Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "benzene" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BENZENE ÎN ITALIANĂ

ben · ʒe · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENZENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BENZENE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «benzene» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
benzene

benzen

Benzene

Benzenul este un compus chimic care, la temperatura camerei și presiunea atmosferică, apare sub forma unui lichid volatil foarte inflamabil, foarte inflamabil, incolor, cu miros caracteristic. Din punct de vedere chimic, benzenul este o hidrocarbură aromatică monociclică având o formulă brută C6H6. Grupul funcțional care derivă din benzen datorită pierderii unui atom de hidrogen poartă numele de fenil. Benzenul este un constituent natural al uleiului, dar este sintetizat din alți compuși chimici prezenți în petrolul însuși. Are solvenți remarcabili: este amestecabil în toate proporțiile cu mulți alți solvenți organici, fiind puțin solubil în apă. Benzenul a fost folosit de mult timp ca antidetonant în benzină, dar datorită sănătății și ușurării contaminării cu apele subterane, mai multe entități descurajează utilizarea acestuia prin limitarea concentrațiilor admise. Termenul benzen este utilizat pentru a indica un amestec de benzen și compușii săi omologi mai mari. Uneori este folosit ca sinonim pentru "benzen" ca o traducere pietonală de benzen german. Il benzene è un composto chimico che a temperatura ambiente e pressione atmosferica si presenta sotto forma di liquido volatile incolore altamente infiammabile, dall'odore caratteristico. Dal punto di vista chimico, il benzene è un idrocarburo aromatico monociclico avente formula bruta C6H6. Il gruppo funzionale che deriva dal benzene dovuto alla perdita di un atomo di idrogeno prende il nome di fenile. Il benzene è un costituente naturale del petrolio, ma viene sintetizzato a partire da altri composti chimici presenti nel petrolio stesso. Possiede notevoli proprietà solventi: è miscibile in tutte le proporzioni con molti altri solventi organici, mentre è poco solubile in acqua. Il benzene viene da tempo impiegato come antidetonante nelle benzine, ma a causa della sua pericolosità per la salute e della facilità con cui contamina le falde freatiche, diverse entità ne stanno scoraggiando l'uso limitandone le concentrazioni ammesse per legge. Il termine benzolo si utilizza per indicare una miscela di benzene e dei suoi composti omologhi superiori. Talvolta viene impiegato come sinonimo di "benzene", come traduzione pedestre dal tedesco benzol.

Definiția benzene în dicționarul Italiană

Definiția benzenului din dicționar este un compus organic ciclic, părintele seriei de hidrocarburi aromatice, un lichid incolor cu un miros plăcut, volatil, inflamabil și toxic, obținut din gudron de cărbune și petrol prin distilare și utilizat ca solvent în explozivi, fibre artificiale, rășini sintetice și medicamente.

La definizione di benzene nel dizionario è composto organico ciclico, capostipite della serie degli idrocarburi aromatici, liquido incolore, di odore gradevole, volatile, infiammabile e tossico, ottenuto dal catrame di carbon fossile e dal petrolio per distillazione e usato come solvente nell'industria degli esplosivi, delle fibre artificali, delle resine sintetiche e dei medicinali.

Apasă pentru a vedea definiția originală «benzene» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BENZENE


allergene
al·ler·ge·ne
andare bene
andare bene
bene
be·ne
carotene
ca·ro·te·ne
ebbene
eb·be·ne
gene
ge·ne
igiene
gie·ne
kerosene
kerosene
lene
le·ne
neoprene
ne·o·pre·ne
nitrobenzene
ni·tro·ben·ʒe·ne
nota bene
no·ta be·ne
oligocene
o·li·go·ce·ne
oncogene
on·co·ge·ne
pene
pe·ne
rene
re·ne
sebbene
seb·be·ne
sene
se·ne
toluene
to·lu·e·ne
va bene
va bene

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BENZENE

benvogliente
benvoglienza
benvolere
benvoluto
benzaldeide
benzedrina
benzenico
benzidina
benzile
benzina
benzina naturale
benzinaio
benzinone
benzoato
benzoe
benzoico
benzoino
benzolismo
benzolo
benzopirene

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENZENE

Paleocene
Paleogene
Pleistocene
antigene
bene bene
butadiene
catene
conoscere molto bene
cumene
diene
eocene
miocene
neogene
per bene
perbene
silene
sta bene
stilbene
transgene
xilene

Sinonimele și antonimele benzene în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «benzene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENZENE

Găsește traducerea benzene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile benzene din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «benzene» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

benceno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

benzene
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बेंजीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البنزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

бензол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

benzeno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

আলকাতরা হইতে উত্পন্ন বর্ণহীন তরল পদার্র্থবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

benzène
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

benzena
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Benzol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ベンゼン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

벤젠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bensin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

benzen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பென்ஸின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

बेंझिन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

benzen
70 milioane de vorbitori

Italiană

benzene
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

benzen
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

бензол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

benzen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

βενζόλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

benseen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bensen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

benzen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a benzene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENZENE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «benzene» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale benzene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «benzene».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BENZENE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «benzene» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «benzene» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre benzene

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENZENE»

Descoperă întrebuințarea benzene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu benzene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
I processi di aromatizzazione del petrolio, affermatisi in USA durante la seconda guerra mondiale, si sono rapidamente diffusi negli anni successivi sino a diventare oggi la più importante fonte di produzione del benzene, del toluene e degli ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Otrebor e la guerra del benzene: vita, ossessioni e audaci ...
Pertanto incrociando questo dato con il rapporto motocicli/emissioni auto (= 20) risulta che nel caso in cui vi sia un ciclomotore per ogni cinque auto l'emissione di benzene dovuta ai ciclomotori è 1*80% del totale. Da questa considerazione ...
Roberto Pasini, 2005
3
Intossicazioni Acute: Veleni, Farmaci e Droghe
BENZENE Charles E. Becker, MD GASTRCXUSI CARBONE II benzene è un liquido chiaro volatile, con un caratteristico odore piacevole, e costituisce uno dei prodotti chimici maggiormente usati nell'industria, dove oltre 2 milioni di lavoratori ...
Kent R. Olson, 1999
4
Fisica
La densità del benzene è Pben2ene = 879 kg/m3 Per ricavare il peso specifico del benzene, la sua densità relativa all'acqua e il suo peso specifico relativo all' acqua si usano le relazioni viste e si ottiene: Pspecilico = P benzene '9 = 879 ...
Paolo Corazzon, Stefano Bertocchi, 1999
5
Molecole in mostra. La chimica nascosta nella vita quotidiana
Inoltre si può aumentare il numero di ottano senza far ricorso al benzene, per esempio usando molecole ossigenate come alcoli o eteri. Un altro modo per ridurre l'esposizione al benzene è di riprogettare le pompe di benzina. Ci sono tre ...
John Emsley, 2004
6
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Fbenzenf: benzène m. 'idrocarburo fondamentale della serie aromatica' (dal 1892, Garollol 1,393; 1907, TamagnoneBenzene, DELI; 1926, Rossilngegneria 1,758; 1962, GDLI; 1982, G1ossAcqueLubello; 2006, Zing)'. Ы Derivati e composti: ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
7
Le grandi scoperte scientifiche
La scoperta del buckminsterfullerene ci riporta col ricordo alla proposta di una struttura ad anello del benzene, avanzata dal chimico tedesco Friedrich Kekule ( 1829-1896), nel 1865. I chimici di quel tempo sapevano quanti atomi di carbonio e ...
Frank Ashall, 1999
8
Trattato di medicina legale
Gli agenti tossici professionali responsabili di disordini ematologici sono molto numerosi; tuttavia solo per il benzene e per le radiazioni ionizzanti è stata dimostrata in maniera definitiva la cancerogenicità per il sistema ematopoietico.
Giusto Giusti, 2009
9
Sintesi di polimeri
Tabella 4.2: Costanti di velocità per la reazione di decomposizione termica di alcuni dei più comuni iniziatori Iniziatore Solvente T (“0) K, (I mol'1s'1) 00|4 60 4.0 - 10'6 Benzene 40 4.8 - 10~7 Benzene 60 8.5 - 10'6 Benzene 70 3.2 - 10'5 AIBN  ...
Elisabetta Princi, 2012
10
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
Benzene. Il benzene (benzolo) è un idrocarburo aromatico derivato dal petrolio ampiamente utilizzato come solvente (industria della gomma, delle calzature, delle vernici, degli inchiostri, pulizia a secco, sgrassaggio di metalli) (Rubino e ...
Giusto Giusti, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENZENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul benzene în contextul următoarelor știri.
1
Veleni killer, tra Sassari e Porto Torres è boom di tumori - Regione …
L'elenco è vario: metalli pesanti, solventi e idrocarburi con valori ben oltre i limiti di legge. Il benzene fino a 150mila volte la soglia consentita, ... «La Nuova Sardegna, Iul 15»
2
Accumulo di idrogeno grazie al solare - CASA&CLIMA.com
I ricercatori hanno dimostrato che è possibile aggiungere al benzene (C6H6) sei atomi di idrogeno grazie a un processo chiamato "di ... «CASA&CLIMA.com, Iul 15»
3
#StopTTIP si alza il velo sul trattato segreto
Esempio: in Canada una società chimica ha chiamato in caso lo Stato perché vietava l'uso di additivi chimici contenenti il benzene. Il governo ... «Blog di Beppe Grillo, Iul 15»
4
Emak presenta Oleo 4T, la benzina amica dell'ambiente
La benzina Alkilata Oleo 4T contiene meno dello 0,1 per cento di benzene e di altri idrocarburi aromatici ricchi di carbonio e di idrocarburi ... «Agronotizie, Iul 15»
5
Mercato S.Severino: terminate attività di monitoraggio dell'aria …
... solforosa (SO2), del biossido di azoto (NO2), degli ossidi di azoto (NOX), dell'ozono (O3), delle polveri fini (PM2.5) e del benzene. «Salernonotizie.it, Iul 15»
6
Discarica Colle Marconi, nuove analisi dell'Arta: alto solo il benzene
Fa eccezione il Benzene per il quale è stato riportato, oltre al valore limite di soglia per ambienti di lavoro, anche il livello limite per ... «Chietitoday, Iul 15»
7
Acquarica Del Capo, aria sotto controllo
... e due valori medi giornalieri superiori al valore limite annuale fissato a 5 µg/m3 per il benzene. Per gli altri inquinanti monitorati non si sono ... «Piazzasalento, Iul 15»
8
IL CONSIGLIERE COMUNALE PAGLIARA: Le vicende del …
... rete di monitoraggio per la qualità dell'aria nella città di Brindisi predisponendo centraline di monitoraggio per le emissioni di Benzene e IPA ... «brindisilibera.it, Iul 15»
9
Rapallo: «Contro lo smog, agevoliamo i mezzi elettrici e ibridi»
... nella città che ha dovuto limitare la circolazione delle auto più vecchie per abbassare il livello di benzene registrato dalla famosa centralina ... «Il Secolo XIX, Iul 15»
10
Fiorilli: “Il ripristino del doppio senso di marcia in corso Vittorio …
Il primo risultato è stato l'azzeramento dei livelli di polveri e benzene in tutto il centro. E a questo disegno rispondeva anche la limitazione del ... «L'Opinionista, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Benzene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/benzene>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z