Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Papilionacee" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAPILIONACEE ÎN ITALIANĂ

pa · pi · lio · na · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAPILIONACEE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAPILIONACEE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Papilionacee» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Papilionacee

Fabaceae

Fabaceae

Fabaceae (Fabaceae, de la faba = fava, una dintre cele mai vechi specii cultivate) sau Leguminosa (leguminoase nomada cons., Din legume, fructe tipice) sau chiar Papilionaceae (de la papilio = o familie de plante dicotiledonate de ordinul Fabales. Printre acestea se numără Cajanus indicus, fasole (Phaseolus vulgaris L.), mazăre (Pisum sativum L.), lăptuci (Vicia faba L.), lupin (Lupinus), năut Cicer arietinum L.), Arachis hypogaea L., Soia (Glycine max (L.) Merr.), Lentil (Lens culinaris), Cicerchia (Lathyrus sativus) , Sophora, Robinia (Robinia pseudoacacia), Carob (Ceratonia siliqua), Tamarind (Tamarindus indica), Grenadilla (Dalbergia melanoxylon). Trăsătura comună a tuturor speciilor din familie este prezența legumelor sau a păstăi: este fructul plantei, constând dintr-un crap care conține semințele. Le Fabacee (Fabaceae, da faba = fava, una delle specie coltivate più antiche) o Leguminose (Leguminosae nom. cons., da legume, il frutto più tipico) o anche Papilionacee (da papilio = farfalla, per la forma del fiore) sono una famiglia di piante dicotiledoni dell'ordine delle Fabales. Ne fanno parte tra l'altro il caiano (Cajanus indicus), il fagiolo (Phaseolus vulgaris L.), il pisello (Pisum sativum L.), la fava (Vicia faba L.), il lupino (Lupinus), il cece (Cicer arietinum L.), l'arachide (Arachis hypogaea L.), la soia (Glycine max (L.) Merr.), la lenticchia (Lens culinaris), la cicerchia (Lathyrus sativus) e alberi come la mimosa (Acacia), la sofora (Sophora), la robinia (Robinia pseudoacacia), il carrubo (Ceratonia siliqua), il tamarindo (Tamarindus indica), la grenadilla (Dalbergia melanoxylon). La caratteristica comune a tutte le specie della famiglia è la presenza del legume o baccello: si tratta del frutto della pianta, formato da un carpello che racchiude i semi.

Definiția Papilionacee în dicționarul Italiană

Definiția Papilionaceae în dicționar este o familie de plante dicotiledonate cu fructe de legume, la care apar mătura, mazărea și fasolea.

La definizione di Papilionacee nel dizionario è famiglia di piante dicotiledoni con frutto a legume, a cui appartengono la ginestra, il pisello e il fagiolo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Papilionacee» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PAPILIONACEE


Apocinacee
a·po·ci·na·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Borraginacee
bor·ra·gi·na·ce·e
Cannacee
can·na·ce·e
Cornacee
cor·na·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Genzianacee
gen·zia·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Ippocastanacee
ip·po·ca·sta·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Linacee
li·na·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Pinacee
pi·na·ce·e
Platanacee
pla·ta·na·ce·e
Plumbaginacee
plum·ba·gi·na·ce·e
Poligonacee
po·li·go·na·ce·e
Ramnacee
ram·na·cee
Solanacee
so·la·na·ce·e
Valerianacee
va·le·ria·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PAPILIONACEE

Papilionidi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAPILIONACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Cactacee
Ciperacee
Cuscutacee
Droseracee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Potamogetonacee
Rosacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
Violacee
salicacee

Sinonimele și antonimele Papilionacee în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Papilionacee» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAPILIONACEE

Găsește traducerea Papilionacee în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Papilionacee din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Papilionacee» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Papilionacee
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Papilionacee
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Papilionacee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Papilionacee
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Papilionacee
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Papilionacee
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Papilionacee
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Papilionacee
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Papilionacee
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Papilionacee
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Papilionacee
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Papilionacee
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Papilionacee
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Papilionacee
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Papilionacee
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Papilionacee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Papilionacee
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Papilionacee
70 milioane de vorbitori

Italiană

Papilionacee
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Papilionacee
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Papilionacee
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Papilionacee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Papilionacee
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Papilionacee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Papilionacee
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Papilionacee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Papilionacee

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAPILIONACEE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Papilionacee» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Papilionacee
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Papilionacee».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAPILIONACEE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Papilionacee» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Papilionacee» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Papilionacee

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAPILIONACEE»

Descoperă întrebuințarea Papilionacee în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Papilionacee și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti della Società italiana di scienze naturali
Questo modo di cessione accade in fiori aventi vascoli pollinilegi, ma non in tutti, soltanto in quelli che hanno un propulsore pollinico che passa a traverso al va- scolo e spinge fuori il polline (Lobeliacee, Composte, parecchie Papilionacee, ...
‎1873
2
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
vece è manifestamente composta d'un petalo solo. Sotto la pressione del corpo degl'insetti pronubi si abbassa e poi si rialza, denudando e poi ricoprendo gli organi genitali precisamente come succede nelle papilionacee, e con pari effetto di ...
‎1869
3
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Questo modo di cessione accade in fiori aventi vascoli pollinilegi, ma non in tutti, soltanto in quelli che hanno un propulsore pollinico che passa, a traverso al vascolo e spinge fuori il polline (Lobehacee, Composta, parecchie Papilionacee,  ...
‎1873
4
Atti della Società italiana di scienze naturali e del Museo ...
Questo modo di cessione accade in fiori aventi vascoli pollinilegi, ma non in tutti, soltanto in quelli che hanno un propulsore pollinico che passa a traverso al va: scolo e spinge fuori il polline (Lobeliacee, Composte, parecchie Papilionacee, ...
Società italiana di scienze naturali, 1873
5
Lo sguardo da lontano
Se anche i fondamenti possono essere diversi nei diversi luoghi, appare dunque che sia il Vecchio Mondo, sia il Nuovo, attribuivano una virtù mistica a diversi rappresentanti della famiglia delle papilionacee: il che autorizza ad avvicinare i riti ...
Claude Lévi-Strauss, 2010
6
Istituzioni Botaniche del Dottore Ottaviano Targioni Tozzetti
25, Papilionacee o Farfalline ( Papilionaceae ), le' quali conservano una certa simetria, e costanza. nei loro petali, ed in qualche maniera, secondo il Cordo, rassomigliano una Farfalla, e perciò furono da esso, e dipoi da tutti i botanici ...
‎1813
7
Istituzioni botaniche
Papilionacee o Farfalline ( Papilionaceae ) , le quali conservano uaa certa simetria , e costanza nei loro petali, ed in qualche maniera, secondo il Cordo, rassomigliano una Farfalla, e perciò furono da esso, e dipoi da tutti i botanici chiamate ...
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1813
8
Curarsi con erbe e piante
AA. VV. glycyrrhiza. glabra. (papilionacee). Luppolo humulus lupulus ( Cannabinacee). Liquirizia. Emolliente, espettorante, rinfrescante e diuretica. PROPRIETÀ: AVVERTENZA Rispettare scrupolosamente le dosi. L'abuso di acido glicirrizico ...
AA. VV., 2011
9
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
(Lathyrus. sp.) Papilionacee. Le iberidi, dette anche Tlaspi o Nevi- na, sono perenni suffruticose gradevoli sia per i fiori, riuniti in infiorescenze di un bianco perfetto o nei toni del rosa, sia per il fogliame persistente che forma cuscini compatti.
Adriano Del Fabro, 2001
10
Erbe che curano
Ononide. ONONIS. SPINOSA. -. papilionacee. CHIAMATA ANCHE ARRESTABUE, BULINACA, STANCABUE Sofrattatiti le radici raccolte in autunno o primavera, pulite, tagliate a pezzi ed essiccate in luogo ombroso e ventilato: meno spesso ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAPILIONACEE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Papilionacee în contextul următoarelor știri.
1
La cicerchia: il valore di un legume antico riscoperto dall'agricoltura …
... una leguminosa povera appartenente alla famiglia delle Papilionacee, considerata di importanza secondaria per la cattiva qualità alimentare ... «Eticamente.net, Mai 15»
2
University of Exeter: "L'inquinamento luminoso modifica la catena …
E hanno scoperto che la luce ambrata sembra rallentare la fioritura del Ginestrino, un'erba appartenente alla famiglia delle Papilionacee, fonte ... «Eco dalle Città, Mar 15»
3
L'inquinamento luminoso ha ricadute più gravi di quanto si pensasse
... sembra rallentare la fioritura del Ginestrino, un'erba appartenente alla famiglia delle Papilionacee, fonte di cibo per gli afidi verdi dei piselli. «Meteo Web, Mar 15»
4
La liquirizia: straordinarie proprietà benefiche ma anche effetti …
... è una pianta appartenente alla famiglia delle Papilionacee o delle Leguminose, che raggiunge circa 1 metro d'altezza, con radici lunghe, ... «Meteo Web, Ian 15»
5
DIETOLOGIA/ I legumi e le loro caratteristiche nutrizionali
Essi sono i semi commestibili delle delle leguminose (papilionacee) e possono essere mangiati in svariati modi. La cultura alimentare ... «Cronaca Flegrea, Ian 15»
6
I NOSTRI SIMBOLI: La Mimosa
... robinia ha ben poco a che spartire con l'acacia, se non l'appartenenza alla famiglia botanica della Fabaceæ (o leguminose o papilionacee). «InformArezzo, Mar 14»
7
( 18 ) I legumi amici del benessere
Con il termine legumi si intendono i semi commestibili delle piante appartenenti alla famiglia delle leguminose (papilionacee), che possono ... «Voce Nuova Tv, Mar 14»
8
Focus: tutti i benefici della soia, 1^ parte
La soia (Glycine max) è una pianta leguminosa appartenente alla famiglia delle Papilionacee; è caratterizzata dalla presenza di piccoli baccelli ... «LeccoNotizie.com, Dec 13»
9
Piselli: gli spazzini dell'intestino
Il pisello, Pisum Sativum, fa parte del grande gruppo delle Fabacee o Leguminose, compreso a sua volta nella famiglia delle Papilionacee: si ... «Paginemediche, Iun 12»
10
Fave, la carne dei poveri
La fava, scientificamente definita Vicia Faba, è una leguminosa della sottofamiglia delle Papilionacee: si tratta di piante erbacee annuali dal ... «Paginemediche, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Papilionacee [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/papilionacee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z