Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pallata" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALLATA ÎN ITALIANĂ

pal · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALLATA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PALLATA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pallata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pallata în dicționarul Italiană

Definiția pallatei în dicționar este o lovitură care este dată de aruncarea unei mingi: a p. în față.

La definizione di pallata nel dizionario è colpo che si dà scagliando una palla: si prese una p. in pieno viso.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pallata» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PALLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PALLATA

palla
palla al piede
pallabase
pallacanestro
pallacorda
palladiana
palladiano
palladico
palladio
pallaio
pallamaglio
pallamano
pallamuro
pallanuotista
pallanuoto
pallare
pallasfratto
pallavolista
pallavolistico
pallavolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scampanellata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Sinonimele și antonimele pallata în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «pallata» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALLATA

Găsește traducerea pallata în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile pallata din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pallata» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Pallata
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Pallata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Pallata
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Pallata
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Pallata
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Pallata
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Pallata
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Pallata
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Pallata
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Pallata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Pallata
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Pallata
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Pallata
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Pallata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Pallata
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Pallata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Pallata
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Pallata
70 milioane de vorbitori

Italiană

pallata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Pallata
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Pallata
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Pallata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Pallata
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Pallata
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Pallata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Pallata
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pallata

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALLATA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pallata» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pallata
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pallata».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PALLATA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pallata» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pallata» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre pallata

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALLATA»

Descoperă întrebuințarea pallata în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pallata și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Curiosita storico-artistiche fiorentine
die Si novembris — Nerio Ferravantis magistro, quia conduxit a dictis offitialibus ad fariendum et costruendum super voltam veteris pallata dicli Communi* quondam tectum de ligna- mine eie. ( Ivi a c. iì. ) 1 Die SO novembri* (1315) — Nerio ...
Luigi Passerini, 1866
2
Opere Spirituali Del Molto Rev. P.F. Luigi Granata Dell' ...
Chri(lani,cioè, timore di Dio, &abborri- mento del peccato. 88 Confideratione'del Ciudicio finale, nella quale fi dichiara più diftefamente la Meditatone pallata . 90 Quanto rigorofo habbi da efiere il giorno del giudicio. 91 De.fegnali che ...
‎1730
3
La città dolente: povertà e assistenza a Brescia durante la ...
Antonio Chiodi, medico condotto in uno dei più popolosi, il secondo, che partendo dall'angolo della torre della Pallata comprendeva buona parte del Carmine, le contrade di San Giovanni, Bor- gondio e Rossovera, lamentava nel 1859 come: ...
Sergio Onger, 1993
4
Opere spirituali ...
Volta adun- ramni teJeca!e,mortilipropri)fi4liuoL,furi- que vn poco gl'occhi alla \ ita pallata , de'lemi coperta le perlona sua di piaghe da i (quando viucui più lontano da Dio ) è ferii del piedi iHa testa, ne gli rimale, doue po- trouerai per ventura, ...
Luis (de Granada), 1644
5
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
398 Fatta tra i KotTV, & Otto , & publicata , car. ij4 Gridata in Parma tra Lochino, & Obizo di Elle. i8f Gridata tra il Duca,& il Marchefc. a8 1 pallata a Galera tra i Suizzcri,& il Re, & con che patti. 480 palfata,& gridata tra il Duca, & alcuni.vi cini. i $6 ...
‎1591
6
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
_ Per l'Artiglieria [i fanno anco le necelfa'rie dil'polîz'ioni t e Venerdì della Settimana pallata furono fuori di _ uefla Citta 'provati 7 _nuovi Маши? groin, e Lunedì trè Pezzi di Cannone di 24 libre di Palla, e trè minori, come anco altri 7 groflì ...
7
Gli otto libri quali narreno de varii & diuerse cose ...
Domenico Boccamazza. leite alla lie-atio elle 'a ine-ampo motto: , l-lor tot-nanäo alla eiiie-la pallata l'aequa cle aeeia , 8C pigliancloa .nano clcitta,li 'a al eala 1e cle lo ipielale cle 8 .(0. li 'a allaeieogniola , tn. ptitna eiie li arciui alla eieogniola ii  ...
Domenico Boccamazza, 1548
8
Nuoue inuentioni di balli, opera vaghissima di Cesare Negri ...
Il terzo modo , li fa il medefrmo , come prima з ma nel fate il primo laltino li fà _ vna capriuola dritta leuandofi con ambi due li piedi 3 pallata quattro volte Се}— fcando foprail piè finillro; doppo li faranno li altri tre palli , 8c la cadenza col ie ...
Cesare Negri, Leone Pallavicini, Giovanni Mauro : della Rovere, 1604
9
Bollettino delle leggi della Repubblica Italiana
8. il pesce procedente* dalle Valli sarà denunziato alla Ri- cettorìa della più vicina Pallata. • 19. Qualunque quantità di pesce che fosse trovata introdursi in Venezia senza essersi professata alla Ricettorìa , ed aver pagato il compatente dazio, ...
Italia, 1806
10
Le Opere del R.P.F. Luigi di Granata ...: vltimamente da lui ...
r tDonofcì adunque ò Chri (ha no la tua dignità ( dice S. Leone Papay □& ecco che già fei partecipe della natura diuina, non ti uoltare ai còti inni vecchi della villania pallata. Guarda dt quii capo, & diqualcor So tu fei membro:& guarda, ...
Luis, 1605

