Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "raciniano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RACINIANO ÎN ITALIANĂ

ra · ci · nia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RACINIANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RACINIANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «raciniano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția raciniano în dicționarul Italiană

Definiția raciniano în dicționar este scrisă de dramaturgul francez J. Racine: teatro r.

La definizione di raciniano nel dizionario è del drammaturgo francese J. Racine: teatro r.


Apasă pentru a vedea definiția originală «raciniano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RACINIANO


agostiniano
a·go·sti·nia·no
antoniano
an·to·nia·no
bostoniano
bo·sto·nia·no
browniano
browniano
californiano
ca·li·for·nia·no
costantiniano
co·stan·ti·nia·no
dehoniano
de·ho·nia·no
devoniano
de·vo·nia·no
draconiano
dra·co·nia·no
iraniano
i·ra·nia·no
keniano
ke·nia·no
lacaniano
la·ca·nia·no
manzoniano
man·ʒo·nia·no
mazziniano
maz·zi·nia·no
mussoliniano
mus·so·li·nia·no
newtoniano
new·to·nia·no
parkinsoniano
par·kin·so·nia·no
pucciniano
puc·ci·nia·no
rossiniano
ros·si·nia·no
tanzaniano
tan·za·nia·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RACINIANO

rachi
rachialgia
rachianestesia
rachicentesi
rachide
rachideo
rachidiano
rachischisi
rachitico
rachitide
rachitismo
racimolare
racimolatore
racimolatura
racimolo
rack
racket
racquattarsi
racquetare
racquistare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RACINIANO

baconiano
baniano
bocconiano
chapliniano
ciceroniano
darviniano
goldoniano
huroniano
leniniano
neroniano
nettuniano
petroniano
pirroniano
pliniano
plutoniano
scalabriniano
sociniano
staliniano
tironiano
varroniano

Sinonimele și antonimele raciniano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «raciniano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RACINIANO

Găsește traducerea raciniano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile raciniano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «raciniano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

拉辛
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Racine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Racine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Racine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

راسين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Расин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Racine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

: Racine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Racine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Racine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Racine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ラシーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

라신
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Racine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Racine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ரெசின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Racine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Racine
70 milioane de vorbitori

Italiană

raciniano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Racine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Расін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Racine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Racine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Racine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Racine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Racine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a raciniano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RACINIANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «raciniano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale raciniano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «raciniano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RACINIANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «raciniano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «raciniano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre raciniano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RACINIANO»

Descoperă întrebuințarea raciniano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu raciniano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Benjamin Britten: Phaedra ; Les illuminations. Henry Purcell ...
da L'uomo raciniano di Roland Barthes, 1963 ll saggio "di rottura" del padre dello strutturalismo ebbe come soggetto il monumento del teatro tragico raciniano. ll suo metodo critico, giudicato "troppo soggettivo", non poteva essere applicato a ...
‎2007
2
Polemica Sulla Nuova Critica
Lo stato perfetto del tenebroso ' raciniano, scrive, sono due occhi in lacrime e levati verso il cielo (...). Non solo la luce vi si purifica d'acqua, perde il suo splendore, si stende, diventa specchio felice, ma anche il movimento ascensionale indica ...
3
Rossini: L'uomo, la musica
... deitiranniin intime ambasce di stampo raciniano (donde la già contemplata assonanza col personaggio del raciniano Manzoni), ma privo di quella tetra noblesse quanto animato da un disperato, sconvolto volontarismo diuna lega chesuona ...
Giovanni Carli Balolla, 2013
4
Roland Barthes. Uno sguardo politico sul segno
Per lui, l'attore raciniano agisce in realtà da sempre su un quiproquo, che fa di lui il tramite tra due universi: un universo psicologico (il personaggio nella sua complessità e nella sua profondità) e un universo linguistico (il testo, il dialogo).
Louis-Jean Calvet, Giuseppe Mininni, 1978
5
La nouvelle critique:
L'interdizione di parola, di cui certi autori hanno suggerito la natura sessuale, è frequentissima nell'eroe raciniano: essa esprime perfettamente la sterilità del rapporto erotico, la sua immobilità [...] Fuggire la parola significa fuggire il rapporto ...
Graziano Benelli, 1981
6
Storia essenziale del teatro
La sua Tito e Berenice ( 1 670), messa in scena a una sola settimana di distanza dal capolavoro raciniano, fu un insuccesso che si inserisce nel quadro sostanzialmente negativo della sua ultima produzione, nonostante gli autorevoli tentativi ...
Claudio Bernardi, Carlo Susa, 2005
7
Il mito cristianizzato: Fedra/Ippolito e Edipo nel teatro ...
Introduzione Molti anni fa, in occasione di un Convegno organizzato a Torino intorno alla rappresentazione teatrale della Phèdre di Racine, tradotta in italiano da Raboni, incominciai ad occuparmi del capolavoro raciniano, soffermandomi in  ...
Daniela Dalla Valle, 2006
8
Storia del teatro e dello spettacolo
L'uomo raciniano in Saggi critici, Einaudi, Torino 1972, p. 154). Ma in Racine l' inconscio sembra servirsi di una sua costitutiva "retorica", sicché l'elenco dei tropi sembra offrire il repertorio ad un'espressione che si fa "stile" quando li discioglie  ...
Renato Tomasino, 2001
9
La Rassegna della letteratura italiana
La prosa spiega il senso dell'operazione del Merelli: in virtù di una prosa apesso «sostenuta e vibrante» egli riesce a transcodificare il messaggio raciniano recuperando «effahilità quando la magia e la potenza allusiva del verso raciniano è ...
‎1985
10
Melodrammi e arie
Saggi dicaratteregenerale dal1951 adoggi A. Trigiani,Ilteatro raciniano ei melodrammi di P. M.,Università di Torino, «Pubblicazionidella Facoltà di Lettere e filosofia», III, 2,1951; M. Fubini, Il giudizio diDe Sanctissul M.e una questione ...
Metastasio, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RACINIANO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul raciniano în contextul următoarelor știri.
1
E Manzoni sdoganò gli eroi del popolo
Vinse il Manzoni della «bella baggiana», sparì la Digressione e l'apologo raciniano, ma sparì anche la parte più fosca, e più "romantica" della ... «Avvenire.it, Iun 15»
2
Tre cuori | trailer italiano | poster | foto | intervista Benoît Jacquot |
... sorella e nonostante si ripeta che morirebbe se questa scoprisse il suo tradimento, Sylvie cede alla passione... Vivono un dramma raciniano. «CINEblog.it, Nov 14»
3
Quant'è teatrale la realtà sulle tele del Veronese
Lo spartiacque si fa architettonico, persino di marmo un po' rigido e scolpito. L'attimo raciniano recitato, coup de théâtre alla Berma, in cui la ... «La Stampa, Aug 14»
4
Non chiamatelo “giansenista”: il teatro di Racine
Questo infatti è il senso del teatro raciniano: la parola di concretizza, lo sguardo rende colpevoli le vittime osservate dall'eroe tragico, ... «Letteratu.it, Oct 11»
5
Ti ho sposato per interesse
"Ho sempre creduto più all'amore corneillano che a quello raciniano", interviene Romana Petri che con l'ultimo romanzo, "Tutta la vita" ... «L'Espresso, Aug 11»
6
Aspetti semiotici, sociologici e culturologici della pubblicità
... libera, potente; ma intorno l'uomo è dappertutto, preme da tutte le parti, fa esistere; egli è l'eterna essenza creatrice, quella del dio raciniano; ... «Comunitàzione.it, Mar 05»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Raciniano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/raciniano>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z