Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "silene" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SILENE ÎN ITALIANĂ

si · le · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SILENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SILENE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «silene» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția silene în dicționarul Italiană

Definiția tău în dicționar este o plantă a familiei Cariofillacee, cu flori de potir.

La definizione di silene nel dizionario è pianta della famiglia delle Cariofillacee, con fiori a calice.


Apasă pentru a vedea definiția originală «silene» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SILENE


acetilene
a·ce·ti·le·ne
azulene
a·ʒu·le·ne
cacciabalene
cac·cia·ba·le·ne
capilene
ca·pi·le·ne
etilene
e·ti·le·ne
glene
gle·ne
lene
le·ne
metilene
me·ti·le·ne
naftalene
naf·ta·le·ne
paraselene
pa·ra·se·le·ne
polietilene
po·li·e·ti·le·ne
polipropilene
po·li·pro·pi·le·ne
politetrafluoroetilene
po·li·te·tra·fluo·ro·e·ti·le·ne
propilene
pro·pi·le·ne
splene
sple·ne
terilene
te·ri·le·ne
tetrafluoroetilene
te·tra·fluo·ro·e·ti·le·ne
tricloroetilene
tri·clo·ro·e·ti·le·ne
vedovina con foglie di Silene
vedovina con foglie di Silene
xilene
xi·le·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SILENE

silema
silene a 3 nervi
silene a cuscinetto
silene a foglie cuoriformi
silene a foglie larghe
silene a mazzetti
silene a viori verdastri
silene acchiappa-mosche
silene alpestre
silene bianca
silene bianca divaricata
silene campanula
silene cattolica
silene celirosa
silene cigliata
silene ciondola
silene colorata
silene con foglie di Sedum
silene conica
silene conoide

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SILENE

allergene
andare bene
bene
benzene
carotene
conoscere molto bene
ebbene
gene
igiene
kerosene
neoprene
nota bene
oligocene
oncogene
pene
rene
sebbene
sene
toluene
va bene

Sinonimele și antonimele silene în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «silene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SILENE

Găsește traducerea silene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile silene din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «silene» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

米瓦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Silene
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

silene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

Silene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سيلينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Смолевка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

silene
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

silene
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Silene
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Silene
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

silene
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

SILENE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

끈끈이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

silene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

silene
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

silene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

silene
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Silene
70 milioane de vorbitori

Italiană

silene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Silene
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

смілка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Silene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Silene
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Silene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Silene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Silene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a silene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SILENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «silene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale silene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «silene».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SILENE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «silene» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «silene» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre silene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SILENE»

Descoperă întrebuințarea silene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu silene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Buone erbe selvatiche. Riconoscimento e uso
Vano, due-tre manciate di germogli di silene (solo le ultime 4 foglioline), 1 piccola cipolla, brodo di silene o vegetale q_.b., olio extravergine di oliva, sale. Dopo aver accuratamente lavato il silene, sbollentatelo per alcuni minuti in circa 1 1 ...
2
Tre opere drammatiche prese nelle visioni di Dafni, e ...
JV'ice quasi di piacere, o pure di stujmre, im[mlidisce: e Silene alzando la destra al cielo seguita) Che il solo destin la tua fiamma pura A Tirsi gentil serbò: (Ora china il capo, e Dafni comincia a spuntare: JV ice, che lo vede quasi fuor di sè, ...
George Baldwin, Cesare Avena de Valdière, 1811
3
Pasta, spaghetti & co. Di grano duro o fresca - Ricette di Casa
300 g di pasta corta, 300 g di silene, 3 cucchiai di olio extravergine d'oliva, 1 cipolla piccola, 1 spicchio d'aglio, peperoncino, sale. Stufate con un po' d'olio la silene, pestatela finemente e passatela in padella dove sono già stati rosolati la ...
Edizioni Del Baldo
4
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti
Saponaria ocymoides. Lin. sp. 585, In coliib. calcar, inter vepres . lo3. Silene acaulis . Lin. sp. 6o3. In alpib. Ligustic io4- Silene infiala. Smitli. Brìi. %. p. $6j, a- Vulgaris. D. C prodi : 1. 368. In arvis. fi. Angustifolia . D. C. l. c. In promontorio di Noli.
‎1826
5
Nuova enciclopedia delle erbe - Verde e natura
germogli di silene tritati. Sbattete le uova in una terrina con un pizzico di sale, una macinata di Per la sfoglia: 400 g di farina di grano tenero, 200 g farina di grano duro, 4 uova. Per il ripieno: 500 g di erbette, 1 cipolla bianca, 1 spicchio di aglio, ...
Edizioni Del Baldo
6
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
1568. SILENE nocturna. IcoN. Tat/R. Vol. III. tab. 39. Silene floribus spicatis alrernis secuna'is sessilibus, petalis bifialis. LINN. spec. р. 595. Viscago hirta noctiflora, floribus obsoletis spicatis. DILL. eli/1. 420. tab. 310. 400. Cucubalus spicatus.
Carlo Allioni, Briolo, 1785
7
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano silene rigonfia, bubbolini, strigoli, verzuoli Aspetto erbaceo, ascendente Altezza 20-70 cm Fiori bianchi; in pannocchie Periodo di fioritura aprile-agosto Habitat incolti, prati ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
8
Enciclopedia delle erbe. Riconoscimento e uso medicinale, ...
200g di silene, 1 cipolla, 350g di riso, 80g di burro, parmigiano, 1 cipolla 350g di riso 200g di silene 80g di 0g di silene olio extravergine di oliva, sale. olio extrave Lavate bene il silene e sbollentatelo Lavate bene il sil per qualche minuto ...
Edizioni Del Baldo
9
Giornale di fisica, chimica e storia naturale
Saponaria officinalis. Liti. sp. 584- Ad marg. agrorum . io»- Saponaria ocymoides . Lin. sp. 585. In collib. calcar, iuter vcprts . 103. Silene acaulis . Lin. sp. 6o3. In alpib. Ligustic. io4- Silene innata. Smith. SriL a. p. 467. a. Vulgaris. D. C. prodi: i.
‎1826
10
Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...
1568. SILENE nocturna. ICoN. TAI/R. Vol. III. rah. 39. Silene florihus spicatis alternis secundis sessilibus, petalis hifidis. LINN. spec. р. 595, V iscago hirta noctiflora, florihtts ohsoletis spicatis. DILL. elth. 42.0. rah. 31o. 400. Cucuhalus spicatus.
Carlo Allioni, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SILENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul silene în contextul următoarelor știri.
1
Forti in scena a Gallio e Enego
Uomini in Guerra – Menschen im Krieg Progetto e regia di Pietro Arrigoni. in scena Erika Bianchessi, Emanuele Gusmaroli, Silene Rosin, ... «VicenzaToday, Iul 15»
2
SAPORI, MONTAGNA, FARFALLE E FIORI... LUGLIO RICCO DI …
... o la dolce Arabis pumila, la rossa Silene elisabethae, raro endemismo insubrico, la delicata Campanula cochleariifolia e molte altre ancora. «Valseriananews, Iul 15»
3
Libri: due raffinate novità Skira per l'estate 2015
“Una coltre di silene rosa, orlata di nontiscordardimé, spiccava in mezzo a un prato”. Il giovane avrebbe dovuto allontanarsi dalla sua gatta ... «Sololibri.net, Iul 15»
4
Tutti i maturi del Liceo bellinzonese
Per la lingua e la cultura inglese, il premio «Milena Diviani» è stato attribuito a Nina Mason e Silene Leonardi per l'opzione specifica inglese. «Corriere del Ticino, Iul 15»
5
Viaggio attraverso i sensi: “L'arte del gusto”, un assaggio del buon …
Il parco dell'artista è stato protagonista insieme al ristorante il Silene di vari appuntamenti de Il Gusto dell'Arte, (l'arte del gusto) le iniziative di Vetrina Toscana ... «Corriere del Vino, Iul 15»
6
In viaggio. Dolomiti Friulane: coltelli, selvaggina e salumi arcaici
Al ritorno ci attende un piatto fumante di gnocchi verdi – fatto senza patate ma solo con sclopit (silene), tarassaco e spinacina – serviti in un ... «Gambero Rosso, Iul 15»
7
S. Giorgio e S. Sofia A Teggiano spunta un ciclo di affreschi
San Giorgio è raffigurato a cavallo in atto di combattere contro il drago, per salvare la figlia del re della città libica di Silene, come ci ricorda ... «La Citta di Salerno, Iun 15»
8
Riserva della Biosfera UNESCO in Valle di Ledro: inno alla natura
In estate le rocce e i ghiaioni si colorano del fucsia della bellissima Silene Elisabethae, dedicata alla granduchessa Elisabetta, moglie del ... «PROTECTAweb.it, Iun 15»
9
Vetrina Toscana brilla con la stella dello chef Roberto Rossi
Lo chef Roberto Rossi del Ristorante Silene di Seggiano, nuova stella Michelin, ha cucinato nel ristorante Milanese Cocopazzo, un pranzo ... «Affaritaliani.it, Iun 15»
10
Piccoli Grandi Musei: un percorso diverso per conoscere la regione
Nell'ambito della manifestazione e in omaggio a Daniel Spoerri, lo chef Roberto Rossi del Ristorante Silene di Seggiano, nuova stella Michelin ... «gonews, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Silene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/silene>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z