Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tridente" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRIDENTE ÎN ITALIANĂ

tri · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIDENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIDENTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tridente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tridente

trident

Tridente

Tridentul este o armă inastată constând dintr-o suliță cu trei stufi. Născut ca multe arme albe, provenind dintr-un instrument agricol, a fost folosit în timpul jocurilor gladiatorii, unde reciarul a fost în rețea și trident. Artele marțiale orientale au, de asemenea, numeroase arme derivate din trident. Il tridente è un'arma inastata composta da una lancia con tre rebbi. Nato come molte armi bianche per derivazione da un utensile agricolo, fu utilizzato durante i giochi gladiatorii, dove il reziario era dotato di rete e tridente. Anche le arti marziali orientali hanno numerose armi derivate dal tridente.

Definiția tridente în dicționarul Italiană

Definiția tridentului în dicționar este o furculiță cu trei dinți sau vârfuri: paie de stivă, fân cu t.

La definizione di tridente nel dizionario è forcone con tre denti o rebbi: accatastare la paglia, il fieno con il t.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tridente» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIDENTE


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA TRIDENTE

tricot
tricotomia
Tricotteri
tricromia
tricuspidale
tricuspidato
tricuspide
tridacna
tridattilo
tridentato
tridentiere
tridentino
tridimensionale
tridimensionalità
triduano
triduario
triduo
triedrico
triedro
triegua

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIDENTE

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

Sinonimele și antonimele tridente în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «TRIDENTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «tridente» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în tridente

Traducerea «tridente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIDENTE

Găsește traducerea tridente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile tridente din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tridente» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

三叉戟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

tridente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

trident
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

त्रिशूल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رمح ثلاثي الشعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

трезубец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

tridente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ত্রিশূল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

trident
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

trident
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Dreizack
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

トライデント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

삼지창
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Trident
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chĩa ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

திரிசூலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

त्रिशूळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

üç dişli mızrak
70 milioane de vorbitori

Italiană

tridente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

trójząb
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

тризуб
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

trident
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

τρίαινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Trident
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

treudd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

trident
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tridente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIDENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tridente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tridente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tridente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIDENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tridente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tridente» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre tridente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIDENTE»

