Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "あわび‐のし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA あわび‐のし ÎN JAPONEZĂ

あわびのし
awabinosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU あわび‐のし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA あわび‐のし

あわづ‐おんせん
あわづ‐が‐はら
あわて‐ふためく
あわて‐もの
あわてる
あわてんぼうのサンタクロース
あわの‐せいほ
あわの‐ぜん
あわび
あわび‐たま
あわび‐むすび
あわふき‐むし
あわぶね‐がい
あわぼ‐ひえぼ
あわまる‐じけん
あわ
あわもり‐しょうま
あわもり‐だい
あわゆき‐かん
あわゆき‐そば

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA あわび‐のし

うた‐だのし
さいごのし
そしゅうのし
のし
ほのぼのし
ほん‐みのし
のし
わかれもたのし
アシーンのほうろうとそのたのし
アルテミオクルスのし
セールスマンのし
マラルメのし
ロゼッタ‐い
ロンドン‐ば
ロンビエン‐ば
ロー‐ちゅうかん
ロール‐
ローレンツ‐いん
ワイン‐む
ワットマン‐

Sinonimele și antonimele あわび‐のし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «あわび‐のし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA あわび‐のし

Găsește traducerea あわび‐のし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile あわび‐のし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «あわび‐のし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

鲍鱼厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Abulón Obras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Abalone Works
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मोती का सीप वर्क्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أذن البحر الأشغال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Abalone работы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

abalone Works
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ঝিনুক ওয়ার্কস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Abalone Travaux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Abalone Works
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Abalone Works
180 milioane de vorbitori

Japoneză

あわび‐のし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

전복 작동
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Alila Works
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Abalone trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

abalone படைப்புகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Abalone बांधकाम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Abalone İşleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

abalone Opere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Abalone Works
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Abalone Роботи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

abalone Works
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Abalone Έργων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

perlemoen Werke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Abalone Works
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

abalone Works
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a あわび‐のし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «あわび‐のし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «あわび‐のし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre あわび‐のし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «あわび‐のし»

Descoperă întrebuințarea あわび‐のし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu あわび‐のし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
あわび文化と日本人
食べ方や信仰・海女漁業などその文化の全て
大場俊雄, 2004
2
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
三遊亭道楽. お前さんはなにか考えると死ぬよーー『あわびのし』みろ」たんか淡河の切り方まで伝授され、再度鮑をもって大家の家に向かった甚兵衛さんだったが・・・・・・。 てなにも考えられないのだが).
三遊亭道楽, 2006
3
冠婚葬祭贈答のお金マナー 表書き - 14 ページ
これがのしで、のしあわびの略です。日本の贈り物の由来は、神へのささげ物として、新鮮な肴魚介類などを供えるというところにあります。特にあわびは貴重品として扱われていました。しかし、本物のあわびを常に添えるというわけにもいかず、本物のあわびの肉 ...
主婦の友社, 2010
4
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
あわびの結び」とも。二度はあってもいゎれています〝形に似ていることが由来。ほしくないことに使います。※水引は漬い色かゞ右`薄い色が左になるょうに結ぶのしの意味のしはもともと、あわびを伸ばして乾燥させ慶事にはっけますが、弔事にはっけないのた ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
5
上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典
のしいわいのしいつもフラフラフラフラ遊んでいて、ご飯時になると家に戻って来るので世間から「嶋親父」と呼ばれている喜六。 ... 女房に教えられたお祝いの口上をたどたどしく語って鮑を差し出すと、ゲンを気にする家主は一一鮑の目ハの片思い』と言うやない ...
小佐田定雄, 2011
6
寄席手引: 落語をもっと楽しみたい人のための入門エッセイ
... ってんじん)【飴売り】孝行糖(こうこうとう)【蟻】まんじゅう怖い【在原業平(ありわらのなりひら)】千早振る(ちはやふる/ちはやぶる)【あるところ】桃太郎【阿波徳島】田能久(たのきゅう)【鮑一一一杯(あわびさんばい】鮑のし(あわびのし)【餡ころ餅】黄金餅(こがねもち)【 ...
青木修, 2013
7
動物 - 210 ページ
岡田章雄 いでに、足利左馬入道のもとへ、まづつかひをつかはし用いられたので『徒然草』に「最明寺入道鶴岡社参のつ薄鳆.打鳆などといい神膳に供した。食品としても広く乾燥したものを鳆熨斗( ^斗故)という。古くは長故-あわびのし飽の肉を庖丁で、乾瓢を ...
岡田章雄, 1979
8
鮑(あわび) - 307 ページ
と聞かれた八っぁんは、「生貝がぶっぶっとぼやいてる姿です。他の貝ならみな口をあきます」というのが上方落語。東京での落は、「丸い「の」の字でなく、一本杖をっいた「乃ヒの字は?」と聞かれて、「あれはアワビのお爺さん」。アワビの落語にはこの「あわびのし ...
矢野憲一, 1989
9
35歳からのビジネス&マナー事典 - 153 ページ
弔事のしをつけるとき/のしとは、もともとはおめでたい行事で出される伸した鮑あわびのこと。贈る側の清浄な気持ちを示すものとして、贈り物に添えたことが始まり。慶事や長く続いてほしいものを贈るとき。のしをつけないとき/弔事などおめでたくない場合。
細川馨, 2013
10
落語大百科 - 第 1 巻 - 52 ページ
あれはどういうわけなのだ?」「あれはあわびのお爺さんです」おりにいうと、さすがの大家も恐れ入った。「じゃァっいでに聞くが、のしの書き方にもいろいろとある。だ。一円じや安いから五円よこせ" :』といってやれ」。再び大家のところにやってきた甚兵衛さんがその ...
川戸貞吉, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. あわび‐のし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/awahi-noshi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe