Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monofisita" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOFISITA ÎN ITALIANĂ

mo · no · fi · ʃi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOFISITA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOFISITA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monofisita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

monofizitismul

Monofisismo

Monofizismul este termenul folosit în teologia catolică și în istoriografia occidentală pentru a indica forma de cristologie elaborată de euthenieni în secolul al V-lea, conform căreia natura umană a lui Isus a fost absorbită de acel divin și de aceea în el exista doar natura divină. Il monofisismo è il termine usato nella teologia cattolica e nella storiografia occidentale per indicare la forma di cristologia elaborata da Eutiche nel V secolo, secondo la quale la natura umana di Gesù era assorbita da quella divina e dunque in lui era presente solo la natura divina.

Definiția monofisita în dicționarul Italiană

Definiția monofizitului în dicționar este un urmaș al monofizitismului. Monofizita este, de asemenea, despre monofizitism și adepții săi.

La definizione di monofisita nel dizionario è seguace del monofisismo. Monofisita è anche che riguarda il monofisismo e i suoi seguaci.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monofisita» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOFISITA


conoscenza acquisita
conoscenza acquisita
controvisita
con·tro·vi·ʃi·ta
ectoparassita
ec·to·pa·ras·si·ta
emiparassita
e·mi·pa·ras·si·ta
endoparassita
en·do·pa·ras·si·ta
hussita
hussita
negussita
ne·gus·si·ta
nosoparassita
no·ʃo·pa·ras·si·ta
odessita
o·des·si·ta
parassita
pa·ras·si·ta
perplessita
perplessita
semiparassita
se·mi·pa·ras·si·ta
senussita
se·nus·si·ta
ussita
us·si·ta
visita
vi·ʃi·ta
zooparassita
ʒo·o·pa·ras·si·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONOFISITA

monofagia
monofago
monofase
monofilare
monofiletico
monofiletismo
monofilia
monofillo
monofiodonte
monofisismo
monofisitico
monofito
monofobia
monofonditrice
monofonia
monofonico
monofora
monofune
monofunzionale
monogamia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOFISITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
vietnamita
vita

Sinonimele și antonimele monofisita în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «monofisita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOFISITA

Găsește traducerea monofisita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile monofisita din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monofisita» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

基督一性论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

monophysite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

monophysite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

monophysite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوحدانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

монофизитское
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

monophysite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

করলে তার পতন ঘটানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

monophysite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

monopisit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

monophysite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キリスト単
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

monophysite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

monophysite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

monophysite
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

monophysite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

monophysite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Monofizit
70 milioane de vorbitori

Italiană

monofisita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Monophysite
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

монофизитское
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

monofizită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μονοφυσίτες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

monophysite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Monophysite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

monophysite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monofisita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOFISITA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monofisita» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monofisita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monofisita».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOFISITA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monofisita» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monofisita» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monofisita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOFISITA»

Descoperă întrebuințarea monofisita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monofisita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Storia della Chiesa
Gli schieramenti mutano; non muta invece la peculiare coscienza di se stessi, che è anzi l'elemento durevole e costante: una peculiare coscienza copta diviene sempre di più la spina dorsale dell'opposizione monofisita. Non meno che della ...
‎1992
2
Il Cristianesimo nel mondo arabo
Bisanzio, per gli armeni, fu causa di continue ragioni di scontentezza e ciò contribuì a farli propendere per una fede monofisita. In un concilio tenutosi a Dvin nel 506, la loro Chiesa rifiutò le conclusioni del concilio di Calcedonia e dichiarò  ...
Hassan Bin Talal, 2004
3
L'Oriente cristiano
monofisita? È giunto il momento di gettare uno sguardo sul problema cruciale, quello cristologico, che ha portato la Chiesa Armena ad essere classificata in modo semplicistico fra le Chiese monofisite. Ma è davvero tale? Se volessimo ...
Riccardo Pane, 2005
4
Testi mariani del primo millennio
nominato «Lampada delle tenebre», che a ragione viene considerato come la sintesi di tutta l'evoluzione teologica della Chiesa monofisita alessandrina. Suo contemporaneo fu Yahya Ibn Ali Zakarya, autore del libro «Margherita preziosa».
Georges Gharib, 1991
5
La papirologia
... Dioscoro, l'Egitto si stacca dall'ortodossia aderendo alla dottrina monofisita di Eutiche, condannata dal Concilio di Calcedonia (451), ma il distacco avviene più per motivi storico-politici (e psicologici) che per divergenze teologico-dottrinali.
Orsolina Montevecchi, 1988
6
La Divina Commedia. Paradiso
Nel Medioevo si credette che Giustiniano fosse monofisita, aderisse cioè all' eresia di Eu- tiche, il quale proclamava che il Cristo fosse dotato della sola natura divina. Tale eresia, che fu condannata nel 451 dal Concilio di Calce- donia, ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2003
7
La teologia bizantina: Sviluppi storici e temi dottrinali 
... divina - fu espressa da Cirillo di Alessandria e non dallo schema più razionale sostenuto da Nestorio. A Cirillo mancarono però la terminologia e la flessibilità per soddisfare quelli che temevano la tentazione monofisita di vedere in Gesù ...
John Meyendorff, 1999
8
La Chiesa e la sua storia
ALLA PERIFERIA DELL'IMPERO BIZANTINO, TRA L'ALTOPIANO ANATOLICO E QUELLO IRANICO, SORGE LA CHIESA ARMENA, CHE FINISCE PER DIVENTARE MONOFISITA. IN PERSIA SI FORMA UNA CHIESA CHE SEGUE LA  ...
J. M. Laboa, 2005
9
La Creativita
Il monismo è un'eresia monofisita. la negazione dell'e^j- stenza di due nature, di due principi, dell'azione di Dio e di un atto creatore umano in risposta a Dio. La fede non è possibile se non ammettendo il dualismo nel mondo visibile che ...
Adriano Dell'Asta
10
La grande strategia dell'Impero Bizantino
Alla fine della lunga conversazione che seguì tra loro, lo stilita disse a Teodorico: «Se solo volessi promettermi che all'atto del tuo sicuro e vittorioso ritorno dalla guerra, spazzerai via tutti i seguaci di Severo [il patriarca monofisita espulso da ...
Edward N. Luttwak, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOFISITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monofisita în contextul următoarelor știri.
1
Damasco, storia della città medio-orientale
La popolazione in gran parte monofisita rimase ostile ai governanti di Bisanzio e accolse con favore l'esercito sasanide che occupò la città nel ... «Expoitalyonline, Mai 15»
2
Gli armeni, popolo derelitto e “ignorato” dai ricchi occidentali...
... cattolici né ortodossi né protestanti, ma gregoriani di tendenza monofisita (la dottrina monofisita, riconoscendo la sola natura divina in Cristo, ... «La Gazzetta di Sondrio, Apr 15»
3
Teodora, la prostituta imperatrice
Ma ecco che ad Alessandria, allora una delle capitali del Cristianesimo e, in particolare, dell'eresia monofisita (secondo la quale in Cristo c'è ... «Il Tempo, Mar 15»
4
SANTO DEL GIORNO/ Il 5 dicembre si festeggia San Saba
... dottrina proclamata dal Concilio di Calcedonia che negava la teologia monofisita. Il monofisismo si era diffuso dapprima a Costantinopoli e, ... «Il Sussidiario.net, Dec 14»
5
Santo del Giorno 30 Ottobre: San Germano di Capua
Acacio aveva diffuso un documento noto col nome di Henoticon che pretendeva di conciliare l'eresia monofisita, che attribuiva al Cristo una ... «Buzznews portale di notizie, Oct 14»
6
Cristiani d'Oriente, le colpe dell'Occidente
... Concilio di Calcedonia del 451, allorché da un lato si condannò l'eresia monofisita (il che allontanò dalla Chiesa protetta dall'impero i “copti” ... «Europaquotidiano.it, Iul 14»
7
I guerrieri della pace
... il fatto che la Chiesa ortodossa russa ha un filo diretto con quella cristiano-monofisita siriana, oltre agli arabo-ortodossi veri e propri: e sono, ... «Quotidiano.net, Sep 13»
8
Paradiso, VI: il ritratto dantesco di Giustiniano
... Giustiniano del suo errore nell'aderire all'eresia monofisita (che vedeva in Cristo la sola natura divina), riportandolo sulla via dell'ortodossia. «Letteratu.it, Iul 13»
9
Sant'Ilaro papa
Tutto ciò ha come conseguenza la riabilitazione di Eutiche, monaco di Costantinopoli e promotore dell'eresia monofisita (che nega la natura ... «La Stampa, Feb 13»
10
SANTO DEL GIORNO/ Oggi, 29 febbraio, è Sant Ilario Papa
Le prime notizie su di lui si hanno nel periodo in cui fu diacono a Roma, nello stesso periodo in cui dilagava l'eresia monofisita diffusa del ... «Il Sussidiario.net, Feb 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monofisita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monofisita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z