Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちょう‐ちょう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちょう‐ちょう ÎN JAPONEZĂ

ちょうちょう
tyoutyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちょう‐ちょう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょう‐ちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちょう‐ちょう în dicționarul Japoneză

Președinte [Primar] Șeful unui oraș care este o organizație publică locală. Acesta este ales prin alegerile directe ale rezidenților, mandatul fiind de patru ani.                                Keynote [major] Tone bazat pe o scară majoră. Maior. Minor.                                Limba 【Spune】 【Nume】 (Thru) Pentru a avea o mulțime de gură. Pentru a vorbi brusc. [Total] [propoziție] [form Tali] Miss mulți oameni. Vorbire bună. Butterfly Butterfly 1 Butterfly \u0026 thinsp, la fel ca \u0026 thinsp; "Primăvara sezonului" "Tacâmântul alimentelor de -" / Kako " 2 Abreviere pentru "fluture fluture \u0026 thinsp; (mare) \u0026 thinsp;"                                Lingvistică] sub regulă, de patru ori \u0026 thinsp; În fiecare an, cărțile transmise guvernului central au scris elementele de achiziție pe care le-au acordat curatorilor naționali ai țărilor. ChoIsaocho.                                Să vedem asta 【T】】 [Total] [propoziție] [Taliburi] 1 departe. 2 Înalte mai mari decât altele. De asemenea, sunt încântat. Cuvinte care exprimă ecouri urmate de zgomot puternic. ちょう‐ちょう【町長】 地方公共団体である町の長。住民の直接選挙により選出され、任期は4年。
ちょう‐ちょう【長調】 長音階に基づく調。メジャー。短調。
ちょう‐ちょう【喋喋】 [名](スル)口数の多いこと。しきりにしゃべること。[ト・タル][文][形動タリ]口数の多いさま。よくしゃべるさま。
ちょう‐ちょう【蝶蝶】 1 「蝶 (ちょう) 」に同じ。《季 春》「―のもの食ふ音の静かさよ/虚子」 2 「蝶蝶髷 (まげ) 」の略。
ちょう‐ちょう【調帳】 律令制で、四度 (しど) の公文 (くもん) の一。毎年、諸国の国司が中央に貢進する調・庸の品目を記して中央政府に提出した帳簿。調庸帳。
ちょう‐ちょう【迢迢】 [ト・タル][文][形動タリ]1 はるかに遠いさま。2 他より高いさま。また、すぐれているさま。
ちょう‐ちょう【丁丁/打打】 [副]かん高い音が続いて響くさまを表す語。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょう‐ちょう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちょう‐ちょう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちょう‐ちょう

ちょう‐たんぱ
ちょう‐
ちょう‐だい
ちょう‐だつ
ちょう‐だん
ちょう‐だんす
ちょう‐ち
ちょう‐ちゃく
ちょう‐ちゅう
ちょう‐ちょ
ちょう‐ちょう
ちょう‐ち
ちょう‐つがい
ちょう‐つけ
ちょう‐づけ
ちょう‐づめ
ちょう‐づら
ちょう‐てい
ちょう‐ていおん
ちょう‐ていしゅうは

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちょう‐ちょう

げんぎょう‐ちょう
う‐ちょう
こうみょう‐ちょう
う‐ちょう
さくぼう‐ちょう
さとう‐ちょう
さんこう‐ちょう
さんぼう‐ちょう
しゅう‐ちょう
ょう‐ちょう
しょうぼう‐ちょう
しょくりょう‐ちょう
じじゅう‐ちょう
じゅこう‐ちょう
ょう‐ちょう
じょうきゅう‐ちょう
じんぼう‐ちょう
じんみょう‐ちょう
すいとう‐ちょう
すけごう‐ちょう

Sinonimele și antonimele ちょう‐ちょう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちょう‐ちょう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちょう‐ちょう

Găsește traducerea ちょう‐ちょう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちょう‐ちょう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょう‐ちょう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

蝴蝶蝴蝶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

mariposa mariposa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Butterfly butterfly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

तितली तितली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فراشة فراشة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

бабочка бабочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

borboleta borboleta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রজাপতি প্রজাপতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

papillon papillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

rama-rama rama-rama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Schmetterling Schmetterling
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちょう‐ちょう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

