Înțelesul "しこみ‐おち" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA しこみ‐おち ÎN JAPONEZĂ

しこみ	‐	おち
sikomi		oti

CE ÎNSEAMNĂ しこみ‐おち ÎN JAPONEZĂ?

Definiția しこみ‐おち în dicționarul Japoneză

Cade cineva de rakugo. Este o cădere pe care nu o puteți înțelege în prealabil dacă o explicați pernei nebunului și a thinsp-ului;

しこみ‐おち【仕込み落ち】 落語の落ちの一。あらかじめ咄 (はなし) の枕や半ばにそれとなく説明しておかないと理解できない落ち。

TRADUCEREA しこみ‐おち

Găsește traducerea しこみ‐おち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile しこみ‐おち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «しこみ‐おち» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 它落在充电
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Se cayó cargada
• Traducător din Japoneză - Engleză: It fell charged
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह आरोप लगाया गिर गया
• Traducător din Japoneză - Arabă: انخفض مشحونة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Он упал взимается
• Traducător din Japoneză - Portugheză: coube cobrado
• Traducător din Japoneză - Bengali: এটা অভিযুক্ত করা পড়ে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Fell chargée
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ia jatuh dikenakan
• Traducător din Japoneză - Germană: er fiel geladen
• Japoneză: しこみ‐おち
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 시코 빠져
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Iku ambruk daya
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: nó đã giảm tính
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அது விதிக்கப்படும் விழுந்த
• Traducător din Japoneză - Marathi: हे शुल्क आकारले गेले
• Traducător din Japoneză - Turcă: Bu ücret düştü
• Traducător din Japoneză - Italiană: Fell carica
• Traducător din Japoneză - Poloneză: spadł pobierana
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Фелл стягується
• Traducător din Japoneză - Română: A căzut perceput
• Traducător din Japoneză - Greacă: έπεσε χρεωθεί
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: dit het geval gehef
• Traducător din Japoneză - Suedeză: det föll debiteras
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: det falt belastet

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «しこみ‐おち»

Descoperă întrebuințarea しこみ‐おち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu しこみ‐おち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

現代落語亊典 - 71 ページ

例えば、結婚式の司会、キャパレーの余興-ラジオのディスクジョッキ—などいろいろある。これを噺家は「落語以外の仕事」という。二噺の中で演ずる仕草、演技を指すことば。しこみおち〔仕込落ち〕(名)落語のさげの一,。あらかじめ、それとなくさげの説明を噺の ...

Koten Geinō Kenkyūkai, ‎古典芸能硏究会, ‎穴田音羽, 1977

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 112 ページ

しこむ【仕込子】しこみつこ【仕込切問屋】しこみきりといや【仕込杖】しこみづえ【仕込物】しこみもの【仕込桶】しこみおけ【仕込絵】しこみえ【仕込落】しこみおち 6 【仕向】しむけ.しむける【仕向口】しむけぐち【仕向方】しむけかた【仕向地】しむけち【仕厶 II 】しあい.しあう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

花柳風俗語辞典 - 62 ページ

しこみおち【仕込落ち】國落語の落ちの一種類。筋の中でそれとなく落ちの説明をしておかないと分からない落ち。 1 .今戸の孤』など。しこらえ圃劇界隠語で、仕度、持えのことをいう。持えの逆語からの呼称。しじみ【蜆 3 圆半玉のことをいう。半玉の女陰が蜆の ...

藤井宗哲, 1982

Rakugo zenshū - 第 3 巻

54;打つけ落(ぶッっけおち)お互いに相手の云う事を別の意にとりながら、それでサゲになってい仕草落(しぐさおち)口をきかず、形で見せる落である。間抜け落(まぬけおち)地口落にっいで多いのがまぬけ落である。仕込み落 0 しこみおち)マクラか噺の半ばで説明 ...

Nobuo Imamura, 1965

古典と現代 - 第 1 巻 - 258 ページ

たとえば日本語の同音異義をつかっておとす「地口おち」、主人公の間抜けさかげんの奇抜さでおとす「間抜けおち」、ぼんやりきい ... に見立てておとす「見立ておち」、調子よくたたみこんでおとす「拍子おち」、前もって伏線をはっておいておとす「しこみおち」、口をき ...

花田清輝, 1967

日本國語大辞典 - 485 ページ

風来六部集-里のをだ巻評「習性と成るといへば、鉢木の梅,うけちの松,仕込にもよるべけれど堯の子丹朱不肖なり」,授業編-一「幼穉(ようち)の時より学 .... 1 食ァ〉团しこみ-おち【仕込落】〔名 3 落^のさげの一つ,前もつて,予備知識を客に話しておく必要のあるもの。

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

徳田秋声全集 - 113 ページ

... 或若い商人の妻として、田舎からむかがくかうしこみかのぢよきぶん迎へられたのであったが、学校仕込の彼女の気分にはそぐは ... 2 'つひまいにちおちこちみづたなきかへるこゑきが咲いたと思ふと、直に新緑の時節が来て、胸をおされるやうきおもぢきしんり ...

徳田秋聲, 2000

落語名作全集 - 第 2 巻 - 38 ページ

しこみおちあらかさダ仕込落いきなり落げたのでは意味が通じないので予じめ枕なり、話の途中で落の説明をしておく。例「今一尸の狐」〈コッのサイならお向うのおかみさんです〉枕でコッは千住の女郎屋のことと、サイコロが骨でできている。サイは妻とサイコロを ...

吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1961

落語:

十八オチにも種類があるラストに配される笑いのかなめ要落語とは、「落ち」のある「語(噺)」と書きます。 ... 4途端オチ:仕込みも洒落も使わず、最後の一言でスッキリと決まるオチ(名作と呼ばれる噺に多い)。5考えオチ:少しひねった表現で笑わせるオチで、聞いた ...

PHP研究所, 2014

バブルとデフレ:

ところが、落語の「落ち」を素材に、笑いの構造を解明した人がいる。神戸大学出身で、上方落語界きってのインテリと言われる桂枝雀である。じぐち枝雀以前に行われていた落ちの分類は、仕草落ち、仕込み落ち、ぶっつけ落ち、考え落ち、地口落ちといったもの ...

森永卓郎, 2013