Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "termoutilizzatore" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERMOUTILIZZATORE ÎN ITALIANĂ

ter · mo · u · ti · liʒ · ʒa · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMOUTILIZZATORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERMOUTILIZZATORE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «termoutilizzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția termoutilizzatore în dicționarul Italiană

Definiția termo-utilizatorului din dicționar este instalația de tip "waste-to-energy".

La definizione di termoutilizzatore nel dizionario è termovalorizzatore.


Apasă pentru a vedea definiția originală «termoutilizzatore» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMOUTILIZZATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TERMOUTILIZZATORE

termosfera
termosifone
termostabile
termostabilizzare
termostabilizzazione
termostarter
termostatare
termostatico
termostato
termotecnica
termoterapia
termoterapico
termotropismo
termovaligia
termovalorizzatore
termovalorizzazione
termoventilatore
termoventilazione
termovisione
termovisore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMOUTILIZZATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinonimele și antonimele termoutilizzatore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «termoutilizzatore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERMOUTILIZZATORE

Găsește traducerea termoutilizzatore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile termoutilizzatore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termoutilizzatore» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

垃圾焚烧炉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

incinerador de residuos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

waste incinerator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अपशिष्ट भस्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محرقة النفايات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

мусоросжигательный завод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

incinerador de resíduos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

বর্জ্য ভস্মীকরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incinérateur de déchets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

insinerator sisa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Müllverbrennungsanlage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

廃棄物焼却炉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

폐기물 소각로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sampah incinerator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

lò đốt rác thải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கழிவுகள் சாம்பலாக்கிகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कचरा केरकचरा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

atık yakma
70 milioane de vorbitori

Italiană

termoutilizzatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

spalarnia odpadów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сміттєспалювальний завод
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

incinerator de deșeuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αποτεφρωτήρα αποβλήτων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

afvalverbrandingsinstallatie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

avfallsförbränningsanläggning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

avfallsforbrenningsanlegg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termoutilizzatore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMOUTILIZZATORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «termoutilizzatore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale termoutilizzatore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «termoutilizzatore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre termoutilizzatore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMOUTILIZZATORE»

