Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "アイロニカル" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA アイロニカル ÎN JAPONEZĂ

あいろにかる
アイロニカル
aironikaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ アイロニカル ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «アイロニカル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția アイロニカル în dicționarul Japoneză

Ironic 【ironic】 Ironic. Ironic. アイロニカル【ironical】 [形動]皮肉な。皮肉っぽい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «アイロニカル» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU アイロニカル


シニカル
sinikaru
テクニカル
tekunikaru
ボタニカル
botanikaru
メカニカル
mekanikaru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA アイロニカル

アイリンク‐ティーエス
アイル‐クロー
アイル‐ケロー
アイルランド
アイルランド‐かい
アイルランド‐ご
アイレット
アイレット‐ワーク
アイレベル‐ファインダー
アイロニ
アイロ
アイロン‐パーマネント
アイワーク
アイワルク
アイン‐サラーフ
アイン‐スクナ
アイン‐ダラー
アイン‐ディアブ
アイン‐ドラハム
アイン‐ムーサ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA アイロニカル

でん‐カル
アグリケミカル
アグロケミカル
アルムニェーカル
アンベードカル
エコノミカル
エコロジカル
エシカル
オプティカル
カバルダ‐バルカル
カライカル
カラカル
カリカル
カルカル
カンカル
クラシカル
クリティカル
クロノロジカル
グラフィカル
ケミカル

Sinonimele și antonimele アイロニカル în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «アイロニカル» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA アイロニカル

Găsește traducerea アイロニカル în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile アイロニカル din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «アイロニカル» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

挖苦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

irónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Ironical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

विडंबना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

ساخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

иронический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

irônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শ্লেষাত্মক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

ironique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ironis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ironisch
180 milioane de vorbitori

Japoneză

アイロニカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

아이러니 컬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ironical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

mỉa mai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மஞ்சளாடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

उपरोधिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

ironik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ironico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ironiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

іронічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

ironic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ειρωνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

ironies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

ironical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

ironical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a アイロニカル

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «アイロニカル»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «アイロニカル» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre アイロニカル

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «アイロニカル»

Descoperă întrebuințarea アイロニカル în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu アイロニカル și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
批判法学の構図: ダンカン・ケネディのアイロニカル・リベラル・リーガリズム
法に希望はあるのか。概念法学の19世紀、社会法学の20世紀の次に来るべきものとは?ハーバードのD.ケネディ率いる批判法学の挑戦。
船越資晶, 2011
2
「分かりやすさ」の罠: アイロニカルな批評宣言
「分かりやすさ」という名の思考停止が蔓延している。知識人ですら、敵か味方かで「世界」を線引きする二項対立図式にハマり込んでいる。悪くすると、お互い対立する中で「 ...
仲正昌樹, 2006
3
限界の思考: 空疎な時代を生き抜くための社会学 - 5 ページ
そこで、みずからが^ ^するコミュニケ—シとはいえ、当然のことながら、アイロニカルなコミュニケ—ションは、それ自体としていくわけです。もアイロニカルでなくてはならない。アイロニカルな行為接続だけが自己目的化たりえるか」ということを教えてくれる超越的な ...
宮台真司, ‎北田暁大, 2005
4
メディアは存在しない - 269 ページ
先ほど斎藤さんがおっしゃった自己解釈する神経症者もそうですね。白己解釈してメタ的な立場にビウスの環のようにつながっている。それは「メタ言語は存在しない」ということの恰好の事例だろうと動物的な人と区別がつかない。つまり、アイロニカルな人間性と ...
斎藤環, 2007
5
フラッシュモブズ: 儀礼と運動の交わるところ - 296 ページ
儀礼と運動の交わるところ 伊藤昌亮 第 3 章吉野家祭りと儀礼的パフォーマンス 6 9 2 前述したように吉野家オフの場には、「儀礼のフレ 1 ム」と「遊びのフレ 1 ム」とが極端なかたちで同時に現れていその一つは「アイロニカルな没入」と呼ばれるものである o 大 ...
伊藤昌亮, 2011
6
日常・共同体・アイロニー: 自己決定の本質と限界 - 143 ページ
アイロニカルな構造が誰にでも何にでも見っかるのだとすると、何をやってもたいしが誰かを笑う振る舞いも、所詮は「目くそ 17 そ」のたぐいにな!す。言い碌えれば、が、主観にかかわるものというより、〈世界〉の構造にかかわる問題だとすると、誰か私もそうした 8 ...
宮台真司, ‎仲正昌樹, 2004
7
現実の向こう - 81 ページ
卞アイ口- |カルな没入このことを説明するために、ここで僕は「アイロニカルな没入」という言葉を導入したい。僕がォゥムについて分析した本を書いたときに、ォゥム信者の教祖や教義への帰依の仕方を記述するのにこの言葉を使いました。このとき、この言葉に、 ...
大澤真幸, 2005
8
歴史学における方法的転回 - 239 ページ
一八世紀末のアイロニカルな歴史の見方は一九世紀にはいると克服され、歴史のプロットとしてはロマンスから喜劇と悲劇をへてアイロニ—へと推移し、それは、歴史叙述としてはミシュレからランケとトクヴイルをへてブルクハルトへ、歴史哲学としてはへ—ゲル ...
歴史学研究会, ‎歴史学研究会 (Japan), 2002
9
岩波講座現代の教育 - 91 ページ
佐伯胖, ‎黒崎勲, ‎佐藤学, 1998
10
絶望がやがて癒されるまで: 精神科医が語るこころの処方箋
私にはややアイロニカルなユーモアが多いように思います。これと似たアイロニカルなユーモアを、もう一つ紹介してみましょう。二十歳の分裂病寛解期に近い女性患者が、さかんに身体的訴えをしました。それは退院の期待と不安の中で生じているものでした。
町沢静夫, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «アイロニカル»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul アイロニカル în contextul următoarelor știri.
1
Gucci (グッチ) が新たなクリエイティブデジタルプロジェクト #GucciGram …
プロ、アマチュア問わず公募された世界中のオンラインタレント、イラストレーター、イメージメーカーたちによる作品は、著名な画家の名画やマンガのキャラクター、シュールレアリスム的なアニメーション、アイロニカルなメッセージなどがマッシュアップされた自由で ... «THE FASHION POST, Nov 15»
2
【行雲流水】「黒田三郎の詩」
そのヒューマンな語り口とアイロニカルな批評性によって、読者の間に幅広い共感の輪を広げた. ▽彼は市民として詩人を生きる姿勢を貫いた。昭和48年に立ち上げた「小選挙区制に反対する詩人の会」でも活発な活動をしている。死票が累々と積み重ねられて、 ... «宮古毎日新聞, Sep 15»
3
佐藤浩市“引退”に興味!? ドラマ『ハッピー・リタイアメント』に主演
と同時に、根底にある『天下り』というネガティブな要素を非常にアイロニカルに捉えて笑い飛ばせる作品だということを、我々も意識して演じるべきなのではないか、とも感じましたね。老若男女問わず、見終わった後に自分たちのこと、未来のこと、家族のこと ... «ORICON STYLE, Iul 15»
4
ロットホロンが人気バンドindigo la Endとコラボ発表 ツアー公演で限定販売
男女兼用のフリーサイズとなっており、NHKホールを皮切りに全国5カ所6公演のワンマンツアーで取り扱う。 2011年秋冬シーズンに設立されたたメンズブランド「ロットホロン」は、シンプルなアイテムをベースに、アイロニカルなイメージをデザインとして反映。 «Fashionsnap.com, Iun 15»
5
ユナイト、アルバム「UNiVERSE」全曲ダイジェスト映像公開
リリース情報 4thFullAlbum「UNiVERSE」 2015年7月8日発売 初回生産限定盤(CD13Songs+DVD)DCCL-186〜187 3,600円+税収録曲 01.universe 02.iNCUBATiON2.0 03.レヴ 04.造花と嘘 05.マイアイロニカル 06.回想 07.l8r 08.ice 09.チキンリドル «musicman-net, Iun 15»
6
アルバート・ハモンド・ジュニア、待望の3rd アルバム『モメンタリー …
人類の歴史とこの広大な宇宙の、アイロニカルでユーモラスであり、刹那的であり、哲学でもあり、そしてクリエイティヴでもある対比こそが、アルバートが紆余曲折を経てたどり着いた、今の自分自身とその未来へのひとつの指針となっているタイトルだ。 «ガジェット通信, Iun 15»
7
スマホに夢中すぎる人々を描いたアイロニカルな自主制作アニメ
中国や台湾ではスマホ病のことを低頭と呼ぶそうです。画面ばかり見て頭を下げてばっかりいるからでしょうね。 日本でも歩きスマホやスマホ中毒が問題になっていますが、いきすぎるととんでもない事態になるかも. «Kotaku JAPAN, Apr 15»
8
徳永憲が語る、クールな音楽の作り方「作った瞬間の盛り上がった気持ち …
徳永憲は他ではないような独創的な曲を作るシンガー・ソングライターだ。変則チューニング、ひねくれたコード進行、ひねくれたユーモアとシニカルでアイロニカルな視線に満ちた、どこかシュールな感覚もある奇妙な歌詞。か細いが強いものを秘めた声。シンプル ... «リアルサウンド, Mar 15»
9
イッセイ ミヤケ メンのバレンタインはダンディな男性に贈る“葉巻 …
また“葉巻”風のパッケージには「タール・ニコチン 0mg」というアイロニカルなシガーラベルがつき、遊び心のあるデザインとなっている。チョコレートに飽きてしまった大人の男性に、ちょっとしたユーモア溢れるバレンタインのギフトとしておすすめ。 カラーはマルチと ... «Fashion Press, Ian 15»
10
東京論――オリンピックで変貌する都市の風景 (7) 「楽しみの哲学」が …
國分 「アイロニカルな没入」って言い方がありますよね。ああいうことを指摘しているのはダメだと思う。それを指摘していったい何になるのか。パスカルが一番馬鹿にしている人間はそういうことを言う人なんですよ。パスカルは「〈人間は大してやりたくもないことを ... «マイナビニュース, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. アイロニカル [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/aironikaru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe