Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あんずる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あんずる ÎN JAPONEZĂ

あんずる
anzuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あんずる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あんずる

あんじょうけのぶとうかい
あんじる
あんじん‐けつじょう
あんじん‐づか
あんじん‐りゅうみょう
あん
あんすう
あんず‐いろ
あんず‐うめ
あんず‐たけ
あんずる‐に
あんせい
あんせい‐えどじしん
あんせい‐きんぎん
あんせい‐しちん
あんせい‐ど
あんせい‐の‐おおじしん
あんせい‐の‐かりじょうやく
あんせい‐の‐たいごく
あんせいごかこく‐じょうやく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あんずる

し‐そんずる
んずる
じゅんずる
んずる
そらんずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる
はせ‐さんずる
んずる
んずる
んずる
んずる
んずる

Sinonimele și antonimele あんずる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あんずる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あんずる

Găsește traducerea あんずる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あんずる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あんずる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

深思问题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

meditar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Cogitate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

सोचना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

هدس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

размышлять
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

cogitar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মনন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

réfléchir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

menimbang-Sur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nachdenken
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あんずる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

걱정하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Cogitate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

ngẫm nghỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

எண்ணு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

ऍफ्रेटिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

düşünmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

cogitare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

pojąć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

міркувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cugeta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

συλλογίζομαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

redeneer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

GRUNNA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

cogitate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あんずる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あんずる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あんずる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あんずる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あんずる»

Descoperă întrebuințarea あんずる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あんずる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 558 ページ
附言「如意輪件^の二体〈御枕之外 V を安(ァン)せらるベし」あん:ず【按】【他サ変】みあんずる(按)あん一ず【案】『他サ変 1 みあんずる(案)あんず-あん【杏で^】 I 名 3 ... 推(ァンスヰ)ながら,まづ古くはお問の脈要精微^に」あんず I フめ【杏子梅】 61 名】梅の一品種。
日本大辞典刊行会, 1976
2
竹取物語全評釈: 本文評釈篇 - 233 ページ
珊[あんずるに j 案ずるに。考えてみるのに。言燭つかひ旦『解』に『古事記』などの用例を引いて、妾.側女.召人のことと蟀口つている。「御持のみゅき」の段にも「かぐや姐答ペて寞す、おのが身はこの国に生れて待らぱこそつかひ給はめ。」などある。要するに、「 ...
上坂信男, 1999
3
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 19 ページ
中村明, 1996
4
日本文学10の名作:
余輩ここに疑いを容いるること日すでに久しといえども、いまだその原因の確かなるものを得ず。窒編ひそかに按あんずるに日本の耶蘇教も西洋の仏法も、その性質は同一なれども、野蛮の国土に行なわるればおのずから殺伐の気を促し、文明の国に行なわるれ ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
5
群書類従 17(連歌部・物語部): - 17 ページ
まことによそふるとこ X :故あ 6 とて勝とさだめらる。四番問云。左,範藤 ... は、木々の品さだめに。かみしものしなをさ,ため。やさしくたのみ處ぁ 60 人々ヒいひあはせても。まことのよ 6 どころはあ 6 がたく。お けたる本說。 ... 50 それにつきて是をあんずるに。月や# ...
塙保己一, 1960
6
山村才助 - 231 ページ
それから「茂質が聞見のおょかたわらぐあんふもんかはか及べる所に至りては、傍に愚按を附し、また門下某なるものと謀り、その諸説を増補 ... 本あんずるえいあんずる文を見ると、文中の按文が「按に」と「永按に」と二つに区別されて掲げらえいあんずるれた。
鮎沢信太郎, 1989
7
一期一会 1 井伊直弼茶書: 入門記茶湯一会集茶湯をりをり草 - 118 ページ
又或書に、「昔は茶湯に名水をもてはやしたる V にて、今は水に 00 あもは和歌.連歌済たる所にて、今一炭加へて、懐石を出す事 ... 予按に、おは、和歌-連よろしからずはなはだあんずる伝をうく\ 1 沿を練てよし。炭加へたる上にて懐石を出すべし」と云々。此説、 ...
井伊直弼, 1988
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 8 ページ
三省堂編修所, 1997
9
Rokumango kokugo jiten - 24 ページ
あんしん〔安心〕せを^ ^ ^ I ィ,ズあんず「杏〕^ ^ ^ ^ 4 た 13 ^ェ,あんずる案ずる〕: ^マる、考ヌ^ ; ? 6 ビ-あんずるに〔案ずるに〕^な, " 828 ま 3 あんせい〔安静〕^ ^ 1177 :あん^ん〔安全〕 1 ぉしなか^ ?ず丁第二疆藝值きあるということ,ト「 II 也# 0 区械外の安全 6 ?
Kazuo Oka, 1963
10
日本男子物語
... 松山、大垣、浜田、榊剛、長岡の諸藩及び幕丘ハ一方を率いて、鳥羽、伏見両道から、京師に入ろうとした。京都守護職であり、将軍家の身をあんずる忠臣としては、そう考え、そうしたのは、当然だろう。臨機応変、敵の裏をかく智謀など、容保にはなかった。
柴田錬三郎, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あんずる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ansuru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe