Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stare a vista" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STARE A VISTA ÎN ITALIANĂ

stare a vista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STARE A VISTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU STARE A VISTA


a vista
a vista
archivista
ar·chi·vi·sta
attivista
at·ti·vi·sta
bellavista
bel·la·vi·sta
esclusivista
e·sclu·ʃi·vi·sta
hasta la vista
hasta la vista
in vista
in vista
intervista
in·ter·vi·sta
mettersi in vista
mettersi in vista
nativista
na·ti·vi·sta
occhiali da vista
occhiali da vista
panslavista
pan·ʃla·vi·sta
perdere di vista
perdere di vista
positivista
po·ʃi·ti·vi·sta
provvista
prov·vi·sta
punto di vista
punto di vista
relativista
re·la·ti·vi·sta
rivista
ri·vi·sta
svista
ʃvi·sta
vista
vi·sta

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA STARE A VISTA

stare a
stare a cuore
stare a galla
stare a grattarsi
stare a pennello
stare a regime
stare a riposo
stare a sedere
stare a sentire
stare accanto a
stare accorto
stare addosso
stare addosso a
stare ai patti
stare al gioco
stare al mondo
stare al passo
stare al timone di
stare all´erta
stare all´offensiva

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STARE A VISTA

aguzzare la vista
arrivista
cavista
collettivista
conclavista
confondere la vista
medievista
mettere in vista
neopositivista
non perdere di vista
oggettivista
preventivista
riservista
rotativista
schiavista
slavista
sottrarsi alla vista
stacanovista
stilnovista
ulivista

Sinonimele și antonimele stare a vista în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «STARE A VISTA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «stare a vista» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în stare a vista

Traducerea «stare a vista» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STARE A VISTA

Găsește traducerea stare a vista în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile stare a vista din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stare a vista» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

被曝光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

la exposición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Stand out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अवगत कराया जा रहा है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التعرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

подвергаясь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sendo expostos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উন্মুক্ত হওয়ার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

être exposé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

terdedah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

freigelegt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

露出しています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

노출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kang kapapar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

được tiếp xúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வெளிப்படுத்திய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उघड केली जात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

maruz
70 milioane de vorbitori

Italiană

stare a vista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

narażania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

наражаючись
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

fiind expusă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

που εκτίθεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

blootgestel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

att exponeras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

blir utsatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stare a vista

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STARE A VISTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stare a vista» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stare a vista
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stare a vista».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre stare a vista

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STARE A VISTA»

Descoperă întrebuințarea stare a vista în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stare a vista și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le vestigia e rarita di Roma antica ricercate e spiegate
Che le porre de'mausolei non fieno stare a vista de'passaggierí , vien anche dimostrato dalla Piramide di Cajo Cestio , dal Mausoleo di Scipione Affricano, di cui si è parlato , e da altri .. Così il sorestiere deve immaginarsr degli altri mausolei ...
Francesco de' Ficoroni, 1744
2
Unità d'Emissione, libero credito. Cenni sulla questione ...
Invece le case « di sconto e deposito non hanno lo stesso privilegio; quando « prestano, accordano un termine, ed il loro danaro non ri« torna che a date scadenze; e perchè dunque si fanno pre« stare a vista? Certo nessun commerciante ...
G. A. PAPA, 1866
3
Memorie Storiche Civili, Ed Ecclesiastiche Della Citta, E ...
... susseil Gerione csi-Annibale , certamente che non può capirsi , come avrebbe egli potuto far tutto questo, e stare a vista del nemico , che si ritrovava ne' Campi Lariuati , e due miglia lontano da Gerione = all' incontro ritenendo Anniblalg * l ...
‎1744
4
Opere. Con un breve ragguaglio della sua vita (etc.) - ...
... meglio di stare a vista di quel consesso aspettandolo: ExpeRabonomentuutn , quoniambo- numest ,in conspeélu Santlorumtuarum, Parlò Geremia , e riputò doversi da Dio pigliareil Giusto: Hoc est nomen , quod vocabunt eum , Domims ...
Paolo Segneri, 1720
5
Opere del padre Paolo Segneri della Compagnia di Gesù ...
... Siantità,edi terrore -` Saníìumz É* terribile ' ' name” 5]er ,* ma non gli die poi lÎ animo di 'sormarlo più espressamente: anzi protesto, che amava meglio di stare a vista di quel consesso aspettandolo: Expeffabonomen tum» , quom'am baPs.
‎1720
6
Opere del padre Paolo Segneri della compagnia di Gesu
... (Ps. 110,10);manougli diè poi l'animo di formarlo più espressamente: anzi protestò che amava meglio di stare a vista di quel consesso aspettandolo: cxpectabo nomen tuum, quantum bonum est in conspectu sanclorum tuorum(Ps. 51, il).
‎1844
7
Memorie storiche, civili ed ecclesiastiche, della citta e ...
... parla di Annibale , duo ferme a Gerione milita m tumulum hofli conspeüumz or se la Cirignola, o Dragonara › fumi il Gerione di Annibale , certamente che non può capirsi , come avrebbe eglÎ t potuto far tutto questo , e stare a vista del nemico ...
Giovanni Andrea Tria, 1744
8
Opere
... terribile nomen eius; ma non gli diè poi l' animo di formarlo più espressamente; anzi protestò che amava meglio di stare a vista di quel consesso aspettandolo: Expectabo nomen tuum, quoniam bonum est, in con- spectu sanctorum luorum.
Paolo SEGNERI, 1857
9
Opere del Padre Paolo Segneri: Panegirici sacri; Prediche ...
... et terribile nomen eius; ma non gli diè poi l' animo di formarlo più espressamente; anzi protestò che amava meglio di stare a vista di quel consesso aspettandolo: Expeclabo nomen tuum, quantum bonum est, in conspectu sanctorum tuorum.
Paolo Segneri, Vincenzo Morano, 1857
10
Il tesoretto: Hausschatz italienischer Poesie : Auswahl aus ...
Cento altre intorno e cento Ninfe vedeansi a' prova Tesser ghirlande a' crini, e fiori al seno; E 'l ciel parea contento Stare a vista si nova, Sparso d' un chiaro e lucido sereno; E. 'n guisa' d' un baleno Tra nuvolette aurate Vedeasi Amor' con l'  ...
Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stare a vista [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/stare-a-vista>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z