Înțelesul "ちゅう‐ぶる" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちゅう‐ぶる ÎN JAPONEZĂ

ちゅう	‐	ぶる
tyuu		buru

CE ÎNSEAMNĂ ちゅう‐ぶる ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちゅう‐ぶる în dicționarul Japoneză

Chuuu Buru 【pre-deținut】 Este deja folosit și este un pic cam vechi. De asemenea, bunurile sale. Se spune că este încă utilizabilă. Sekohan. Folosit.

ちゅう‐ぶる【中古】 すでに使用され、少し古くなっていること。また、その品物。まだ使用できる物にいう。セコハン。ちゅうこ。

TRADUCEREA ちゅう‐ぶる

Găsește traducerea ちゅう‐ぶる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちゅう‐ぶる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゅう‐ぶる» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 公牛大使
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Embajador Bull
• Traducător din Japoneză - Engleză: Ambassador Bull
• Traducător din Japoneză - Hindi: राजदूत बुल
• Traducător din Japoneză - Arabă: السفير بول
• Traducător din Japoneză - Rusă: Посол Bull
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Embaixador de Bull
• Traducător din Japoneză - Bengali: রাষ্ট্রদূত বুল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Ambassadeur Bull
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ambassador Bull
• Traducător din Japoneză - Germană: Botschafter Bull
• Japoneză: ちゅう‐ぶる
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 주 블루
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ambassador Bull
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Đại sứ Bull
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தூதுவர் புல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Chuuu
• Traducător din Japoneză - Turcă: Büyükelçi Bull
• Traducător din Japoneză - Italiană: Ambasciatore Bull
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Ambasador Bull
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: посол Bull
• Traducător din Japoneză - Română: Ambasadorul Bull
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πρέσβης Bull
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: ambassadeur Bull
• Traducător din Japoneză - Suedeză: ambassadör Bull
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ambassadør Bull

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゅう‐ぶる»

Descoperă întrebuințarea ちゅう‐ぶる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゅう‐ぶる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

歴史断想 - 153 ページ

みの「ちゅうぶるしゃ」と読み、「ちゅうこしゃ」と読むことはなかったように思う。ところが戦前でも歴史の時代区分の場合は「中古」「ちゅうこ」「近古」「きんこ」と読んでいたから日本語は厄介である。「ちゅうぶるしゃ」という重箱読みがどうして戦前には一般に定着し、 ...

瀬野精一郎, 1997

歴史の残像: 歴史家の見た戦前・戦中・戦後 - 323 ページ

このことは、読み方など、時代と共に変化すどと読もうものなら、まさに「ちゅうぶる」人間として、若者に冷笑される。「ちゅうぶる」人これは、日本語の読み方の単一化現象を示すものである。しかし、近頃、「ちゅうぶるしゃ」なこ」と読みを使い分けていたのが、最近 ...

瀬野精一郎, 2008

半死半生語集 - 137 ページ

あれは軍国主義の時代に、軍隊で音読みを(たとえば物干し場をブッカンジョウだいたい言葉は、湯桶読みや重箱読みを正す方向に、それも訓読みを音読みにする方向に動い「ちゅうこ」が、〔言葉としては〕新しいと思われるのです。ヮ—プロで「ちゅうぶる」も「ちゅう ...

俵元昭, 1994

牛肉と馬鈴薯

... 落とさすつもりでいるのである。彼は変物だと最初世話をしかけた者が手をひいた時分。ある日曜日の午後二時ごろ、武は様子を見るべく踊。塀幽みなみちょうくるまちゅうぶる南町の石井をたずねた。陣のはいらぬ路地の中で、三軒長屋の魂端がそれてある。

国木田独步, 1939

恐怖小説集　怪

... 菊判の雑誌の切抜がやっと終った。三造は一服するつもりで、朱筆を置き、体を左斜めにして火鉢の傍にある巻煙草の袋の中から一本抜い ... になると、ものの輪廊がすうと出来た。肩のせんだいひらはちゅうぶる円みと顔が見えて、仙台平の袴を穿いた男が ...

田中貢太郎, 2014

小津の魔法つかい: ことばの粋とユーモア - 104 ページ

ハリ 1 」どいう字面は最近まったく見た記憶がない。「キツス」「フイリツピン」「デイツケンズ」などど促音入りぞ書いた時分の衰記なのだろう o 「ちゅうぶる」「パリ|」「南京豆」「ピフテキ」この「よす」どいう動調も今は耳に入ってこない。やはり「やめろ」がふっうだろう o.

中村明, 2007

現代日中辞典 - 345 ページ

ちゅうぶる〔中古〕〜の品物/半旧品.〜の写真半新(半旧)的照相机.わた, :しの所には^自転率がある/我这儿有一辆半新不旧的自行车.ちゅうへい〔駐兵〕〜する/驻兵;驻军;驻扎军队.ちゅうべい〔中米〕中美.ちゅうぽく〔忠糜〕忠什,ちゅうぼそ〔中細〕中等细.

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

現代国語表記辞典 - 431 ページ

油水一吸い上げる抽水-器(植物)ちゅうすう中枢会社の中枢中枢神経ちゅうする沖する〔 1 冲する〕昇る天に沖する注するつ註する〕 ... の助けの中は別表記〔〕の中は旧表記ちゅうぶる中ぶる【中古】中ぶるを買うちゅうふり中振リ中振りそで中振りの婦人ちゅうぶらり ...

武部良明, 1985

ポータブル日中・中日辞典繁体字版: - 309 ページ

企業ちゅうしょうてき回【抽象的】[形動]抽象,空洞ちゅうしようは I ! ]【抽象派】[名]抽象派ちゅうしょく回【昼食】[名]午飯, ... ちゅうふく回【中腹】[名]半山胜ちゅうぶらリん回【宙ぶらりん】[名'形動] 0 模棱兩可;不上不下 0 錄空吊著ちゅうぶる回【中古】[名]半 ...

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

日汉机电工业辞典 - 874 ページ

ちゅうそくディ一ゼルきかん【中速(德) 016361 機関】中速柴油机「叶轮ちゅうそくはねぐるま【中速羽根車】中速ち承ろダライ【中(德) ... 111 】中厚钢板轧机,中板轧机ちゅうぶき【宙吹き】玻璃吹制ちゅうぶるじどうしゃ【中古自動車】半旧汽车,旧汽车ちゆ" 5 ポルト【 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969