Descoperă întrebuințarea tridente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tridente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
2490. Simile al num. precedente. 2491. . . . Taras nudo cavalcando il delfino a sin ., col carchesio in una mano, e nell'altra il timone. 2492. TAPAZ Taras nudo seduto sul delfino a dr., che volgendo la testa scaglia il tridente su di un pesce. 2493 ...
‎1866
2
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Sopra una medaglia riportata da Bcgcr ove la Vittoria appare sulla prora d' un naviglio , suonando la tromba , mentre Nettuno sul riverso, in attitudine d'un combattente, lancia il suo tridente onde J'orre in fuga i nemici , ei rappresenta a vittoria ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1823
3
Catalogo di antiche medaglie consolari e di famiglie romane
D. Corona, e II B]. Tridente F. 42.D Acino di grano,e I BuTridente E . 43. D. simile. H. Tridente I.. 44. D. Tridente F' BI. Tridente R. 45. D. Maglio. B1. Tridente T. 46. D . P F Caduceo D. 47. D. T E B1. Caduceo F. 48. D. Tridente. BI. Caduceo V. 49.
Gennaro Riccio, 1856
4
Descrizione istorica del museo di Cristiano Denh ...
Nettuno » *7 Quefto Intaglio antico in Comiuola tradotto in Pafta raprefenta il Bufto di Nettuno nudo con il Tridente fuo principale attributo , con il quale , e per le fue tre punte, vollero gli Antichi fignificare la natura dell' Acqua liquida , feconda , e ...
Francesco Maria Dolce, 1772
5
Reportorio numismatico por conoscere qualunque moneta Greca ...
d. d. d. 3 c. (( d! Testa imberbe, di faccia. Senza legg. Due pesci. d. d. d. 7 a (( d. . Testa di Ercole con pelle di leone, a sin. Legg. fenicia. Due pesci , e mezza luna. 4. i.- d. 4 « d. Testa c. s -. c. s. Due pesci e un caduceo 0 tridente o mezza luna. i ...
Fr. de Dominicis, 1826
6
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
Rl. COL ' IVL ' AVG ' FEL ' BER ' Astarte stolata e turrita in p. fra due genii in un tempio tetrastilo, nel mezzo del quale una scala, il frontone ornato con due vittorie ed un'aquila? tiene un tridente colla d. ed il p. s. sopra -una prora di nave, a d.
‎1839
7
A proposito degli alieni.....
Oggi sembrerebbe un'arma estremamente potente, in quanto in grado di distruggere intere città con le sue saette. Allo stesso modo il fratello di Zeus, Poseidone, il dio del mare, era armato di un tridente. Il tridente di Poseidone era capace di ...
Francesco Toscano, Enrico Messina, 2013
8
Rivista Italiana di numismatica e scienze affini
Fiorelli, Cat. n. 9597 — Vienna (senza l'astro) — Santang., Cat. n. 1 1803-4. - ( Bigi.) - NEPfl K Testa di N. a s. con corona rad. ed egida sull'omero; innanzi L IA. 9 — TTOIEIAflN IIOMIOI. Testa di Nettuno a d., con diadema e tridente sull'omero.
Solone Ambrosoli, Francesco Gnecchi, Ercole Gnecchi, 1897
9
Le monete dell'Italia antica
Nettuno barbato che lancia il tridente: davanti I"OSEIAA, a sin. 0. R. Toro volto a sin. di sopra "IFIAEIMO fra le gambe del toro A. È da notarsi l'uso simultaneo dei due alfabeti il dorico arcaico, e il gionico euclideo. . Coli. Sant. Testa di Giunone  ...
Raffaele Garrucci, 1885
10
Archivio trentino
415). Teste Boneicino fil. d. Alberti episcopatus Tridentini qui stat Pad. in schollis magistri Luchesii (p. 375), il quale maestro Luchesio edoceva grammatica e retorica. In s. Giustina pres. magistro Andrea qui fuit de Tridente scolari in legibus (p.
‎1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIDENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tridente în contextul următoarelor știri.
1
Italia, Conte pensa al tridente: chi farà compagnia a Pellé?
Alla vigilia della sfida contro la Croazia, Antonio Conte è combattuto dai dubbi di formazione. Difesa a quattro o a tre? In avanti, tandem o tridente? Giorno di ... «Goal.com, Iun 15»
2
Conte prova l'Italia anti Croazia Tridente con El Shaarawy-Pellè …
Bonucci, dopo aver visto da vicino Iniesta e Xavi, tira finalmente un sospiro di sollievo. La Croazia non potrà schierare il suo regista, il più simile, sul pianeta, ... «Corriere Adriatico, Iun 15»
3
Maserati Alfieri vince il titolo di Concept Car of the Year 2014
La concept car del Tridente è stata progettata presso il Centro Stile di Torino, per mano di Lorenzo Ramacciotti e Marco Tenconi, dimostrando così ancora una ... «Motorionline, Mar 15»
4
Ztl, sei nuovi varchi per il Tridente ​telecamere anche in via Condotti
«Entro la fine della prossima settimana saranno montate le Ztl. Così si conclude l'operazione Tridente». Lo spiega l'assessore ai Lavori Pubblici di Roma ... «Leggo.it, Feb 15»
5
Sassuolo, si profila l'esordio di Lazarevic nell'inedito tridente
Sassuolo, si profila l'esordio di Lazarevic nell'inedito tridente. Serie A. L'ex clivense giocherà con Floccari e Floro Flores Prosegue il ritiro a Carrara: problemi ... «Gazzetta di Modena, Feb 15»
6
Ztl Tridente, marcia indietro del Campidoglio area divisa in due …
Cambia la Ztl A1 del Tridente. Dopo mesi di polemiche il Campidoglio ha modificato l'area "disegnata" ad ottobre e chiusa ai motorini, spezzandola in due ... «La Repubblica, Ian 15»
7
Compleanno Maserati 100 Anni
Maserati compie oggi 100 anni: ecco la storia del Tridente dalla fondazione ai ... il logo del Tridente disegnato da Mario Maserati prendendo ispirazione dalla ... «autoblog.it, Dec 14»
8
Marino: «Strisce gialle per i parcheggi residenti nel Tridente»
La decisione presa alla fine della riunione in Campidoglio giovedì mattina, è stata anticipata dal sindaco Marino: «I residenti del Tridente devono avere zone ... «Corriere della Sera, Nov 14»
9
Tridente, Confcommercio: "Tra i negozianti cala il consenso alla …
A quattro mesi dal lancio dell'iniziativa di pedonalizzazione dell'area del Tridente, a conclusione dei lavori realizzati, diminuisce il consenso delle imprese verso ... «La Repubblica, Nov 14»
10
Roma, Tridente vietato anche al car sharing. Caos traffico ai varchi
Fuori dal Tridente semi-pedonale anche le auto del car-sharing. A venti giorni dall'entrata in vigore della nuova viabilità - che ha già escluso nell'area che va da ... «Il Messaggero, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tridente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/tridente>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z