Înțelesul "アンマッチ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA アンマッチ ÎN JAPONEZĂ

あん	まっち
アン	マッチ
an	matti

CE ÎNSEAMNĂ アンマッチ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția アンマッチ în dicționarul Japoneză

Nu se potrivește "de neegalat". Nu te potrivi. Personalitatea etc. nu se conformează.

アンマッチ 《unmatched》合わないこと。一致しないこと。性格などが適合しないこと。

TRADUCEREA アンマッチ

Găsește traducerea アンマッチ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile アンマッチ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «アンマッチ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 独一无二
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: sin par
• Traducător din Japoneză - Engleză: Unmatched
• Traducător din Japoneză - Hindi: बेजोड़
• Traducător din Japoneză - Arabă: لا مثيل له
• Traducător din Japoneză - Rusă: бесподобный
• Traducător din Japoneză - Portugheză: incomparável
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রতিদ্বন্দ্বিহীন
• Traducător din Japoneză - Franceză: incomparable
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Unmatch
• Traducător din Japoneză - Germană: unübertroffen
• Japoneză: アンマッチ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 안맛찌
• Traducător din Japoneză - Javaneză: unmatched
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: vô địch
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பொருந்தாத
• Traducător din Japoneză - Marathi: न जुळणारी
• Traducător din Japoneză - Turcă: eşsiz
• Traducător din Japoneză - Italiană: impareggiabile
• Traducător din Japoneză - Poloneză: niezrównany
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: незрівнянний
• Traducător din Japoneză - Română: fără egal
• Traducător din Japoneză - Greacă: Απαράμιλλη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ongeëwenaard
• Traducător din Japoneză - Suedeză: oöverträffad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: uslåelig

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «アンマッチ»

Descoperă întrebuințarea アンマッチ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu アンマッチ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

独習PHP 第2版 - 165 ページ

表 5.10 正規表現パターンの例(2)パターン文字列マッチ/アンマッチ/[opq]/ panda マッチ/[opq]/ Panda アンマッチ/h[ijk]l/ hill マッチ/h[^ijk]l/ hill アンマッチ/h[^ijk]l/ hello マッチ(3)/[0-9]/ ──特定範囲の文字にマッチたとえば、数字にマッチするかどうかを調べたい ...

山田祥寛, 2010

10日でおぼえるPHP入門教室 第4版 - 155 ページ

マ表 2 :よく使う正規表現パターン正規表現 abC abc という文字にマッチ( / foo /は、" food "はマッチ、" font "はアンマッチ) [abcj a、b、c のいずれかにマッチ( / Imnol /は、 book はマッチ、" apple "はアンマッチ) [Aabcj a 、 b 、 c 以外にマッチ( / p [ Arol /は、" ...

山田祥寛, 2012

自分らしいキャリアのつくり方

結婚にも同じことがいえる。ただ最近は、就職も結婚も、それをしなければいけないという社会からのプレッシャーが昔ほど強くはない。それが晩婚化や就職浪人がふえる理由の一つになっているのである。沖綱の「アンマッチ現象」もそうだ。沖網では、若者の雇用 ...

高橋俊介, 2009

最適在庫実現マニュアル - 109 ページ

匿数の差異(アンマッチ)が発生するのが在庫の保管現場です。ゆえに棚卸で差異を早期に発見することが重要になるのです。もっとも、出荷時のミスのみが、在庫保管現場の現品数と帳簿在歴諏数の差異を起こしているわけではありません。発注や入荷時点で ...

横山英機, 2011

Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan hōkoku - 第 12 号 - 75 ページ

(い無著者著作確認リストにしおは)著者アンマッチリスト( ( ^ 7 )ほ)著者別称アンマッチリスト( ( ;し 8 ) (お著者コントロール確認リスト( ( ;し 9 》ほ)著者典拠リストにし 3 》ぼ)著作典拠リスト 101 2) ^〜(おが作業用リスト、ほ) ,ほ)は参照用リストである。作業用リスト ...

Kokubungaku Kenkyū Shiryōkan. Jōhōbu. Jōhō Shorishistu, 1991

自社ビル取得＆運用マニュアル: - 69 ページ

麺設備のアンマッチに対するリスクー群毒= =ク)華蓋過ごこイ・群う技術革新により、腰鯛の更新や新般の必要性が出てくることもあります。白ネ五二ビルでは、こうした離備の更新もすべて自社で対応する必要があります。まとまった金額が必安となることもあり、 ...

阿部龍治, 2009

これだけ！　Hou　Ren　Sou（報連相）

たとえば部下が反論したときに「言われたことだけをやっていればいいんだ!!」と一喝して終わらせてしまったらどうなるでしょうか。そのときは指示に従うかもしれませんが、納得の上での承諾ではありません。よって、たいていはアンマッチな結果を生むことになり ...

野部　剛, 2013

これからの日本型人事管理 - 240 ページ

吉川栄一 このような、仕事そのもののむずかしさ、代表的職位と等級のアンマッチ傾向等のことを踏まえ、予測されている。位と等級の間にアンマッチが出てきており、将来的にはその傾向がますます大きくなっていくものとているが、出店数の大幅な減少による ...

吉川栄一, 1987

新日鉄は何をめざすか: エリートたちの挑戦 - 79 ページ

でも鉄事業の中だけで雇用機会を作ろうというのは、もう無理がある「"要員,と〃人員"のアンマッチがなぜあったかと言えば、鉄の現場で余った人の職場がなかなかの神話」さえ、土井は今となっては「甘え」だとしている。しくても雇用だけは守るという、新日鉄の ...

長谷川孝, 1987

国際金融用語辞典 - 495 ページ

外貨建債券、債務が見合っていない場合,見合っていないアンマッチ部分について為替リスク'が生じる。このアンマッチ部分を為替ポジションという力; ,為替リスクを回避するためこのポジションを解消することをポジションをスクェア'にするという。為替リスクヘッジ策 ...

徳田博美, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «アンマッチ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul アンマッチ în contextul următoarelor știri.

【京都うまいものめぐり】パスタ＆マツタケ…錦秋を食す、特別の日こそ …

風情ある木造建築の京風お茶屋。純和風のたたずまいで提供されるのは洗練されたイタリア料理というアンマッチが、訪れるグルメたちの遊び心をくすぐる。イタリア人シェフが腕によりをかける一皿一皿は味の濃淡や見た目の色彩、食材同士の相性を計算し ... «産経ニュース, Oct 15»

写真家2人による実写レビュー！まずはスナップ編

ただ、レンズの外観はシンプルな方がボディとのデザイン的なアンマッチを起こしにくいのは事実である。今回はEOS 5D Mark IIIと組み合わせて使用したが、ボディとの見た目のマッチングは決して悪くなかった。 鏡胴サイズはF1.8クラスとしては大きめで、特に太 ... «デジカメ Watch, Sep 15»

モダンなスメル漂う『スメルズ・ライク・ティーン・スピリット』ジャズアレンジ

ギターの歪み具合がジャズ編成にしては珍しい印象ですが、そのアンマッチ感も原曲的雰囲気表現に一役買っている気がしますね。 でも例の特徴的なイントロがもうちょっとほしいかも。そんな時は「スメルズ・ライク・ティーン・スピリット・シャベル」でしょう。 «Kotaku JAPAN, Aug 15»

森永製菓、関ジャニ∞が発売40周年を迎える「ハイチュウ」を祝福する …

大自然の中でハイチュウとイチゴが浮遊している世界観と、一見クールに見えて面白い掛け合いをするメンバーとのアンマッチさが見どころとなっている。 TVCM「40周年ちっぽけ」篇は、地球が誕生して、およそ40億年。それに比べてあまりにも短い年月である ... «navicon ［ナビコン］, Aug 15»

関ジャニ∞、大先輩に敬意！？ 「ハイチュウ」の新ＣＭがスタート

大自然の中でハイチュウとイチゴが浮遊している世界観と、一見クールに見えて面白い掛け合いをするメンバーとのアンマッチさが見どころとなっている。 一方「４０周年ちっぽけ」篇では、地球が誕生してからの年月に比べると、まだまだちっぽけなハイチュウの４０ ... «テレビファン・ウェブ, Aug 15»

“まなぶ”と“はたらく”をつなぐサービスの提供へ～ベネッセと …

就職の在り方および大学生の学修の在り方をめぐっては、「教育」と「就業」のアンマッチが課 題となっています。「3万人を超える未就職大卒者の存在（※1）」「離職率の高い若年層の存在（※ 2）」などが指摘されると同時に、学生時代の貴重な数ヵ月～半年を ... «PR TIMES, Iul 15»

～“まなぶ”と“はたらく”をつなぐサービスの提供へ～ベネッセと …

合弁会社設立の目的就職の在り方および大学生の学修の在り方をめぐっては、従来の活動の見直しが盛んに進められる一方で、「教育」と「就業」のアンマッチといった課題が指摘されています。文部科学省が初等・中等・高等教育それぞれにおけるキャリア ... «PR TIMES, Feb 15»

日本大好きギタリストの新MVが日本愛に溢れてる。黒髪少女が美しい！

空手少女とエレキギター、もはやアンマッチなのかどうかもわからない組み合わせです。タイトルであるUndertowの意味は「引き波」。PVも含めてワビサビ的な表現を狙っているのかもしれませんね。後ろ回し蹴り、美しい。 Undertowは2014年にマーティが ... «Kotaku JAPAN, Ian 15»

マクラーレン・ホンダ、トラブル続きも「大化けの可能性」

... と書かれた黄色い回転灯だけが点滅していた。エネルギー回生システムが持つ高圧電流の危険性を示す警告灯だ。ホンダのエンジニアたちが、データの”アンマッチ”と格闘していたその間、メカニックたちは車両の整備をすることもできず、待つしかなかった。 «sportiva.shueisha, Dec 14»

留年増加考慮して研修医枠設定へ、厚労省

さらに、田村室長は、募集枠を100人減らすと倍率が約0.01倍変動するのを前提として、「（360人では）約0.36倍程度倍率が上がり、混乱が起きるのでは」と指摘し、5％程度で推移しているアンマッチ率の上昇の可能性を指摘した。結果として、1.18倍の入学定員 ... «m3.com, Nov 14»