Descoperă întrebuințarea termoutilizzatore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termoutilizzatore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
L'Italia sotto i rifiuti. Brescia: un monito per la penisola
Trascorsi altri 4 mesi arrivò la seconda definitiva approvazione dell'Istituto Mario Negri: «Uno studio del famoso centro farmacologico promuove a pieni voti il termoutilizzatore [...]. È 'pulito' il termoutilizzatore Asm di Brescia»55. Quindi in ...
Marino Ruzzenenti, 2004
2
I parchi eco-industriali: verso una simbiosi tra ...
Ebbene si deve a una di queste aziende, l'ASM, Azienda Servizi Municipalizzati di Brescia, un notevole intervento progettuale di colorhigh design su di un nuovo gigantesco termoutilizzatore lungo l'autostrada A4 Torino- Venezia. Ecco un ...
Manuela Franco, 2005
3
Le incerte vie della sostenibilità. Aziende di servizi ...
Il termoutilizzatore, oltre a produrre emissioni notevolmente inferiori ai limiti di legge in vigore, produce una percentuale di scorie di combustione inferiore al 10 % del volume iniziale dei rifiuti introdotti. In sintesi la sostenibilità ambientale del  ...
Valerio Corradi, 2011
4
La regolazione e il controllo dei servizi di gestione dei ...
In regione Lombardia l'intervento pubblico di regolazione delle tariffe è noto nel caso della Provincia di Brescia che con delibera d.g.p. n.599 del 30.11.2009 ha aggiornato i criteri di accesso al termoutilizzatore e conferimento dei rifiuti solidi ...
Atzori, Baroni, Levorato, Moretto, 2010
5
Comunicazione e ambiente in Lombardia
Gran parte dei rifiuti, raccolti anche da altre parti della regione, finiscono nel termoutilizzatore e trasformati in calore per le case dei bresciani. Nel 2001, e in coincidenza dell'ingresso dell'azienda in borsa, sono state scorporate e cedute le  ...
Nicola Montagna, Enrico Maria Tacchi, 2005
6
Casabella
1—4 l'autostrada, la tangenziale e il termoutilizzatore di Brescia the highways and the thermal plant in Brescia Tra Brescia ovest e Brescia centro Alberto Ferlenga I ponti, particolarmente fitti in questo tratto dell'autostrada "Serenissima" , ...
‎1999
7
Rivista giuridica dell' ambiente
La soluzione scelta dal Comune di Brescia nel 1992 (in base alle proposte di una Commissione tecnico-scientifica) si impernia su un impianto, il termoutilizzatore, termine che sottolinea, dell'incenerimento dei rifiuti, l'aspetto di « utilizzazione ...
‎1994
8
Il tempo veloce
L'uomo si tolse i videocchiali per andare a gettare il contenitore di cibo ormai vuoto nel termoutilizzatore. Una chiamata glieli fece rimettere. Nei videocchiali si focalizzò l'immagine di una giovane donna dai grandi occhi verde-marrone, il volto ...
Giorgio Tacconi, 2014
9
Nuove società urbane. Trasformazioni della città tra Europa ...
Il 1998 è l'anno di entrata in funzione del Termoutilizzatore che utilizza come combustibile i rifiuti solidi urbani. Oggi, con un'estensione di oltre 600 km, la rete copre più del 70% della popolazione bresciana; la volumetria allacciata alla rete di ...
Corradi, Tacchi, 2013
10
Le Vie Infinite Dei Rifiuti
Se i rifiuti non bastano, si fa pressione sulla popolazione per produrre più rifiuti. E ' il caso di Brescia, dove da quando esiste l'inceneritore, chiamato a torto “ termoutilizzatore”, spesso indicato come modello da seguire, la raccolta differenziata ...
Alessandro Iacuelli, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMOUTILIZZATORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termoutilizzatore în contextul următoarelor știri.
1
Inceneritore, tornano i fantasmi del passato
La valutazione tecnica ed economico-finanziaria della dismissione del termoutilizzatore avrebbe potuto addirittura mettere d'accordo «La Provincia, Iul 15»
2
Dicono che spegnere l'inceneritore costi troppo
... presentazione dello studio realizzato dal Consorzio Leap 'Valutazione tecnica ed economico- finanziaria della dismissione del termoutilizzatore di Cremona'. «E-Cremonaweb, Iul 15»
3
Inceneritore, il sindaco Galimberti contro lo studio Leap
... è stato presentato lo studio Leap 'Valutazione tecnica ed economico-finanziaria della dismissione del termoutilizzatore di Cremona'. [LEGGI]. «La Provincia, Iul 15»
4
Brescia “malata” per passato di industrie
Poi il teleriscaldamento è oltre il 60% del territorio, mentre il termoutilizzatore brucia più di 728 mila tonnellate di rifiuti. Un altro indice che fa ... «Qui Brescia, Iun 15»
5
A2A, aggregazioni entro l'anno. Opzione per l'uscita da Epcg
... azionisti nell'auditorium a fianco del termoutilizzatore di Brescia -, è stata superata l'iniziale fase di diffidenza su A2A possibile colonizzatrice. «Giornale di Brescia, Iun 15»
6
Bonifiche Deledda, altra beffa per il Comune
... 5.554,55 per oneri per la sicurezza, 24.667,92 per il conferimento al termoutilizzatore delle ceppaie, 106.800 per l'onere del collaudo degli ... «Il Giorno, Iun 15»
7
«Esplosioni» al termoutilizzatore, allarme tra i residenti
Forti esplosioni sono state sentite nel primo pomeriggio, attorno alle 15.30, nelle zone adiacenti il termoutilizzatore di A2A. E i rumori ... «Giornale di Brescia, Iun 15»
8
La linea giovane della multiutility:
Il primo evento si è svolto giovedì 14 maggio presso il Termoutilizzatore di Brescia, il prossimo si terrà il 20 maggio a Milano al ... «Corriere della Sera, Mai 15»
9
A2A pronta a intervenire sulle bonifiche
TRA GLI ALTRI PUNTI chiave, sollevati in pò da tutti, il termoutilizzatore e la chiusura della terza linea promessa da Del Bono con il decollo ... «Brescia Oggi, Mai 15»
10
Poesia dialettale Cügiani Bresà, le premiazioni
Poesia (red.) Sabato 9 maggio, alle10,30, si svolge, presso l'Auditorium A2A in via Malta 25/R (presso il termoutilizzatore), la cerimonia di ... «Qui Brescia, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termoutilizzatore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/termoutilizzatore>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z