Descarcă aplicația
educalingo
ribeccare

Înțelesul "ribeccare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RIBECCARE ÎN ITALIANĂ

ri · bec · ca · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIBECCARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIBECCARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția ribeccare în dicționarul Italiană

Definiția de nervuri din dicționar se va afișa din nou.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RIBECCARE

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RIBECCARE

ribeca · ribechista · ribellagione · ribellamento · ribellante · ribellare · ribellarsi · ribellarsi a · ribellazione · ribelle · ribellione · ribellismo · ribellista · ribellistico · ribello · ribenedire · ribenedizione · ribeneficare · ribere · ribes

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIBECCARE

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

Sinonimele și antonimele ribeccare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ribeccare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RIBECCARE

Găsește traducerea ribeccare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile ribeccare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ribeccare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

ribeccare
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

ribeccare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

ribeccare
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

ribeccare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ribeccare
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

ribeccare
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

ribeccare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

ribeccare
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

ribeccare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

ribeccare
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

ribeccare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

ribeccare
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

ribeccare
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

ribeccare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ribeccare
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

ribeccare
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

ribeccare
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

ribeccare
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

ribeccare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

ribeccare
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

ribeccare
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

ribeccare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ribeccare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ribeccare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ribeccare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ribeccare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ribeccare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIBECCARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ribeccare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ribeccare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ribeccare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIBECCARE»

Descoperă întrebuințarea ribeccare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ribeccare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Ribeccare. Di nuovo beccare. » Rimbeccare. Percuotere col becco, bezzicare. » — ed anche ribeccare, per traslato, mordere con parole ! colui che abbia voluto mordere altrui, stare alle riscosse, a tu per tu, ripetere, ribadire, rispondere con ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Eineccio alla cattedra ossia lezioni di dritto di natura, e ...
Nella classificazione de'doveri etici abbiamo significata una parte , la quale s' interessa esclusivamente del corpo dell' uomo (347), e ciò industriosamente- l' abbiamo fatto per ribeccare l' errore di Socrate con altri filosofi antichi , i quali ...
Johann Gottlieb Heineccius, 1852
3
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
V cussio, Ui battu ta, J Ribattutamente, con ribattimento, ga- gliardamentc , vehementer. Ribattuto, repercussus . Ribcba, e ribeca, specie di lira da suono', lyra . Ribeccare , remorderé . Ribeeeato, add. da ribeccare Ribcrhino, picciola ribeca, ...
Jacopo Facciolati, 1822
4
Tesoro de las tres lenguas española, francesa, y italiana. ...
Ribeccare ‚ di nuouo beccare , e ribeccare :per vocerrn [дразни di parole che Serre. dicono rimbcccaregräecquenß гадкая”, ' contraltar. ' ' « K » хд. юьспаггоць rubellatione . e ribellamento, Pioront. per ribellione, гейши? rebellion. камыша.
‎1671
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Alain. Stanz. Beccaf §. Per no certo Ripigliare, о Reilerare le cose delle: che auebe più couiuQemeulc dice- si Rimbeccare. Bianciardin quà la ballata piii volte ha ribeccata. Morg. RIBECCVTO, TA: add. da Ribeccare. V. RIBECHÍNO; s m.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
6
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ribattetfaro »»«.Aliquem facro fon» te iterum luftrare . V; Battelxare . Ribeccare . Beccare di nuevo uno со* ft. Aliquid iterum rodrare. V. Пес- cart . . Rtbellare , e Rubellare . For partiré altruidall* úbbtdienxadtl fuo Prencipe, 0 follebarglieie centro ...
Giovanni Margini, 1738
7
Italiano ed inglese
Ribattutamente, adv. vigorously. Ribattuto, ta, adj. beateti back. Ribèba, s, f. a Jew's harp (a musical instrument so called). Ribéca, s. f. a musical imtrumerU witk threc chords. Ribeccare, v. a. to jteck again. — Ribeccare, to reiterate, to teli over ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
8
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RIBECCARE. Ri-bec-cà-re. Alt. comp. Di nuovo beccare. [Lat. remordera.l - 2. Fig . Mordero con parole colui che abbia voluto mordere altrui. - 3. Ripigliare e Reiterareie cose dette. che anche più comunemente diciamo Rimbeccare.
‎1851
9
Dizionario della lingua italiana
RIBECCARE. Ri-bec-cà-re. AU. comp. Di nuuvo beccare. [Lat. remorderé.] — 2. Fig. Morderé con parole colui che abbia voluto morderé altrui. — 3. R¡- pigliare e Reiterare le cose dette, che anche piú comunemente diciamo Rirn- beccare.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
10
Prontuario di uoci uolgari, et latine, copiosissimo. Per ...
Terent. Tornarein/irada : Alloggiare : Vfcir'di propofito . Diuérto, diuc'rtis ,diuc'r ti, diuérfum, diuc'rtcrc. Cie. Tornare alla f ua natura . Ad ingënium redire, ouero reuc' rti. Terent. ч TOrnar di riuerfo : Riuerfciare: Ribeccare la palla . Inuc'rto, inuértis ...
Orazio Toscanella, 1565

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIBECCARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ribeccare în contextul următoarelor știri.
1
Ora X, schierati 3.500 agenti e soldati
E per tutto ringraziamento il giorno dopo gli stessi si sono fatti ribeccare in un altro edificio occupato, ancora armati di tutto punto. Maroni cerca ... «il Giornale, Apr 15»
2
Dozza Imolese: si uccide tagliandosi la gola dopo un controllo della …
Ennio Se ti avessi sotto mano, ti darei tante di quelle botte da non farti ribeccare tra 10 anni, porca in maddosca, perbenista di sto cazzo. «BolognaToday, Apr 15»
3
Vedersi, rivedersi, non rivedersi
All'invito a ribeccarsi, rispondere istantaneamente di non essere delle starne e, pertanto, di non avere alcuna intenzione di beccare o ribeccare ... «Il Foglio, Apr 15»
4
MOTORE-CROSS-AZIONE! - Una meravigliosa stagione …
... un mese, appena sbarcato dalla nave Vlora (vi invitiamo a ribeccare La Nave Dolce, documentario di inenarrabile bellezza firmato da Vicari). «Fantagazzetta, Ian 15»
5
Messo k.o. un acerbo Sorrento dall'Akragas
... e li beccano ma dopo non si fanno ribeccare. Il Sorrento accusa il colpo e va in ambasce degli ospiti che in questi frangenti di partita giocano ... «Positanonews, Oct 14»
6
Albizzate valley festival, quattro giorni non bastano
L'appuntamento è per l'anno prossimo in quella data spero di ribeccare i neozelandesi che viaggiavano con una casa di legno agganciata alla ... «Varese News, Iul 14»
7
Rai, perché domenica è sempre domenica e i costi lievitano
Adesso ci dovremo ribeccare un Savino sfiatato ex giovine che ha trascinato il programma assai costoso a livelli drammatici di ascolto, appena ... «Cinque Quotidiano, Iul 14»
8
Matteo Salvini 'Che Guevara', il guerrigliero della cassoeula
Stavo ascoltando distrattamente un telegiornale, e un po' mi sono sfuggite, e allora mi sono dato da fare su internet per ribeccare la ... «Prima Pagina di YVS, Apr 14»
9
La formazione ideale? Fatta !
Scontati i due anni, si fece ribeccare. Questa volta la punizione fu molto più esemplare. 12 anni e fine dei giochi. Image Hosted by PicturePush ... «Fantagazzetta, Oct 13»
10
Britney Spears, "il nulla" sotto la gonna
Si è fatta ribeccare un'altra volta senza mutande e ora quello che farà discutere tutta la rete e non, non saranno le canzoni, o le performance ... «Style and Fashion, Sep 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ribeccare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ribeccare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO