CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あざれ‐がまし»
Descoperă întrebuințarea
あざれ‐がまし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
あざれ‐がまし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 230 ページ
あざれ-がま 0 し【戲ズ形シク】(「がまし」は接ほお)ふまじめな惑じだ。ふざけたように見える。あざれぱまし。,源氏-胡蝶「すきずきしうあざれがましき今やうの人の,使ない亊し出でなどする」气源氏-橫笛「またあざれがましう、すきずきしき; ^色などに」あざれ—ごと【 ...
2
Daijiten - 第 1 巻 - ii ページ
源氏,胡 41 ひん「ナきすきしうあざれがまし. ? ^樣の亊の便 4 ぃ亊し出で 4 どナる、男の咎にあらぬ事 4 り」ァザレバムあざればむ躍醱 0 拔ががましく見十る。源氏,株板「ナきすきしき 1 ^ほざ^ごとをうも出であざれぱまむもととにたがひて」 0 荒んで見ナる。源氏 ...
帝木つ 15 - 51 一「手な殘い給ひそなど、いたくあざれかかれば」あざれ-がまし(形二)たはぶれがまし。たはむれめきてあり。胡蝶ラー一 1 - 1 ラ七「すきずきしうあざれがましき厶「やうの人の、びんないことし出でなどする」横笛 3 ノス 82 『またあざれがましく ...
形見に見るばかりの名残をだにとどめよかし』と、泣き焦がれたまふに、聞かせたてまつらざらむ罪得がましさ」など思ふも、「 ... 齢なども、やうやういたう若びたまふべきほどにもものしたまはず、また、あざれがましう、好き好きしきけしきなどに、もの馴れなどもし ...
あぞれが 5 ?る 1 ねなじ 0 古親"讽「手なのな"給ひそなで,いだぐ^ 3 かかれぐ」あざれ-が? 1 戯れがまし。古^。源「あざれがましな、今やうのこ 5 の」あざれ-ばむ 38 戯れがましく見ゆ 0 古賠 0 | ^ \ ? ? ^きしきなほ^りなミ^、あざれ^ " " ^ ? .乙ミュ^がひて」あざ- ...
0 「あざる」に「 4 ?る」意味の「接る」と「ふざける」き〗味の「戯る」をかけたしゃれ。あされ-がま,し【戯れがまし】 1111 〔シク〕でく.し;し.しやしけれ 6 /しから-しか? ?しか. ?、.しかれ〉不まじめである。ふざけた去? ^。きだ。「好き好きしうあざれがましき今樺^ ;の人の.
7
Reikai tanka yōgo jiten - 48 ページ
麻がましくの意。荒れがましく見える、荒ぶ。また戯れがまし、戯れあざたわむ五二 あざれ I ば.む【荒ればむ.戯ればむ】(自四) ! ^ :ケれがましの由。あざれ I がま.し【戯れがまし】(形シク) : ? :キク. . . ?ケク;シ.戯り戯れぬ(北原白秋)白き猫ひそけき見れば: II :かげの ...
I ってゐやうから說明を省く。これをョシといふめはァやし(名)溯。泰。水邊に自生する糚物。誰でも知 のこと 0 あさ I を(名) , 81011.0 ヲともゥとも云ふ。囊戯れがましくの意 0 1 ^ 0 荒れがましく见える、荒ぶ。また敷れがまし、あざた 1 ^ 3 あざれ—ぱ,む- 00 勑。
Utsubo Kubota, 尾山篤二郎, 1949
形であって、むしろこれに従うべきものかと思われる。意は、ふざけている、不真面目だ。「すきずきしうあざれが V 塵がまし」のように、「あざれがまし」となるのが通常である。この形は、源氏にも見え、また類従本などもこの「けしきばむ V けしきばまし」の例から ...