징조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

kupu kupu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bướm bướm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பட்டாம்பூச்சி பட்டாம்பூச்சி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लँटर्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Kelebek Kelebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

farfalla farfalla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

motyl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

метелик метелик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

fluture fluture
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πεταλούδα πεταλούδα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Butterfly vlinder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

fjäril fjäril
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Butterfly butterfly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちょう‐ちょう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちょう‐ちょう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちょう‐ちょう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちょう‐ちょう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょう‐ちょう»

Descoperă întrebuințarea ちょう‐ちょう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょう‐ちょう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ちょうちょうひらひら
ひらひら飛んできた蝶々がうさぎさんにとまり、うさぎさんがウフフ。キリンさんにとまって、キリンさんがエヘヘ。今度は誰にとまるかな?
まどみちお, 2008
2
ちょうちょう
頭にちょうちょうが飛んでんねん。天才少女、待望のファースト作品集。
できやよい, 2000
3
冬を暖かくする童話集 新美南吉:
そしてとうとうちょうちょうがだくさんいるじゃがいも畑まで丶流れてきました。「おや」とじゃがいもの葉の上にとまっていた一ぴきのちょうが割をうごかしていいました。「なんてよいにおいでしょう、ああうっとりしてしまう。」「どこかで花がさいたのですね。」と、船の葉に ...
新美南吉, 2013
4
心の中のひみつ: 法華経をもとにした創作物語集 - 10 ページ
法華経をもとにした創作物語集 大沢英子 10 ちょうちようは、すばやく身をかわします。ちょうちょうが手にとどきそうになったら、棒ぎれでちようちょうをたたくのです。んちゃんは、ちょうちょうを追っかけています。何をするのでしょうか、ちょうど、るのなら、長いさおの ...
大沢英子, 1999
5
ひとネタで、相手の心をすぐつかむうける! 雑学
童謡『ちょうちょう』の 2 番は. . . . ..「ちょうちょうちょうちょう菜の葉にとまれ菜の葉に飽いたら桜にとまれ・・・・・・」この歌のタイトルは『ちょうちょう』。だから内容も当然チョウのことを歌っている。幼いときに誰もが口にした懐かしい歌だ。でも、この歌に 2 番がある ...
日本博学倶楽部, 2006
6
明けない夜はない - 7 ページ
くちょうゝし「そんな言葉ふるかわどういけん)っした古川も同意見だった。尋常な揺れではなかった。増田消防士のすぐ後ろに立ち、二`なんまちすくちょうちょう~ー文うし ふるかわますだしょうぼうし強い覚悟を、 避難せょ。町を救った町長寶丶防士たち 内線電話を ...
学研教育出版, 2013
7
中学漢字1130の書き取り問題集: どんどん書き込む集中トレーニング!
4' `ー' 'ーー管チョウちょうちょう側管チョウちょうちょう較、マ國とぉらっ-“.」)一(~~』-〟~、 m~』}國ぁっ、ける潮潮潮潮潮潮潮 4 ~』っん 4 ] ~・一三一弟弟弟弟電・周{っ側・昭・繍潮潮潮潮潮潮潮一一笑・っ~一~ , ' ' ' '荒江豊丘養せ豆プを素)藁麦麦日 4 画圏弓(ゆみ) ...
学研教育出版, 2013
8
地名で読む江戸の町
こうじまちかんえい寺(台東区、天台宗)は寛永二年(一六一一五)に江戸の鬼門に当たる地に、家康と親交があった僧天海が開き、寺領一一浅草寺(台東区、元天台宗、現在は聖観音宗)は古代以来の由緒を持ち、家康入国時に徳川氏の祈願所となり、寺領ちょう ...
大石学, 2001
9
図解 三国志 - 295 ページ
渡辺精一. 趙雲ちょううん~ ~。~ ~ ( ~・〟。~ ~ ( ~ ~ 83 ・ー 46 ・ー 53 ・ー 56 ・ー 58 ・ー 83 ・ー 64 ・ー 65 'ー 78 'ー 86 ~ー 88 ~ー 92 ~ー 94 ・ 220 ・ 22 ー・244~248・253 張裔ちょうえい~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~・・230 張衛ちょうえい ...
渡辺精一, 2013
10
やさしい心が育つ女の子のおりがみ - 40 ページ
2 3 ひらひらと、おはなばたけをたのしそうにとぶ、ちょうちょう。きりがみやクレヨンで、もようをつけるともっとかわいい、ちょうちょうになるよ。ちょうちょう 1 「テーブル」(34ページ)の 7までおります。 2つのかどをおりさげます。うえをむこうがわへおります。 うえのー ...
主婦の友社, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょう‐ちょう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょう‐ちょう în contextul următoarelor știri.
1
靴紐のキレイでほどけにくい結び方のコツ 二重のちょうちょう結び
次は普通のちょうちょう結びと同じように輪っかを作り、そこにもう片方のひもを巻き付けて輪っかを2つ作ります。ただし、このまま結ばずに、後から作った輪っかを結び穴の中にもう一度くぐらせてからキュッと結びましょう。これで完成です。 手順としては普通の ... «livedoor, Aug 15»
2
株式会社あさひ ナルミヤ・インターナショナルとのコラボレーションモデルを …
クレードスコープ」の特徴でもあるカラフルでモダンな色使いで、コーラルピンクのボディにはフラワー&ちょうちょう&ネコ柄を、ライムイエローのボディには恐竜柄をあしらい北欧調のテキスタイルを車体全体に表現しています。車体のパイプ形状から補助輪に至る ... «共同通信PRワイヤー, Mai 15»
3
文楽を見にいってみる
朝11時、昼4時、夜7時の三回公演があり演目がちがう。今回は一番長い演目の第一部双蝶々曲輪(ふたつちょうちょうくるわ)日記を選んだ。夜7時の回にいたってはシェイクスピアだ。うほ。そんなことになってるのか。 (……なんかのオープニングで見たことある ... «デイリーポータルZ, Sep 14»
4
エビ中ツアー後半へ!Zepp Fukuokaで宣言通り新曲披露
ライブツアー「私立恵比寿中学スプリングソニー・ミュージックレーベルズルーキーツアー2014~生まれ変わりちょうちょうボーンとエトセトラ~」は残すところ6月14日の宮城・イズミティ21と、翌15日の神奈川・パシフィコ横浜 国立大ホールの2公演のみ。ツアー ... «ナタリー, Mai 14»
5
私立恵比寿中学 スプリングソニー・ミュージックレーベルズルーキーツアー …
株式会社ライブ・ビューイング・ジャパンでは2014年6月15 日(日)にパシフィコ横浜 国立大ホールにて行われる「私立恵比寿中学スプリングソニー・ミュージックレーベルズルーキーツアー2014~生まれ変わりちょうちょうボーンとエトセトラ~」ツアーファイナルの ... «PR TIMES, Apr 14»
6
新生エビ中の春ツアーがスタート、6/15パシフィコ横浜公演のライブビュー …
そんな彼女たちの、6月4日発売のニューシングル「バタフライエフェクト」のリリースツアー「私立恵比寿中学スプリングソニー・ミュージックレーベルズルーキーツアー2014~生まれ変わりちょうちょうボーンとエトセトラ~」が、4月27日大阪はオリックス劇場にて幕を ... «musicman-net, Apr 14»
7
エビ中の新体制初シングルはノイタミナOP、春ツアーも決定
シングル発売に伴い、4月末からは春のコンサートツアー「私立恵比寿中学スプリングソニーミュージックレーベルズルーキーツアー2014~生まれ変わりちょうちょうボーンとエトセトラ~」が開催。大阪、愛知、東京、福岡、宮城、神奈川の6都市での開催を予定して ... «ナタリー, Feb 14»
8
ミヤコ蝶々と南都雄二
第2作「続・男はつらいよ」(69年)で、寅次郎の生みの親・お菊を演じたミヤコ蝶々ちょうちょう)のすさまじさだ。寅を生んだ直後に行方知れずとなり、いつか京都でラブホテルを経営している。 瞼(まぶた)の母に会いに来た寅に、「ああ、銭か、銭はあかん、そんな ... «朝日新聞, Iun 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちょう‐ちょう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ch-ch-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe