Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Schwester" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCHWESTER ÎN ITALIANĂ

Schwester play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCHWESTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCHWESTER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwester» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Schwester în dicționarul Italiană

Definiția lui Schwester în dicționar este o bunică germană.

La definizione di Schwester nel dizionario è bambinaia tedesca.


Apasă pentru a vedea definiția originală «Schwester» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCHWESTER


aster
a·ster
blister
blister
blockbuster
blockbuster
booster
booster
broadcaster
broadcaster
canister
canister
chester
chester
cluster
cluster
dragster
dragster
gangster
gangster
hamster
hamster
herpes zoster
herpes zoster
master
master
mister
mister
poster
poster
roadster
roadster
tester
tester
ulster
ulster
winchester
winchester
zoster
ʒo·ster

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCHWESTER

Schnauzer
Schnorchel
schola cantorum
schooner
schubertiano
Schuss
Schützen

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCHWESTER

bitter
bunker buster
call center
carter
charter
computer
cutter
day after
fighter
help center
hunter
meter
newsletter
newsmaster
paternoster
reporter
scooter
starter
ter
water

Sinonimele și antonimele Schwester în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «Schwester» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCHWESTER

Găsește traducerea Schwester în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile Schwester din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Schwester» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

Schwester
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

schwester
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Schwester
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Schwester
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

Schwester
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Schwester
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Schwester
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Schwester
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

schwester
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Schwester
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Schwester
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

Schwester
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

Schwester
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Schwester
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Schwester
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

Schwester
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Schwester
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Schwester
70 milioane de vorbitori

Italiană

Schwester
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

schwester
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Schwester
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Schwester
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Schwester
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Schwester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Schwester
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

schwester
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Schwester

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCHWESTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Schwester» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Schwester
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Schwester».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCHWESTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Schwester» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Schwester» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre Schwester

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCHWESTER»

Descoperă întrebuințarea Schwester în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Schwester și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Kinder- und Hausmärchen:
Die schöne Katrinelje und Pif Paf Poltrie. »Guten Tag, Vater Hollenthe.« »Großen Dank, Pif Paf Poltrie.« »Könnt ich wohl Eure Tochter kriegen?« »O ja, wenns die Mutter Malcho (Melk Kuh), der Bruder Hohenstolz, die Schwester Käsetraut und ...
Jacob und Wilhelm Grimm
2
Grammatica tedesca. Manuale di morfologia ed elementi di ...
Sowohl meine Schwester als auch/wie auch mein Bruder haben in München studiert. Sia mia sorella sia mio fratello hanno studiato a Monaco. • Die Mutter erzählte eine Geschichte, und die Kinder hörten aufmerksam zu. La madre raccontava ...
Gisela Jaager Grassi, 2005
3
Deviazione
Ma Schwester Luise s'oppose e tornammo indietro.La ragazza ci accompagnò un tratto: voleva indovinare l'impressione che m'aveva fatta, se concedevoamio fratello di sposarla, quando saremmo partiti per Varsavia, com'erano i genitori ...
Luce d'Eramo, 2012
4
La prova a test del concorso insegnanti. 2000 quesiti con ...
... aber Sara ist ein bisschen kleiner wie ihre Schwester ß Sara und Alessandra sind Zwillinge, aber Sara ist ein bisschen kleiner als ihre Schwester Lies dir die Texte aufmerksam durch und beantworte die Fragen. Brügge und Salamanca sind ...
S. Bertocchi, M. Bianchini, 2012
5
Milena e i suoi fratelli: sette brevi storie, più altre ...
Cecilia in campo Gli occhietti maligni azzurro slavato della Schwester mi fissarono con soddisfazione: "Cecilia Orefice, lundi, mardi et mercredi, de huit heures à douze heures, cuisine." Avrei potuto giurarlo, prima che lo dicesse lei nel suo ...
Elena Colonna, 2003
6
Studia Missionalia: Vol.2
Daraufnin schrieb Tursellinus 1594, Xavers Mutter sei die einzige Tochter Martin de Azpilcuetas gewesen (1, 1). Dasselbe wiederholte die Genealogie von 1761 31. Dass Violante die Schwester des Heiligen war, nehmen auch spàtere ...
7
Große Lerngrammatik Italienisch
Der folgende Satz ist zweideutig, da man nicht weiß, ob sich das che auf die Schwester oder auf Gino bezieht: La sorella di Gino che studia inglese, arriva domani. Die Schwester von Gino, der / die Englisch lernt, kommt morgen. Durch il  ...
Iolanda Da Forno, Chiara de Manzini, 2011
8
Der Glöckner von Notre-Dame:
»Schwester! Schwester Gudule.« »Schwester Gudule!« wiederholte Oudarde. »O , mein Gott!sierührt sichnicht mehr!« versetzte Gervaise; »istsie denn todt?Gudule !Gudule!« Mahiette, die soaußer sichwar, daßsie kein Wort hervorbringen ...
Victor Hugo, 2013
9
Spazi di transizione. Il classico moderno (1880-1933)
«Du bist wie eine Schwester», sagte er scheu und beriihrte mit den Fingern das Haar ihres iiber ihn gebeug- ten Kopfes. Dieses Wort Schwester hatte in seinem Mund einen eignen Klang, es tonte wie ein nie zuvor gesprochenes Wort.
Mauro Ponzi, 2008
10
Die neue Power-Grammatik Italienisch
Die da ist meine Schwester! Quello (Adjektiv und Pronomen) La conosci quella ragazza? Non la sopporto*! Quella è mia so rella! Quello (jener/-e/-es; der/ die / das dort) ist wie questo im vorherigen Kapitel sowohl Demonstrativadjektiv als ...
Anna Colella, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCHWESTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Schwester în contextul următoarelor știri.
1
Gotham | James Frain si unisce al cast
... Bösewichte füllen, die Fish Mooney hinterlassen hat. Als Theo Galavan kommt er an die Seite seiner Schwester Tabitha in die Stadt.Gotham" ... «Zazoom Blog, Iun 15»
2
Dipinto di Albert Anker venduto per 2,3 milioni di franchi
... per "Turnstunde in Ins" nel 2013 a Zurigo, 7,38 milioni per "Die ältere Schwester" nel 2011 e 3,35 milioni per "Strickende Mädchen" nel 2012. «tio.ch, Iun 15»
3
Un libro sul Divano, Ilva Fabiani presenta 'Anna Alrutz'
E' in questo modo che nasce la figura di Anna Alrutz, la braune Schwester convinta di operare per il bene della Germania e salvata solo dalla ... «Prima Pagina Online, Ian 15»
4
Georg Trakl, l'anniversario che valeva la pena ricordare
Recita An die Schwester (Alla sorella): Dove tu passi si fa autunno e sera, azzurra fiera che fra gli alberi risuona, solitario stagno della sera. «Internazionale, Nov 14»
5
Edwige Fenech - Giallo Queen
Auch ihre Schwester sorgt sich zunehmend um sie und schickt sie zu einem Psychiater. Ihre neue Nachbarin nimmt sie schließlich mit zu einer ... «MOVIEPILOT NEWS, Sep 14»
6
Anna Alrutz raccontata da Ilva Fabiani
Anna Alrutz è una braune Schwester, una delle infermiere volute da Hitler e coinvolte in prima persona nel processo di purificazione della ... «Prima Pagina Online, Sep 14»
7
Le lunghe notti di Anna Alrutz - Ilva Fabiani
Narra delle vicende e della vita di Anna Alrutz, una braune Schwester con numero di servizio 271207, una donna protagonista e vittima dei ... «Sololibri.net, Iul 14»
8
BELLE E GEMELLE/ Il film con Alissa Jung su Rai Due. Video trailer
... venerdì 20 giugno, su Rai Due va in onda “Belle e Gemelle” (titolo originale: “Im Brautkleid meiner Schwester”), film tedesco del 2012 diretto ... «Il Sussidiario.net, Iun 14»
9
“Le lunghe notti di Anna Alrutz” e le sfumature umane di una voce …
Procede per la sua strada e diventerà una “Braune Schwester”, un'infermiera particolare e specializzata che vuole dedicarsi soprattutto ... «Education 2.0, Iun 14»
10
Zambrotta si racconta in “Una vita da terzino”
A quasi settant'anni dalla morte, Anna Alrutz, che in vita è stata una braune Schwester, una delle infermiere specializzate volute da Hitler, non è che un ... «9 colonne, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Schwester [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/schwester>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z