Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monomane" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOMANE ÎN ITALIANĂ

mo · no · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOMANE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOMANE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monomane» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monomane în dicționarul Italiană

Definiția monomanei în dicționar este cea care este afectată de monomanie; monomaniac.

La definizione di monomane nel dizionario è che, chi è affetto da monomania; monomaniaco.


Apasă pentru a vedea definiția originală «monomane» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOMANE


anglomane
an·glo·ma·ne
bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
gallomane
gal·lo·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MONOMANE

monolitico
monolitismo
monolito
monolocale
monologare
monologhista
monologo
monolucido
monomandatario
monomania
monomaniacale
monomaniaco
monomarca
monomero
monometallismo
monometrico
monometro
monomiale
monomio
monomotore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOMANE

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

Sinonimele și antonimele monomane în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «monomane» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOMANE

Găsește traducerea monomane în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile monomane din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monomane» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

独断论者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

monomaníaco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

monomaniac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

एकोंमादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هوس أحادي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

маньяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

monomaníaco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বাতিকগ্রস্ত লোক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

monomaniaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

monomaniac
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Monomane
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

モノマニアック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

편집 광자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

monomaniac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

monomaniac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

monomaniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

monomaniac
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

saplantısı olan kimse
70 milioane de vorbitori

Italiană

monomane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

monomania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

маніяк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

monomaniac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μονομανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

maniak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

monoman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

monoman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monomane

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOMANE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monomane» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monomane
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monomane».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOMANE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monomane» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monomane» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre monomane

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOMANE»

Descoperă întrebuințarea monomane în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monomane și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Géricault
Gérard-Georges Lemaire. In alto: Monomane del rapimento di bambini (1819?/ 1822?); Springfield (Massachusetts) , Museum of Fine Arts. Qui sopra, da sinistra: Monomane del gioco (1819?/1822?); Parigi, Louvre. Monomane del furto (1819?
Gérard-Georges Lemaire, 1995
2
Archivio giuridico
indiscutibile: Gli atti di un monomane son validi per regola. La eccezionale invalidila non può venire stabilita che in base dello esame dell' influenza dell' idea pervertita, come determinante all' atto. Il matrimonio come speciale contratto , in cui ...
‎1874
3
Frenologia Forense ovvero delle frenopatie considerate ...
Nel monomane che soffre d' un qualche istinto morboso, il misfatto è un fenomeno della malattia, non è la malattia: legate le mani al monomane, voi impedite il fenomeno, non togliete la malattia: il fenomeno va eviene, la malattia sta.
Carlo Livi, 1868
4
Bullettino delle scienze mediche
Il monomane con delirio parziale opera con passione, con volontà, e per uno scopo. - Il monomane senza delirio opera senza intenzione, senza passione, senza scopo, e contro la propria volontà. 6.° Il monomane con delirio parziale in  ...
‎1851
5
L'uomo delinquente - quinta edizione - 1897
Eppure si trattavadi una monomane mistica, religiosa, pazza probabilmente fin dalla nascita, figlia di un pazzo religioso, che credeva poter guarire tuttigli ammalati; con sorelle e nipotiaffetti dallastessapazzia (Ball, Dela responsabilité partielle, ...
Cesare Lombroso, 2013
6
Indagine sul luogo dei confini
Nel Massacre de Scio, del 1824, Delacroix propone volti profondamente segnati, pelle che trasuda tempo e vicende, dolore e piacere e, infine, morte, mentre se si ritorna a molti dei ritratti realizzati da Gericault, come Le monomane du jeu ...
Stefano Bevacqua, 2013
7
IL circolo giuridico "L. Sampolo": rivista di dottrina e ...
... un monomane; nelF uno e nell'altro troviamo un organismo patologico. Si dice che non si si se il condannato persiste ancora nel suo testamento; rna forse si sa se l'interdetto vi persiste? Nel condannato all'ergastolo non abbiamo che un ...
‎1893
8
Rivista penale di dottrina, legislazione e giurisprudenza, ...
nel caso di misfatto non unico, essi sono sempre della stessa natura, sono sempre eguali a loro stessi, stanno a sè come un fatto solo, e svelano la tendenza istintiva, e svelano la specialissima malattia della volontà ; peroccbè il monomane ...
‎1876
9
Ekphrasis byroniane
Sono degli anni 1819 in poi Monomane dell'invidia, Monomane del comando militare, Testa di vecchio (Il naufrago o il padre), Monomane del rapimento dei bambini, Monomane del gioco e Monomane del furto, ma anche (siamo nell' ultimo ...
Alfonso Viola, 2010
10
Nuova Europa
... Dottor Prinzeler (Darleni) Monomane di sesso femminile Monomane di sesso femminile Monomane di sesso femminile Monomane di sesso maschile Monomane di sesso maschile IL BURATTINAIO METAFISICO Commedia in quattro atti.
Francesco Jovine, Francesco D'Episcopo, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOMANE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monomane în contextul următoarelor știri.
1
La finale della San Benedetto Tennis Cup sarà fra Giannessi e …
Cruciale come neanche nel più classico dei Federer-Nadal è stata la diagonale dritto mancino/rovescio monomane, fondamentale quest'ultimo ... «Il Quotidiano, Iul 15»
2
WIMBLEDON — Nick Kyrgios è fuori dal torneo, Richard Gasquet …
... istante ad infilare l'australiano con il suo splendido rovescio monomane, colpo che regolò il bulgaro Grigor Dimitrov nei sedicesimi di finale. «SportNotizie24, Iul 15»
3
Quali sono gli outsiders di Wimbledon 2015?
... nel Masters 1000 madrileno quest'anno. Il suo incredibile rovescio monomane potrebbe sorprendere altri Top Players a Wimbledon. «SportNotizie24, Iun 15»
4
Dal Roland Garros: un Bolelli da favola (di Marco Mazzoni)
... rovescio a tutto braccio strettissimo, con una parabola impossibile per un monomane, che letteralmente fa saltare in piedi tutti gli spettatori. «LiveTennis.it, Mai 15»
5
Pagelle Roma: Djokovic, Federer e il quinto Slam de' noantri
Mauresmo 2005 resta l'ultimo rovescio monomane a vincere al Foro, ma Carla ha dato spettacolo annichilendo Kvitova e Halep. A Parigi potrà ... «Ubi Tennis, Mai 15»
6
GIORGIO GALIMBERTI NUOVO COACH DI BOLELLI
Galimberti arricchirà un team di tutto rispetto che potrà contare anche di Federico Torresi, quest'ultimo già in collaborazione con rovescio monomane azzurro. «Tennis.it, Mai 15»
7
Internazionali BNL d'Italia: Resoconto diurno maschile day 1
Il serbo giostra bene con il suo rovescio monomane, chiude con il dritto, ma la difesa di Monaco è dura da scardinare. Un leggero calo di ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Mai 15»
8
ATP Montecarlo: Djokovic facile; en plein francese, Dimitrov in tre …
Pouille ne ha approfittato comandando il gioco e spingendo col suo rovescio bimane su quello monomane di Thiem, che preferiva optare per ... «Ubi Tennis, Apr 15»
9
Marco Cecchinato: “Nessun obiettivo di classifica”
Il rovescio va sempre meglio e, essendo tu un giovane tennista, sei una rarità con il colpo monomane. Qual è il vantaggio del rovescio ad una ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Apr 15»
10
Il favoloso mondo di Carla Suarez Navarro di Federico Mariani
L'iberica gioca un tennis fantastico, unico al mondo e non solo perché ha un meraviglioso rovescio monomane che, di fatto, la rende una ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monomane [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/monomane>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z