Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monometro" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOMETRO ÎN ITALIANĂ

mo · no · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOMETRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOMETRO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monometro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monometro în dicționarul Italiană

Definiția monometrului din dicționar este în metricul clasic, grec și latin, o compoziție poetică într-un singur metru. Monometrul este, de asemenea, un m.

La definizione di monometro nel dizionario è nella metrica classica, greca e latina, componimento poetico in un solo metro. Monometro è anche componimento m.


Apasă pentru a vedea definiția originală «monometro» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONOMETRO

monolucido
monomandatario
monomane
monomania
monomaniacale
monomaniaco
monomarca
monomero
monometallismo
monometrico
monomiale
monomio
monomotore
mononucleare
mononucleato
mononucleosi
monopala
monoparentale
monopartitico
monopartitismo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Sinonimele și antonimele monometro în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «monometro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOMETRO

Găsește traducerea monometro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile monometro din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monometro» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

压力计
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

manómetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

manometer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

दबाव नापने का यंत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مقياس ضغط الدم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

манометр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

manômetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চাপমান যন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

manomètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

manometer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Manometer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

圧力計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

압력계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

manometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

áp kế
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

மானோமீட்டருடனான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

द्रव किंवा वायु पदार्थ यांचा दाब मोजण्याचे साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

manometre
70 milioane de vorbitori

Italiană

monometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

manometr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

манометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

manometru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μανόμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

manometer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

manometer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

manometer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monometro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOMETRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monometro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monometro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monometro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOMETRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monometro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monometro» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monometro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOMETRO»

Descoperă întrebuințarea monometro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monometro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Tutte Le Opere: Contenente Le Prose
Quella terza mifura del ttimetro con la regola ,che ave-mo detto di lei, chiude parimente il dimetro, et il monometro , il quale dimetro riceve nel primo luogo tutte le milure, overo piedi quadrilillabi, come fa il tri« metto. Nè folamente la predetta ...
Giovanni Giorgio Trissino, 1729
2
Prose: Le sei divisioni della poetica. Dante Della volgar ...
Quel fee o ml tira , è monometro foprabondante , il quale pone in ogni ftanza di quella canzone al fefto verfo; e viene ad eflere parte dieflb fefto verfo. Anzi eflo Dante nel fuo libro de la Volgare Eloquenzia dice, che tre verfi, maffimaraente nel  ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, Lodovico Martelli, 1729
3
Tutte le opere di Giovan Giorgio Trissino gentiluomo ...
We] sèco mi tir'a,e`- monometro 'soprabondante, il quale one in ogni stanza di quel.; la canzone al sesto_verso; e viene ad essere parte diesso esto verso. Anzi esso Dan:— _te nel suo libro de la Volgare Eloquenziadice , che tre versi, ...
Gian Giorgio Trissino, Lodovico Martelli, Clemens 7.>, 1729
4
Tutte le opere ... non piu' raccolte
Quefta terza mifura del trímetro con la regola , che ave* mo detto di lei, chiude parimente il dimetro, et il monometro; il quale dimetro riceve nel primo luogo tutte le mifure, overo piedi quadrifillabi, come fa il tri-«, metro. Ne folamente la predetta  ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
5
Tutte le opere: tomo secondo contenente le prose
Wei seco mi tira, è monometro soprabondante, il quale pone in ogni stanza di quelñ. la canzone al sesto verso'; e viene ad essere parte diesso sesto verso. Anzi esso Danñ. te nel suo libro de la Volgare Eloquenzia dice , che tre versi, ...
Giangiorgio Trissino, 1729
6
Origini della lirica greca
L'inno fallico degli Acarnesi, 263 e ss., è puramente giambico ed evidentemente «esteso»: è formato da trimetri, dimetri e un monometro. Ma il suo inizio è di sicuro la continuazione di un'antica strofa: si compone di due dimetri e un dimetro ...
Francisco Rodríguez Adrados, 2007
7
Prosodia della lingua latina: che forma la seconda parte ...
Altri lmpercatalettrtz'quali soprabbonda una sillaba, o UH piede f v.g. se un Giambico Sena. rio ÌOMC rii sei piedi e mezzo oppur di sette.. DEL GiAMBltO BINARIA) , O MONOMETRO. IL Giambico Binario , o Monometro , è composto di due soli ...
Ferdinando Porretti, 1798
8
Regole della poesia sì latina che italiana [ch. Angelo ...
Abbiamo già. accennata. qualche tassomiglianza . Ùra diremo con più precisione , che far si ponno i seguenti riscontri. ' 1. Del nostro Quadrisillabo piano col Dattilico monometro Ipercatalettico , e col Trocaico manometro acatalettico : / Ora  ...
Angelo Mazzoleni, 1809
9
Archivio storico italiano
E perciò, se un monometro giambico o trocaico ed uno spon- daico puri furono di quattro sillabe, questi istessi, composti invece delle soluzioni loro , ossia componendosi o di tribrachi o di dattili o di anapesti , dovettero essere di sei sillabe.
‎1849
10
Anapesti e giambi latini
Membri e versi anapestici A) Monometro. Il monometro è il più elementare raggruppamento* di anapesti. Esso è fondamentalmente un membro : quasi sempre è membro del dimetro, ed allorché appare come verso, fa da clausola a sistemi di ...
Domenico Enrile, 1948

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monometro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monometro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z