Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "non udente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NON UDENTE ÎN ITALIANĂ

non u · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NON UDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NON UDENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «non udente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
non udente

surditate

Sordità

Surditatea este definită ca pierderea auzului, ale cărei cauze pot fi: boli, traume, malformații genetice, expunerea la zgomot, administrarea anumitor antibiotice sau medicamente și așa mai departe. Ea este interesată și de animal, pe lângă om. Se poate manifesta de la naștere, dar mai des este legată de traume suferite la adolescenți și / sau adulți. Se numește un "handicap invizibil", deoarece nu este perceput imediat de mediul exterior. È definita sordità la perdita dell'udito, cui cause possono essere: malattia, trauma, malformazione genetica, esposizione al rumore, assunzione di determinati antibiotici o farmaci ecc. Interessa, oltre al genere umano, anche quello animale. Può manifestarsi sin dalla nascita, ma più spesso è legata a traumi subiti in età adolescenziale e/o adulta. Viene chiamata "handicap invisibile" in quanto non immediatamente percepibile dall'ambiente esterno.

Definiția non udente în dicționarul Italiană

Definiția surzilor din dicționar este surdă.

La definizione di non udente nel dizionario è sordo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «non udente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU NON UDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA NON UDENTE

non sperare
non sperare in
non stare piu nella pelle
non stop
non tener conto di
non tessuto
non ti scordar di me
non toccare
non tollerare
non troppo
non trovare
non trovare più
non trovarsi
non usabile
non usare più
non valore
non vedente
non vederci più
non visto
non voluto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NON UDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinonimele și antonimele non udente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «NON UDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «non udente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în non udente

Traducerea «non udente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NON UDENTE

Găsește traducerea non udente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile non udente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «non udente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sordo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Not hearing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बहरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

أصم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

глухой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

surdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বধির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sourd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pekak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

taub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

耳が聞こえません
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

청각 장애인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

budheg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

điếc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

செவிடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बहिरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sağır
70 milioane de vorbitori

Italiană

non udente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Nie słyszałem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

глухий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

surd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κουφός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

doof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

döv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

døv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a non udente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NON UDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «non udente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale non udente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «non udente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NON UDENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «non udente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «non udente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre non udente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NON UDENTE»

