Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yawl" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YAWL ÎN ITALIANĂ

yawl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YAWL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YAWL ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yawl» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
yawl

iolă

Iolla

O yawl este o barcă cu pânze asemănătoare cu o pantă sau cu un tăietor, dar cu un arbore suplimentar cu jumătate de ax, poziționat în spatele axului cârmei. La iolla o yawl è un'imbarcazione a vela simile a uno sloop o ad un cutter ma con un albero di mezzana aggiuntivo, posizionato a poppa dell'asse del timone.

Definiția yawl în dicționarul Italiană

Definiția yawl în dicționar este iolla.

La definizione di yawl nel dizionario è iolla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «yawl» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU YAWL


crawl
crawl
trawl
trawl

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA YAWL

yacht
yacht club
yacht-club
yachting
yachtsman
yak
yamatologia
yang
yankee
yard
yatagan
ye-ye
yearling
yemenita
yen
yes-man
yeti
yiddish
yin
ylang-ylang

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YAWL

superbowl

Sinonimele și antonimele yawl în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «yawl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YAWL

Găsește traducerea yawl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile yawl din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yawl» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

YAWL
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

yola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

yawl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

yawl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

اليول مركب شراعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ял
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

iole
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নৌকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

yawl
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

joli-joli
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Jolle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ヨール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

울부 짖다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

yawl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

xuồng dài và hẹp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

yawl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

चार किंवा सहा वल्हयांची बोटीवरील नाव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yole
70 milioane de vorbitori

Italiană

yawl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ял
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

iolă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πλοίαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

jol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

yawl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

yawl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yawl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YAWL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yawl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yawl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yawl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YAWL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yawl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yawl» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre yawl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YAWL»

Descoperă întrebuințarea yawl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yawl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
1723 Gazelle, 17, cut. 1504 Fidelio, 111, yawl 1724 Gazelle, 11, cut. 1506 Fiery Cross, 53, sch. 1725 Gem, 155, sch. 1507 Fingal, 22, cut. 1726 Gem, 19, yawl 1508 Fiona, 78, cut. 1728 Gem, 18, yawl 1509 Fireeloud, 15, cut. 1729 Gem, 15, cut.
Frederick Marryat, 1866
2
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
Fenella, 21, cut. Fenella, 15, cut. Fenella. 6, cut. Fìad Gihaad, -, s. st. Fiddler, 3, cut. Fidelio, 111, yawl Fiery Cross, 53, sch. Fingal, 22, cut. Fiona, 78, cut. Firecloud, 15, cut. Firefly. 230, s. st. Firefly, 35, s. st. Firefly, 35, sch. F irefly, 15, yawl Flash, ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866
3
La gestione dei processi in azienda. Introduzione al ...
Il linguaggio YAWL Yawl (Yet Another Workflow Language) è un linguaggio per Workflow Management basato sui Workflow pattern e sulle reti di Petri. È basato su un progetto open source. Yawl è distribuito con un editor grafico e un ...
Alessandro Sinibaldi, 2009
4
Corto come un romanzo: illazioni su Corto Maltese, ultimo ...
Una a- bitante dell'isola, la ragazza Soledad Lokàarth, è membro di una strana famiglia di banditi, perseguitati da tragiche vicissitudini. Corto, smemorato ma non per questo meno generoso, regala alla ragazza la sua yawl e le perle, perché ...
Gianni Brunoro, 1984
5
La Crociera dello Snark (The Cruise of the Snark)
L'attrezzatura a "ketch"è un compromesso tra la "yawl" e la goletta.In questi ultimi anni l'attrezzatura a "yawl"si è dimostrata la miglioreper crociera.Il "ketch" conserva le doti dacrociera della "yawl" e hainoltrealcune delle qualità veliche della ...
Jack London, 2012
6
Rivista marittima
Le iscrizioni si sono chiuse il 21 maggio e sono riuscite meno numerose del solito, essendosi ridotte a otto, e cioè: GERMANIA - Clara e Susanne, golette; Navahae, yawl. FRANCIA _ Elisabeth e Lista, golette; Lavengro, yawl. INGHILTERRA ...
‎1907
7
Huckleberry Finn
She sent out her yawl, and we went aboard, and she wasfrom Cincinnati;and when they found we only wanted to go fouror five mile they was booming mad, and gave us a cussing, and said they wouldn't land us. Butthe king wasca'm. He says: ...
Mark Twain, 2012
8
La crociera a vela: Costiera e d'altura
Armamenti a yawl o ketch sono ormai riservati a barche d'epoca o rare eccezioni (figura 7.1). Nella marineria militare inglese uno sloop era una nave di piccole dimensioni, a uno o più alberi, armata con vele da taglio e talvolta anche con vele ...
Giuseppe Zerbi, 2013
9
VHF. Il ricetrasmettitore di bordo: Con l'uso delle chiamate DSC
... stopcock vang (ritenuta) vang sacco bag vela sail sagola line velocità speed sartia shroud scogliera reef scoglio rock verricello winch vite screw yawl yawl scotta sheet zattera di salvataggio liferaft secca shoal zona vietata prohibited area ...
Massimo Caimmi, 2013
10
Navigare per diporto. Tutto il programma per la patente ...
Vela a tarchia Vela Marconi Cutter Sloop Cutter Yawl Ketch Goletta Figura 21.1 Principali tipi di imbarcazioni a vela. mezza barca), l'albero di mezzana (poppiero ). Oggi le attrezzature più diffuse per il diporto sono: • sloop: solo l'albero di ...
Massimo Caimmi, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YAWL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yawl în contextul următoarelor știri.
1
Shenandoah's Yawl Boat Destroyed in Harbor Collision
The U.S. Coast Guard has investigated a mishap that destroyed the yawl boat of the historic topsail schooner Shenendoah Wednesday evening. According to a ... «The Vineyard Gazette - Martha's Vineyard News, Iul 15»
2
Fishing boat narrowly misses anchored Shenandoah, smashes yawl
A fishing boat headed to Memorial dock in Vineyard Haven harbor about 9:30 pm, Thursday night crashed into a yawl boat that was hanging from the stern of the ... «Martha's Vineyard Times, Iul 15»
3
Restoring 90-year-old Irish sailboat an act of love
The 38-foot yawl Mavis returned to the waves in Camden for the first time in a decade on Saturday. Mavis was designed by John Breslin Kearney and originally ... «Bangor Daily News, Iul 15»
4
Yawl Ketch the Spirit... of Devereux
Mark your calendar for the 12th Annual Yawl Ketch the Spirit… of Devereux, sailing your way soon! Guests will enjoy an evening of dinner, dancing, auctions ... «Your Houston News, Iun 15»
5
Vela: Regata Aive Open, da Portoferrario all'Argentario
(ANSA) - GENOVA, 18 GIU - Conquistano il podio della regata Aive Open sul percorso Portoferrario-Argentario, Voscià, lo yawl Sparkman & Stephens del 1959 ... «ANSA.it, Iun 15»
6
Anche lo yawl che fu di JFK alla regata Tino-Elba
Tra queste Manitou, uno splendido yawl del 1937 di 19 metri, disegnato dallo studio Sparkman & Stephens, che il presidente degli Stati Uniti John Fitzgerald ... «Citta della Spezia, Iun 15»
7
It's President Jeff's birthday yawl but please don't think we're …
Why? Well to answer that question imagine with me a moment that you call a state office today and hear this recorded message explaining why. "Hi yawl! «AL.com, Iun 15»
8
Turnchapel Boatyard back in use after being derelict for 20 years
And a dedicate team of workers have just completed their pride and joy at the site, a Devon Yawl, with hopes for it to bring national races back to the harbour. «Plymouth Herald, Mar 15»
9
Now Puducherry yawl is bound for Singapore
Handmade, customised, and classic. The Spray Dream - Kass Dei II yawl stays true to the 'made in Puducherry' tag, as work on it is nearly completed at the ... «The Hindu, Feb 15»
10
Seahawks' Marshawn Lynch finally breaks silence -- kind of
“Look, I mean, all week, I done told yawl what's up, and for some reason yawl continue to come back and do the same thing,” Lynch calmly said. “I don't know ... «WJLA, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yawl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/yawl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z