Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "votare per" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOTARE PER ÎN ITALIANĂ

votare per play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOTARE PER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOTARE PER


acquistare per
acquistare per
andar bene per
andar bene per
avere per
avere per
conservare per
conservare per
decidere per
decidere per
essere per
essere per
fare acrobazie per
fare acrobazie per
fatta eccezione per
fatta eccezione per
garantire per
garantire per
girare per
girare per
lavorare per
lavorare per
lottare per
lottare per
optare per
optare per
passare per
passare per
prendere per
prendere per
propendere per
propendere per
scambiare per
scambiare per
stare per
stare per
tenere per
tenere per
viaggiare per
viaggiare per

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA VOTARE PER

votabile
votaborse
votacessi
votaggine
votante
votapozzi
votare
votarsi
votarsi a
votato
votatore
votazione
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti contrari
voti favorevoli
votivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOTARE PER

adoperarsi per
andar su per
andare matto per
andare su per
avere posto per
avere simpatia per
fare carte false per
fare le bave per
farsi passare per
gironzolare per
impegnarsi per
parteggiare per
penare per
preoccuparsi per
provare avversione per
sbavare per
smaniare per
stravedere per
studiato per
transitare per

Sinonimele și antonimele votare per în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «VOTARE PER» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «votare per» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în votare per

Traducerea «votare per» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOTARE PER

Găsește traducerea votare per în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile votare per din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «votare per» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

投票
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

voto para
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Vote for
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

के लिए वोट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

صوت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

голосовать за
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

voto para
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

জন্য ভোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

voter pour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

undi untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stimme für
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

以下のための投票
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

에 대한 투표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

vote for
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bỏ phiếu cho
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஐந்து வாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

oy vermek
70 milioane de vorbitori

Italiană

votare per
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zagłosuj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

голосувати за
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vot pentru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ψηφοφορία για την
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stem vir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rösta på
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

stemme for
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a votare per

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOTARE PER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «votare per» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale votare per
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «votare per».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOTARE PER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «votare per» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «votare per» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre votare per

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «VOTARE PER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul votare per.
1
Kin Hubbard
Tutti vorrebbero votare per l'uomo migliore: peccato che non sia mai uno dei candidati.
2
Tim Robbins
Se devo votare per Rudolph Giuliani o per un idrante, voto per l'idrante.
3
Ayn Rand
I diritti individuali non sono soggetti al voto pubblico; una maggioranza non ha diritto di votare per togliere i diritti di una minoranza; la funzione politica dei diritti è precisamente quella di proteggere le minoranze dall'oppressione delle maggioranze (e la più piccola minoranza sulla terra è l'individuo).

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOTARE PER»

Descoperă întrebuințarea votare per în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu votare per și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Atti del Parlamento Italiano
Io acconsento alla votazione per appello nominale, ed a nome mio proprio e de' miei amici politici dichiaro che volerò contro, e ne dico le ragioni. . . presidente, l'i r. nella : prima debbo interpellare la Camera, se crede che si possa votare per ...
Italia Parlamento, 1861
2
L'unificazione nazionale nella Marche. L'attività del regio ...
1.3. Al Senato. La Relazione al Progetto di legge del Primo Ministro Cavour e la Relazione dell'Ufficio centrale. — 2. Ancona. Il Regio Commissario Generale Straordinario convoca i cittadini delle Marche a votare per l'annessione. — 2.1.
Gabriella Santoncini, 2008
3
Ottavo Rapporto sulla comunicazione. I media tra crisi e ...
96 - Uso delle informazioni acquisite per scegliere chi votare, per età (val. %) (1) Licenza elementare e media (2) Diploma e laurea Fonte: indagine Censis, 2009 che, non solo si tratta del doppio rispetto a quanti dichiaravano di non avere ...
Censis, UCSI, 2009
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Add.da Votare, per evacuare . Senza cofa verana dentro fe.contrariodi pieno. L.. vacuHS.%. Voto .met. Petr. Cap. i. Voto d'ogni valor, pie ti d'ogni oreeglio; Fr. Giord ^SiSe'l mercatante non gwadagnafl'e della n>erca- tanzíafua , epur perdefl' e ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Votare , per Rovesciare , Far cadere . Buon. Fier. 4. 5. 1 8. Ombrando- nel paffar traile carogne, II votò1 in Arno-. §. II. Votare , per Partirli, Lafciar va. to , C. r. 8. 85. z. Minacciaronlo per la bargella della perfona, fé non votane la ferra . Ar. Pur. zt.
‎1741
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Evacuare ; Contrario d' Empiere . La]. vantare . Gr. umfu . Bue. non. 50. 10.. Drmî. Per. 7. Cr. 9. u. 2. Entra. Saub. non. 123. G._l. Votare , per Rqvel'dare , Far ' cullare . Brmr. Eie'r. 4. 5. l". 5. Il. Votare , per -Partìrfi , Lafdar voto . G. V. 8. 85. 2.. de.
‎1739
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Votamento , ) Votapozzo , colui , che vota i pozzi , f u- ttorum purgator . Votare , cavare il contenuto fuor del continente , vacuare , exbaurire , inanirt , txinanirc , dtplttt . Far votar la fella, gittar da cavallo , equo de ji etri . % votare , per partirti ...
‎1751
8
Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...
Si tragga sangue al cavallo ec. acciocchè i superflui umori si vo tiuo Franc Succh. nov 123. Il padre mandava quando quaranta, e quando cinquanta fiorini, e molto di danari si votava la casa . . . Votare , per Rovesciare, Fir cadere - Buon Pier.
Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1804
9
Dizionario della lingua italiana
IL votare per Partirsi, Lasciar voto. G. V. 8. 85. a. Minacciaronlo per lo bargello della persona, se non votasse la terra. Ar. Fur. 33.94. E chi vinto riman, voti la stanza, Dorma sul prato, o altrove scenda, o poggi. $. III. Volar la sella, vale Cader da ...
‎1830
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Votare , per Botare far boto . Vouer ; confacrer ; prometta par vceu . Per paura della morte , a Diana votai eterna virginità . Vouer i'a virginità . VOTATO, TA, add. Da votare per Evacuare . Vidi ; èvaeuè , &e. Vede Rinaldi la fedia votata .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOTARE PER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul votare per în contextul următoarelor știri.
1
Salvini: “Si deve tornare a votare per le comunali”
“Bisogna andare a votare – ha ribadito – perché qualcuno ha distrutto una delle città più belle d'Italia, oltretutto con dei brogli elettorali, per cui i viareggini ... «gonews, Iul 15»
2
Emiliano lancia la "giunta partecipata", lunedì il voto popolare per la …
“Solo chi ha partecipato ad almeno una Sagra del programma potrà votare per la composizione della giunta” precisa la nota “Si ricorda che l'iscrizione a quegli ... «LecceSette, Iul 15»
3
Calcio: questa sera a mezzanotte termina la possibilità di votare per
Per votare, infatti, a tutti gli appassionati di calcio dilettantistico e giovanile delle province di Imperia e Savona e non solo, sarà sufficiente aver cliccato 'Mi piace' ... «RivieraSport.it, Iun 15»
4
Fitto: volete protestare? Andate a votare per il cambiamento
Bari – “Sbaglia chi pensa che non andare a votare sia protestare contro chi ci governa. La vera protesta è andare a votare e mandare a casa chi per dieci anni ... «StatoQuotidiano.it, Mai 15»
5
Da oggi si può votare per il nuovo inno nazionale
Come indicato oggi a Berna dal responsabile del progetto - nonché presidente del sodalizio fondato nel 1808 - Jean-Daniel Gerber, la popolazione potrà votare ... «tio.ch, Mar 15»
6
Primaria PD Abruzzo, ecco come e quando votare per il nuovo …
Le primarie del PD abruzzese si terranno domenica 1 marzo dalle ore 8 alle 20. Tutti, anche i non iscritti, possono recarsi a votare nei seggi allestiti dai circoli ... «CityRumors.it, Feb 15»
7
Antonio Razzi, pisolino in Transatlantico. "Votare per Presidente …
ROMA – Il Parlamento è in fibrillazione per l'elezione del nuovo capo dello Stato e Antonio Razzi si fa un riposino su un divano del Transatlantico. La cosa non ... «Blitz quotidiano, Ian 15»
8
Legge elettorale, gli studenti Erasmus potranno votare per posta
Il Senato ha approvato l'emendamento proposto dai parlamentari Pd. Renzi: "Felice per i ragazzi che vincono la loro battaglia". Martedì 27 il voto finale a ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
9
Elezioni Emilia Romagna 2014, come e quando si vota e chi sono i …
Ciascun elettore può votare per una lista tracciando un segno sul contrassegno (il voto si intende espresso anche per il candidato presidente a essa collegato). «Il Fatto Quotidiano, Nov 14»
10
Un ex mafioso: “Nel '94 ci fu detto di votare per Berlusconi”
“In vista delle elezioni politiche del 1994, mentre ero già detenuto al carcere di Termini Imerese, mi fu detto tramite mia moglie, che si doveva far votare Forza ... «SiciliaInformazioni.com, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Votare per [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/votare-per>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z