Descoperă întrebuințarea non udente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu non udente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guardando il cielo sopra di noi: un bambino non udente alla ...
Il progetto didattico mira a verificare in che modo la presenza di un bambino portatore di deficit sensoriale incide sull'andamento di una sezione di scuola elementare.
Anna Vogel, 2001
2
L'assistente alla comunicazione per l'alunno sordo. Chi è, ...
Fino a non molto tempo fa, infatti, le espressioni comunemente in uso nel lessico giuridico per descrivere la condizione dei sordi erano quelle di non udente e sordomuto, entrambe a nostro avviso da rigettare: la prima, perché definisce i sordi ...
Rosanna Bosi, Simonetta Maragna, Roberta Tomassini, 2007
3
Disabilità... Guida all'autonomia
Anna, non udente, ci ha molto riflettuto, anche se ha soltanto quindici anni: «Io voglio sposarmi con un udente. Altrimenti, quando avremo un bambino, come sapremo se piange la notte, quando io mi sarò tolta l'apparecchio?». Comunque  ...
Sylvie Baussier, Patrizia Ciccani, 2006
4
Manuale sulla disabilità. Dai bisogni educativi speciali ai ...
Bacchini e Valerio (2000), in base ad uno studio longitudinale su famiglie con bambini non udenti di età compresa tra i 2 e i 4 anni, hanno evidenziato tre tipologie relazionali che connotano le famiglie con un figlio non udente. La prima  ...
Giovanna Lo Sapio, 2012
5
Il disegno del bambino in difficoltà. Guida ...
Angela Carlino Bandinelli, Sabina Manes. 19. Una ragazza non udente Questa sono io, così come mi vede e rappresenta una ragazza non udente. La sordità è aggravata, purtroppo, da un ritardo mentale che temo si possa essere accentuato  ...
Angela Carlino Bandinelli, Sabina Manes, 2004
6
Per una didattica speciale di qualità: dalla conoscenza del ...
Come sostiene la Volterra (1985), l'educazione bimodale propone al bambino non udente il linguaggio vocale accompagnato dal gesto, sfruttando ancora una volta la modalità visiva integra. La risposta che ci si attende è duplice: di tipo ...
‎2008
7
Per una storia della grammatica in Europa:
+povero] paradigma dei contrari [minore + non minore] = [minore + uguale + maggiore] paradigma dei correlativi [udente + non udente] = [udente + sordo] paradigma dei privativi Dal fatto che ogni elemento dei primi tre paradigmi può figurare ...
Celestina Milani , Rosa Bianca Finazzi, 2014
8
Parole nel movimento. Psicolinguistica del sordo
I sordi adulti talvolta motteggiano sul termine addu- cendo che allora si dovrebbe dire ginocchioleso, ditoleso, videoleso ecc.; non udente 1982 ad oggi, proposto da Televideo della RAI e ripreso da altre emittenti radiotelevisive, talvolta per il ...
Renato Pigliacampo, 2007
9
Femminismi da raccontare: un percorso attraverso le lotte e ...
Lidia Cirillo usa la metafora del "femminismo non udente" per sottolineare che, paradossalmente, il femminismo non ascolta proprio le donne. «Da alcuni anni le nuove generazioni parlano, ma le vecchie generazioni non ascoltano. Avvertono  ...
Antonella Cammarota, 2005
10
Università e persone con disabilità. Percorsi di ricerca ...
I principali obiettivi del progetto sono quelli di: • promuovere l'integrazione del bambino non udente evitando l'isolamento e l'emarginazione, anche con l' inserimento di più bambini sordi nella stessa classe; • utilizzare la LIS come strumento ...
D'Amico, Arconzo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NON UDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul non udente în contextul următoarelor știri.
1
Trieste, primo comune in Italia, lancia il telefono per sordi
... nel 2012 Gabriele Serpi, non udente, ha avuto un incidente. Avrebbe dovuto chiamare i soccorsi stradali, ma la sua sordità gliel'ha impedito. «Il Piccolo, Iul 15»
2
Tra i talenti lucchesi D'Alessandro annuncia: "Il Summer non lascerà …
Non è mancato lo spazio dedicato al ballo, Paola Donato una bellissima ragazza non udente ha danzato su una pedana sensoriale al ritmo di ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
3
No al risarcimento del danno patrimonale a un disoccupato
Per la prima volta in Spagna una non udente siederà negli scranni del Senato. È la valenzana Pilar Lima, esponente di Podemos, il partito ... «West - Welfare Society Territory, Iul 15»
4
Roma Brucia Festival: musica e cucina a Villa Ada 2015 con Chef …
Altra particolarità dell'evento è stato il renderlo accessibile anche ad un pubblico non udente. Deborah Donadio dell'Istituto Statale per Sordi di ... «LoudVision, Iul 15»
5
Casaluce: La famiglia Improta nella storia della kick boxing italiana
Giovanni Improta , Primogenito del M°Antonio, atleta non udente, unico al mondo che ha combattuto contro atleti udenti. E' stato tra i più forti ... «Voce Nuova Tv, Iul 15»
6
Rivoluzione Toyota: le emozioni della musica passano per le mani
... in collaborazione con Vodafone, che nel 2014 ha riadattato il brano Stay with me di Sam Smith per una 19enne non udente, Vera van Dijk. «Il Messaggero, Iul 15»
7
Tribunale di Brescia: progetto per dare una vita dignitosa al ragazzo …
... Tribunale di Brescia sulla vicenda del ragazzo non udente di Lumezzane che alcuni mesi fa si era rivolto al Comitato dei Cittadini per i Diritti ... «informazione.it, Iul 15»
8
Ostello Ipsia di San Benedetto del Tronto
Il primo è quello di offrire un'opportunità di lavoro alle persone sorde. Tutto il personale impegnato nella gestione dell'ostello sarà non udente ... «Il Quotidiano, Iul 15»
9
Nazionale non udenti targata Pv
Allenatore è stato Luigi Ferrari, a sua volta non udente, che ha guidato la squadra insieme a Franco Pagani, storico massaggiatore del Milan ... «La Provincia Pavese, Iun 15»
10
Ostello Ipsia "accessibile" anche per le persone sorde
Tutto il personale impegnato nella gestione dell'ostello sarà non udente e anche se l'offerta lavorativa è limitata nel tempo, rappresenta ... «Riviera Oggi, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Non udente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/non-udente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z