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PALLATA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pallata în contextul următoarelor știri.
1
Italia Softball: Marta Gasparotto sostituisce Elisa Oddonini
Il seconda base azzurro ha rimediato una pallata alla mandibola a causa di un cattivo rimbalzo. Sottoposta ad alcuni accertamenti medici nella ... «Federazione Italiana Baseball, Iul 15»
2
Nazionale Italiana Softball: forfait di Elisa Oddonini sostituita da …
Il seconda base azzurro ha rimediato una pallata alla mandibola causata da un cattivo rimbalzo. Sottoposta ad alcuni accertamenti medici ... «politicamentecorretto.com, Iul 15»
3
Maria Sharapova: l'arte del disturbo regolamentare
“Di conseguenza tu fai un mezzo passo indietro pensando ti stia per arrivare una pallata, una bomba, invece non è così. Non penso sia ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Iul 15»
4
Fondazione Cariplo, otto sogni da realizzare
... il Mercato dei grani, la Pallata». Cultura e arte, ma anche medicina e scienza sono fra le vocazioni di Brescia assecondate dalla Fondazione ... «Brescia Oggi, Iul 15»
5
WIMBLEDON Non ci sara la rivincita tra Djokovic e Wawrinka un …
Perché Stan non molla, ormai vale tutto, compresa una pallata intimidatoria nello stomaco di Gasquet. Gioco dopo gioco per chi è in risposta ... «Tennis World Italia, Iul 15»
6
Decoro urbano, obiettivo corso Garibaldi
Mentre per il «faro» storico artistico della zona, la torre della Pallata, sono già stati stanziati 400 mila euro (metà con fondi Cariplo e metà del ... «Brescia Oggi, Iul 15»
7
Fontane aperte, ma senza sprechi
Ne funzionano 12, tra cui quelle di piazza Arnaldo, via Crispi, piazza Loggia, corso Zanardelli, la pallata e piazza Caionvico: non poche, se si ... «Corriere della Sera, Iun 15»
8
In difesa della Pallata a colpi di clic Su Facebook l'appello per …
I paladini della Pallata hanno lanciato la pagina: «La torre della Pallata ristrutturata ed aperta al pubblico entro il 2017» (ha messo like anche il ... «Corriere della Sera, Iun 15»
9
La coperta del Guinness
Senza il contributo di Cigole - la grande pezza inviata potrebbe abbondantemente coprire la Pallata - non ce l'avrebbero fatta. Per «La ... «Corriere della Sera, Iun 15»
10
Festa della musica, un successo
Alla Pallata e a Sant'Alessandro l'acqua ha rischiato di mandare in corto gli impianti, e la musica ha dovuto tacere. «Ma in altri palchi lo spirito ... «Corriere della Sera, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pallata [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/pallata>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z