocardio non da origine a manifestazioni elettrocardiografiche, a causa delle modalità in cui questa porzione del cuore viene attivata. Infatti la diffusione dell'impulso dai filamenti provenienti ...
Gianni Losano, Raffaella Rastaldo, Amedeo Chiribiri, 2013
7
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Data la grande morbilità della cardiopatia ischemica cronica, c'è grande interesse nell'esplorazione della possibilità di impiegare le staminali cardiache per sostituire il miocardio danneggiato. La rigenerazione cardiaca è descritta nei metazoi ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
8
Manuale di diagnostica per immagini
necrotico (in seguito a pregressi infarti) ma anche corrispondere ad aree vitali ma con ridotta funzionalità (cosiddetto miocardio "necrotico” o "ibernato”). L'indagine TC non viene richiesta per la valutazione del paziente con sospetto infarto ...
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
9
Radiobiologia e radioprotezione
Se la funzione cardiaca è compensata dalla stimolazione simpatica, il contenuto in catecolamine del miocardio e la concentrazione di catecolamine nel plasma cambiano, rappresentando questo un meccanismo di compenso. I re- cettori ...
Carissimo Biagini, 1999
10
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La pressione nel miocardio del ventricolo sinistro (pressione all'interno della parete del ventricolo sinistro) è massima in prossimità dell'endocardio e minima vicino all'epicardio. Tuttavia, in condizioni normali questo gradiente pressorio non ...
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MIOCARDIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul miocardio în contextul următoarelor știri.
1
Trapianto di staminali autologhe nel miocardio eseguito per la I …
Il 13 e 14 luglio, presso la Cardiologia di Borgo Trento, sono stati trattati due pazienti affetti da insufficienza cardiaca cronica con un trapianto di ... «Verona Sera, Iul 15»
2
Medicina Ambientale, ne parliamo con Alessandro Miani
... delle cosiddette “malattie del benessere”, quali arteriosclerosi, diabete, ipertensione, infarto del miocardio, malattie digestive e obesità”. «Lifestyleblog, Iul 15»
3
Vacanze Sicure, I Consigli Del Ministero Della Salute
Soprattutto in caso di viaggi aerei, va fatta un'attenta valutazione per condizioni patologiche quali un infarto del miocardio nelle settimane ... «Rai News, Iul 15»
4
Allarme Ecstasy: la droga che uccide i ragazzi non tossicodipendenti
La morte può anche avvenire da 60 a 90 minuti dopo l'assunzione per disturbi cardiovascolari quali infarto del miocardio, aritmie ed edema ... «ItaliaNews, Iul 15»
5
Così cambia il mercato dell'ecstasy
... collasso cardiocircolatorio, insufficienza renale, necrosi epatica e morte, che può avvenire anche nel giro di un'ora per infarto del miocardio, ... «il Giornale, Iul 15»
6
Disfunzioni tiroidee possibile causa di scompenso e cardiomiopatia …
... che codificano per proteine strutturali e funzionali del miocardio e svolge anche vaste azioni non genomiche su pompe ioniche ed enzimi». «PharmaStar, Iul 15»
7
Coronarografia d'urgenza per l'assessore del Comune di Roma …
Gennaro Sardella, non ha mostrato alcuna patologia ischemica del miocardio con coronarie assolutamente integre. Verrà impiantato un ... «insalutenews, Iul 15»
8
Ospedale di Boscotrecase, morte sospetta di Luigi Foglia: le parole …
“Mio padre è entrato per un ischemia del miocardio ed è uscito nella bara”. Il racconto di Cosimo delle ultime 36 ore di vita del padre, Luigi ... «Lo Strillone, Iul 15»
9
Campidoglio, malore in aula per l'assessore Alfonso Sabella …
... alcuna patologia ischemica del miocardio con coronarie assolutamente integre», si legge in una nota diffusa dall'Umberto I. I medici, quindi, ... «Leggo.it, Iul 15»
10
Tentato omicidio dell'ex sindaco di Pompei: condannato a 5 anni e 8 …
Il 7 ottobre del 2014 il 52enne pugnalò il suo benefattore provocandogli una ferita che interessò il miocardio e il polmone. Un centimetro più a ... «Il Mattino, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Miocardio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/miocardio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z