Descarcă aplicația
educalingo
あなずる

Înțelesul "あなずる" în dicționarul Japoneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA あなずる ÎN JAPONEZĂ

あなずる
anazuru



CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あなずる

おもい‐あなずる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あなずる

あな‐もん · あな‐や · あなあき‐せん · あない · あないち · あなかま給え · あながち · あなごん · あなずらわし · あなずり · あなた‐おもて · あなた‐がた · あなた‐こなた · あなた‐ざま · あなた‐まかせ · あなたのたましいにやすらぎあれ · あなと · あなとうと · あなとのとよら‐の‐みや · あなどり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あなずる

あい‐つうずる · あい‐とうずる · あまんずる · あんずる · うけ‐そんずる · うち‐きょうずる · うとんずる · うわ‐ずる · うんずる · えいずる · えんずる · お‐びんずる · おい‐ずる · おうずる · おもい‐ゆずる · おもんずる · かき‐そんずる · かけ‐ずる · かたんずる · かみ‐ずる

Sinonimele și antonimele あなずる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あなずる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA あなずる

Găsește traducerea あなずる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile あなずる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あなずる» în Japoneză.
zh

Traducător din Japoneză - Chineză

Anazuru
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Anazuru
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Japoneză - Engleză

Anazuru
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Japoneză - Hindi

Anazuru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Anazuru
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Japoneză - Rusă

Anazuru
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Japoneză - Portugheză

Anazuru
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Japoneză - Bengali

Anazuru
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Japoneză - Franceză

Anazuru
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Japoneză - Malaeză

Anazuru
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Japoneză - Germană

Anazuru
180 milioane de vorbitori
ja

Japoneză

あなずる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Japoneză - Coreeană

あなずる
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Japoneză - Javaneză

Anazuru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Anazuru
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Japoneză - Tamilă

Anazuru
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Japoneză - Marathi

Anazuru
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Japoneză - Turcă

Anazuru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Japoneză - Italiană

Anazuru
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Japoneză - Poloneză

Anazuru
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Anazuru
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Japoneză - Română

Anazuru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Anazuru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Anazuru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Anazuru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Anazuru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あなずる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あなずる»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale あなずる
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înJaponeză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «あなずる».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あなずる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あなずる»

Descoperă întrebuințarea あなずる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あなずる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
諺にみる運・根・鈍: 日本人の魂の故郷を温ねて - 363 ページ
あなずる杭で目をっく」「あなずる金木で目をっくな」百丈の木に登つて一丈の枝より落つる高い木に登る時には、気を引き締めて慎重に登るので誤って落ちるようなことは少ないものですが、低い木に登る時には^ ^して落ちることが多いものです。登り坂より下り坂 ...
関洸念, 1999
2
Kamigata gogen jiten - 14 ページ
大ぼ「いざりのけんけっで、あなずる」のシャレ。けんけっは、臀の卑語。—のけんけつあなずる(穴摺.侮)「いざりのきんだまで、すりきれる」—の峯丸^摺り切れるのシャレ。ャレ。「いざりのおいどで、あなずる」 I のお尻 5 あなずる(穴摺,侮)のシの名詞。動する不具者 ...
前田勇, 1965
3
京ことば辞典 - 19 ページ
井之口有一, ‎堀井令以知, 1992
4
成語林: 故事ことわざ慣用句 - 第 1 巻 - 25 ページ
11*3 : 15 ^新霜: ;ノ I 審微"、」季孫"之: "を 5 きて 5 "じてわく、穴をして入るベからしめよ。 ... あなずる葛に倒さる〔「あなずる」は「侮 5 なる」〕(かずらなどは弱いものだと侮って油断すると、そのかずらに足をひっかけて倒されるという意から)相手を見くだしてかかる ...
尾上兼英, ‎Ōbunsha, 1992
5
近代日蓮論 - 100 ページ
易を受くるものは霊的日蓮にあらずして、肉的日蓮にあら色心不相応の故に愚者のあなずる道理なり」と。色の卑賤なる、愚者のあなずる、一見はなはだ悲しむべに金を包めるなるべし。心は『法華経』を信ずるが故に、梵天帝釈もなお恐しと思わず。身は畜生の ...
Teruo Maruyama, 1981
6
故事ことわざの辞典 - 217 ページ
穴があったら入りたい身の置き所もないほどに、大変恥ずかしいと思う気持ちをいうことば。穴に^れてしまいたいほど恥ずかしい。 ... あなずる 1 * 1 にたわぶれす」「あなずる金木^ -で目を突く」「あなずる杭 I で目を突く」とも。「先度の合賴はあまりに敏をたやすく ...
尚学図書, 1986
7
ベネッセ全訳古語辞典 - 70 ページ
この「か^」はシク活用であ「あな」の下に付く: ^容詞がシク活用の場 4 ; : ,その終止钐が瑭幹に相当するため,「あなかまし」. 50 はすで 12 ... あなず、 1 * ^ 1 ^あなづらは"侮らはし】最重要語あなずるふあなづる【侮る】あ-な-すゑ【足末 3 ; :え園 0 足の先。 0 子孫。
中村幸弘, 1996
8
寝覚記: 彰考館本 - 116 ページ
彰考館本 千艘秋男, 吉田兼好, 一條兼良 一 116 — あなづるかつらにたふれして、思はざる外のはぢがましき事にあひ、いはるまかりの事かはと思ひて、いふまじきことばをもいひ、すまじきわざをもして、くあり。かしこき人も一のしつあり。ひたすらにおとしむる事 ...
千艘秋男, ‎吉田兼好, ‎一條兼良, 1980
9
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
されどなほ男は、わが身のなり出づるこそめでたくうち仰ぎたるけしきよ。法師の、なにがし供奉などいひてありくなどは、何とかは見ゆる。経たふとく讃み、みめ清げなるにつけても、女にあなづられて、なりかかりこそすれ、僧都僧正になりぬれば、備のあらは位 ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
10
枕草子: - 184 ページ
僅にある従者の無躍にあなづるも、好面しと思ひ聞えながら、いかがせんとて念じ過しつるに、我にもまさる者どもの、かしこまり、ただ仰承らむと追従するさまは、ありし人とやは見えたる。女房うちつかひ、見えざりし調度装束の湧き出づる。受領したる人の中将 ...
清少納言, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. あなずる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/anasuru>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO