Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "しぐさ‐おち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA しぐさ‐おち ÎN JAPONEZĂ

しぐさおち
sigusaoti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ しぐさ‐おち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «しぐさ‐おち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția しぐさ‐おち în dicționarul Japoneză

Shigusa Ochi 【Unstoppable】 Unul dintre rakugo care se încadrează. Nu-l puneți în cuvinte, se va arăta cu acțiuni sau expresii faciale. しぐさ‐おち【仕種落ち】 落語の落ちの一。言葉に出さず、動作や表情などで見せる落ち。

Apasă pentru a vedea definiția originală «しぐさ‐おち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU しぐさ‐おち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA しぐさ‐おち

くつ‐けん
くみ‐きょうげん
くみ‐さい
くみ‐せん
くみ‐よきん
くむ
しぐらう
しぐらむ
しぐ
しぐ
しぐれ‐かん
しぐれ‐き
しぐれ‐ごこち
しぐれ‐づき
しぐれ‐てい
しぐれ‐に
しぐれ‐はまぐり
しぐれ‐まんじゅう
しぐれさいぎょう
しぐれる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA しぐさ‐おち

きき‐おち
きょう‐おち
けた‐おち
けば‐おち
けんり‐おち
こま‐おち
‐おち
しこみ‐おち
しちきょう‐おち
しゅっけ‐おち
しょうじん‐おち
しんかぶ‐おち
じぐち‐おち
たま‐おち
つけ‐おち
‐おち
‐おち
とく‐おち
とたん‐おち
なか‐おち

Sinonimele și antonimele しぐさ‐おち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «しぐさ‐おち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA しぐさ‐おち

Găsește traducerea しぐさ‐おち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile しぐさ‐おち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しぐさ‐おち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

费尔手势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Gesto Fell
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fell gesture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फेल इशारे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لفتة سقطت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Фелл жест
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Gesto de Fell
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

খোলস অঙ্গভঙ্গি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Geste Fell
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

isyarat Fell
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fell Geste
180 milioane de vorbitori

Japoneză

しぐさ‐おち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

행동 빠져
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Tulis ambruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Cử chỉ Fell
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விழுந்து சைகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पडले मुख-मुद्रा संयोजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Fell jest
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Gesto Fell
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Gest Fell
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Фелл жест
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Gest Fell
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Έπεσε χειρονομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Fell gebaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fell gest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fell gest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a しぐさ‐おち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «しぐさ‐おち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «しぐさ‐おち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre しぐさ‐おち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しぐさ‐おち»

Descoperă întrebuințarea しぐさ‐おち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しぐさ‐おち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
しぐさでわかる「イヌの気持ち」
道端に何かが落ちていると、それにも近づいていって匂いを嗅ぎます。匂いを嗅いでいろうちはいいのですが、それをパクリと食べてしまうこともあります。いわゆる「拾い食い」です。食べられるものでなくても、いい匂いがすると感じたら、すぐ口にしてしまいます。
わんこ友の会, 2010
2
鳴き声としぐさからわかる犬の気持ち
犬は人間のような言語をもってはいませんが、ボディランゲージをもっています。表情やしぐさ、その時の状況などから、ある程度彼らの気持ちをさぐることができます。(総合 ...
All About 編集部, ‎大塚良重, 2013
3
笑 - 247 ページ
桂米朝, 1984
4
落語の研究
シグサ落ち」と稱する所以である。の男の壽命がなくなったことを,このシダサで表はすのであるが、ォチは肯葉でなく、シグサで:といひながら、髙座の落語家は,そこへ倒れてしまふ。このシグサでォチになるのである。;そ「ぁッ 0 、 1 谘 16 のォチの稀類九四.
渡辺均, 1943
5
しぐさでわかる「ネコの気持ち」
ネコの落下シーンの分解写真を見ると、背中から落ちた場合、まず、頭を回転させて頭を打ちつけるリスクを回避。次に骨盤、背中を回転させ、背中を弓なりにそらせて足を前に突き出して無事に着地ーとみごとな順番で体位を入れ換えていることがわかります。
ニャンコ友の会, 2014
6
しぐさで人の気持ちをつかむ技術
... ストレスを補うために潜在的に意識操作をしている。「自分は大したことのない人間だ」と思うこともその防衛機制の一種である。「高い目標」「願望」はそのストレスにさらされやすく、一度落としてしまった目標、願望は落ちていくほど地滑り的に抵抗は少なくなる。
渋谷昌三, 2003
7
落語文化史: 笑いの世界に遊ぶ - 68 ページ
リアリズムが行われ、しぐさも卜分楽しめる。空想の世界に遊ぶ-酸醐味を存分に味わえるところといえよう。落ち一サゲ)は,単なる結末ではない。「胸に落ちる」「糖に落ちない」の落ちるで、その符合.落着が、なるほど気がきいているなという、快感を聞き手に党え ...
朝日新聞社, 1986
8
オカシサの計量心理学的研究 - 12 ページ
冥/聴覚的聴覚的(リズムによる』・拍子落ちトントンと運ぶ「話法」リズミカルに進んで最後の一言で調子が変わるトタン落ち最後の一言で話全体の筋がまとまるはしご落ちはしごの様に順を踏んで進行していると思っていると期待がはずれる/・しぐさ落ち動作・しぐさ ...
増山英太郎, 1996
9
笑いのこころユーモアのセンス - 19 ページ
主として言葉で作られるおかしさで、シチユエ 1 釵ンヨン(状祝)、登場人物、オチで構成される o オチというのはそれを聞いたとき ... でおく咽の構成、ぷつつけ落ちは一一人の人物の言うことが食い違うことがサゲになるという内容による類別、しぐさ落ちはしぐさで ...
織田正吉, 2010
10
しぐさ美人手帳
そのまま背中を丸めてかがんで拾うのでは、美しいしぐさには見えません。才合うときは、落ちている物の左側少し後ろにしゃがみます。こうすると、右手で物を拾いやすくなります。しゃがむときは、物から遠いほうの片足を半歩前に出して、ひざを折り曲げます。
鈴木あつこ, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. しぐさ‐おち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/shikusa-ochi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe