Înțelesul "andare su per" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA ANDARE SU PER ÎN ITALIANĂ

andare su per

ANTONIMELE «ANDARE SU PER» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «andare su per» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Italiană în andare su per

scendere · smontare · venir giu da

TRADUCEREA ANDARE SU PER

Găsește traducerea andare su per în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile andare su per din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andare su per» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 上
• Traducător din Italiană - Spaniolă: subir
• Traducător din Italiană - Engleză: Go on for
• Traducător din Italiană - Hindi: ऊपर जाना
• Traducător din Italiană - Arabă: ترتفع
• Traducător din Italiană - Rusă: подниматься
• Traducător din Italiană - Portugheză: subir
• Traducător din Italiană - Bengali: ত্তঠা
• Traducător din Italiană - Franceză: monter
• Traducător din Italiană - Malaeză: naik
• Traducător din Italiană - Germană: steigen
• Traducător din Italiană - Japoneză: 上がります
• Traducător din Italiană - Coreeană: 가서
• Traducător din Italiană - Javaneză: pindhah munggah
• Traducător din Italiană - Vietnameză: đi lên
• Traducător din Italiană - Tamilă: வரை சென்று
• Traducător din Italiană - Marathi: वर जा
• Traducător din Italiană - Turcă: kadar gitmek
• Italiană: andare su per
• Traducător din Italiană - Poloneză: wchodzić
• Traducător din Italiană - Ucraineană: підніматися
• Traducător din Italiană - Română: crește
• Traducător din Italiană - Greacă: ανεβαίνουν
• Traducător din Italiană - Afrikaans: optrek
• Traducător din Italiană - Suedeză: gå upp
• Traducător din Italiană - Norvegiană: gå opp

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDARE SU PER»

Descoperă întrebuințarea andare su per în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andare su per și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Vocabolario della lingua italiana: A-C

... cioè troppo squisitamente e affettatamente ec, sì dice Andare su per le cime degli alberi. V. ALBERO . §. V. ANDARE. SULLE. POSTE. F. ANDARE. PER. LA. POSTA. ANDARE SULL' ORLO Andare rasente l'estremità . %. Figuratam.

Accademia della Crusca, 1833

Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...

Di coloro , che favellagg in punta di forchetta , cioè troppo s uisitamente , e afl' ettatamente cc. si dice Andare su per e cime degli alberi. u. ALBERO S. XXV. ANDARE SULLE POSTE. 11. ANDARE PER LA POSTA . ANDARE SULL' URLO.

Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819

Dizzionario della lingua italiana ...

Di coloro che favellano in punta di forchetta, cioè troppo squisitamente e affettatamente ec., si dice Andare su per le cime degli alberi. V. ALBERO, §. XXV. ANDARE SULLE POSTE. V. ANDARE PER LA POSTA. ANDARE SULL'ORLO. Andare ...

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Vocabolario degli accademici della Crusca: oltre le giunte ...

Di coloro , che favellano in punta di forchetta, cioè troppo squisitamente , e affettatamente ec. si dice Andare su per cime degli alberi . V. ALBERO . ANDARE sulle poste. V. ANDARE per la posta. - ANDARE sull'orlo . Andare rasente l' estremità ...

Accademia della Crusca, Antonio Cesari, 1806

Vocabolario della lingua italiana

Sollevarsi di soperchio. Lat. nubes et inania captare . Varch. Ercol. 99. Di coloro che o in punta di forchetta, cioè troppo squisitamente e affettatamente ec., si dice Andare su per le cime degli alberi. V. ALBERO, 8. V. ANDARE SULLE POSTE.

Giuseppe Manuzzi, 1833

Dizionario della lingua italiana

Di coloro che favellano in punta di forchetta, cioè troppo squisitamente e affettatamente ec. , si dice Andare su per le cime degli alberi. V. ALBERO, §. XXV . ANDARE SULLE POSTE. V. ANDARE PER LA POSTA. ANDARE SULL'ORLO. Andare ...

‎1827

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

ec., si dice Andare su per le ci* ae dogli alberi. V. ALBERO, §. V. ANDARE SULLE POSTE. V. ANDA- RE PER LA POSTA. ANDARE SULL' ORLO. Andare rateate C estremità. §. Figuratati*. Esser prossimo a seguire checché sia. * ANDARE ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...

Di coloro , che favellano in punta di forchetta , cioè troppo squisitamente , e affettatamente ec . si dice Andare su per cime degli alberi . V . ALBERO 5 . - -. par . 31 . Veggendo Roma , e l ' ardua sua opra , Stupefacensi , quando . Laterano .

‎1806

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

ANDARE SULLE CIME DEGLI ALBERI. Sollevarsi di wpercltio.Lat. nube; e! inerzia ca tare . Varch. Ercol. _ . Di coloro che gvellano in punta di lorchett: , cioè troppo squisitamente e affettatemente ec.. si dice Andare su per le cime degli alberi.

‎1833

Historia Antica dall' edificazione di Fiorenza per insino ...

... furono d' uno lato i detti Bonaguisi e quegli ' della Pressa e si divisono da' Galigai in prima assai che gli altri sopranominati, e poi all' andare su per lo Garbo alla detta mano manca erano i Sacchetti; cioè all' andare verso a Santo Apollinare.

Ricordano MALESPINI, Crescentino GIANNINI, Giacotto MALESPINI, 1867