Înțelesul "ちょう‐げん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちょう‐げん ÎN JAPONEZĂ

ちょう	‐	げ	ん
tyou		ge	n

CE ÎNSEAMNĂ ちょう‐げん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちょう‐げん în dicționarul Japoneză

Justiție [acordare] [nume] (prin) Pentru a pregăti tonul de coardă al instrumentului de coarde.

ちょう‐げん【調弦】 ［名］(スル)弦楽器の弦の音律を調えること。

TRADUCEREA ちょう‐げん

Găsește traducerea ちょう‐げん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちょう‐げん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょう‐げん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 蝴蝶根
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: mariposa Gen
• Traducător din Japoneză - Engleză: Butterfly Gen
• Traducător din Japoneză - Hindi: तितली जनरल
• Traducător din Japoneză - Arabă: فراشة الجنرال
• Traducător din Japoneză - Rusă: Бабочка Быт
• Traducător din Japoneză - Portugheză: borboleta Gen
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রজাপতি জেনারেল
• Traducător din Japoneză - Franceză: papillon Gen
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Butterfly Gen
• Traducător din Japoneză - Germană: Schmetterlings- Gen
• Japoneză: ちょう‐げん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 나비 조짐
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Butterfly Gen
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: bướm Gen
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பட்டாம்பூச்சி ஜெனரல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: फुलपाखरू जनरल
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kelebek Gen
• Traducător din Japoneză - Italiană: farfalla Gen
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Butterfly Gen
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: метелик Побут
• Traducător din Japoneză - Română: Butterfly Gen
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πεταλούδα Gen
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Butterfly Gen
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Fjärils Gen
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Butterfly Gen

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょう‐げん»

Descoperă întrebuințarea ちょう‐げん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょう‐げん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 273 ページ

I "貞朝鳥调朝会限お^斬ら 36 帳丁帖深丁心心" " " " " " " " " " ^ " "ふ"三朝蝶庁" " " " " " " "保帳謙一! ... 章用は娘げんちょうげんちょうげんちょうげんちょうすえまつけんちょ 5 ぶげんちようしゃかいほけんちょうこんちょうこんちょうさんちょうさんちょうさんちょうさん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

地名で読む江戸の町

彼らはそれぞれ常に出入りする店が決まっており、その店の現場に詰めていて、注文先の静割りの洲岸まで長鉤一本で材木を運ぶの ... 材木商が集うところけいちょうげんろくておらず、交通の便が悪かったためと、埋立地のこの地がまだ十分整備されていなかっ ...

大石学, 2001

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 453 ページ

櫛田町串茶ほ町久慈町(くじち^う)櫛津町榔^町串& 01 櫛^町櫛引町(くしひきちょう)櫛引町(くしびきまち)櫛淵町串町久慈町(くじまち)久生 .... キ町源#町顕铯町剣^ 9 了玄馬町玄蕃町(げんばちよう)玄蕃町(げんばまち)玄番北之町玄番南之町厳美町剣^町玄武町 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話

担当都長は間連都もんぶちょうたんとうかちょうかんれんぶもんかちょうげんあ人門の郎長に、担当課長は間連郎門の課長に、それぞれ原案のおもないょうつたひつょうげんあんていしゅつまえていどちょうせい主な内容を伝え、必要なら原案提出の前にある程度 ...

長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

伝えなければならない100の物語6絆(きずな) - 55 ページ

日の宮古市は夜になってぐっと気温が下がり小雪も舞ってきびしく冷えこんだでんきとだまくらまちいんちょうたかはしこうせいかい ... メンタルクリニック」を日本語に直すと「、しの診療所」という意味になるたかはしねん、いわてけんなん"まえさわちょうげんざいおうし ...

学研教育出版, 2013

「三国志」軍師34選

かきんおうろうじゅんえっとゅうしんぴちょうげんしょうへい・華歌・王朝・荷悦・杜襲・辛眠・趙衛といった人々を招聘した。推挙した人物で、大臣にまで昇りつめたも、しさいとのは、十数人に及んだ。鶴志才や郭嘉などは世俗に背を向けた生き方をし、社静は気位が ...

渡邉義浩, 2008

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 990 ページ

8 画|長部(り画) 4 轚印】さくいん, -【 8 形石斧】のみがたせきふ二蟹岩夫】さ々がんふ【擊岩機】さ 4 がんき【ま枘】さくせい【,空】さつくう ... 【長元坊】ちょうげんぼう【長元楽】ちょうげんらく【長公主】ちょうこうしお【長六】ちょうろく【長六師】ちょうろくし【長円】ちょうえん【長 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

十八史略(下)

いあんせきそうけいちょうせっちょうげんしえいそうげんそうめい上皇と称して位を太子に伝えた。これが玄宗明皇帝である。ばんしょく[伴食宰相と賢相ーー玄宗皇帝の登場]げんそうめいりゅうきりんしや玄宗明皇帝は名を隆基といった。はじめ臨※王( ※は「 ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

Gendai Chūgoku jinmei jiten - 559 ページ

著書,作 8 「上海姑娘』『苦悩的靑春』『莫愁女』「苦難的心』【記憶』「被愛情遠忘的角落』ちょうげんちゆう^彦ィ? 2^1308 730-2110118 生年 1940 年 2 月尿籍陕西省三原県党籍中共(^ち!)年 5 月入党)学歷 1962 年西北大学物理系卒, 81 年ケンブリッジ大学 ...

現代中国人名辞典編集部, 1995

お江と徳川秀忠101の謎

淀殿は天正十ぶんろくひたちのすけ七年(一五八九)にこの城に入るが、文禄元年(一五九二)には木村常陸介が入城した。同四年に廃城と ... 大阪環状線大阪城公園駅などより徒歩)ひでよりけいちょうげんなじじん 端融事(大阪市北区太融寺町. 過バ浪脚御城(同 ...

川口素生, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょう‐げん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょう‐げん în contextul următoarelor știri.

東日本大震災：４年７カ月 祈り、備え新た 中尊寺僧侶と遺族らが供養 …

小雨模様のこの日、中尊寺・金剛院住職の破石澄元（はせきちょうげん）さん（６４）らは線香の煙を漂わせて般若心経を読み、全ての震災犠牲者の霊をなぐさめた。破石さんは「年月と共に、悲しみも震災の記憶も薄れていく。祈ることで、次の惨事に備えられると ... «毎日新聞, Oct 15»

陸前高田：亡き人しのぶ人の輪 中尊寺の僧囲み毎月

中尊寺・金剛院住職の破石（はせき）澄元（ちょうげん）さん（６４）が笑顔を返す。祈りの後の遅い朝食は、今では月命日の恒例だ。 破石さんが小友にたどり着いたのは、震災から四七日（よなのか）にあたる２０１１年４月７日。震災翌日から沿岸の安置所を回って ... «毎日新聞, Oct 15»

九博の飾り山笠「御神入れ」 特別展「美の国日本」が標題

源平の争乱で焼けた東大寺の再建に尽力した高僧、重源の晩年を彫り込んだ「重源上人坐像（ちょうげんしょうにんざぞう）」をモチーフにした山笠人形も登場。国宝の坐像は特別展の目玉の一つで、博多人形師・中村信喬さんの力作の山笠人形と坐像とを見比べ ... «西日本新聞, Aug 15»

国宝、重文６０件 一堂に １０月から

縄文時代の「遮光器土偶」（重要文化財・紀元前１０００年～同４００年・青森県亀ケ岡出土・東京国立博物館蔵）をはじめ、飛鳥時代の「多聞天立像（りゅうぞう）」（国宝・７世紀・奈良・法隆寺蔵）、鎌倉時代の「重源上人坐像（ちょうげんしょうにんざぞう）」（国宝・１３ ... «西日本新聞, Iun 15»

国文化財のサウナ、貸し切り１万円 起源は「平安」、歴史のぬくもり

東大寺再建のため、木材を徳地から切り出して運んだ作業員たちの保養にと、復興を任された重源（ちょうげん）上人（１１２１～１２０６）が作ったという。 山肌を滑らせ、巨木を谷川に落とす「板落とし」、木を流すために川をせき止めて水路を作る「関水」。材木は ... «朝日新聞, Feb 15»

狭山池が国史跡に ７世紀から現在まで利用「土木技術史上貴重な事例」

古事記や日本書紀にも登場し、奈良時代には僧の行基（ぎょうき）、鎌倉時代には重源（ちょうげん）、江戸時代には豊臣秀頼の家臣・ ... 調査で出土した木樋、重源の改修碑は市内の府立狭山池博物館で保存展示されており、今年８月に国の重要文化財に指定 ... «産経ニュース, Nov 14»

「SONG OF SOULS-慶長幻魔戦記-」 稽古を大公開！

人妖入り交じり、魔術が飛び交う強烈な世界観を構築し、オリエンタルロックミュージカルシリーズとしての人気を確立致しました。2014年、待望の第三弾にして、最終章となる「SONG OF SOULS-慶長幻魔戦記-」（けいちょうげんませんき）を上演致します。 «PR TIMES, Oct 14»

ロックミュージカル「SONG OF SOULS-慶長幻魔戦記-」メインビジュアル …

人妖入り交じり、魔術が飛び交う強烈な世界観を構築し、オリエンタルロックミュージカルシリーズとしての人気を確立致しました。2014年、待望の第三弾にして、なんと最終章となる「SONG OF SOULS-慶長幻魔戦記-」（けいちょうげんませんき）が上演されます。 «PR TIMES, Iul 14»

インターネットの登場で活性化する古くて新しい仕組み

勧進とは僧侶が寺院や仏像を造るために人々から寄付を募る行為です。12世紀（鎌倉時代）には、焼失した東大寺を復興するために、重源（ちょうげん）という僧侶がさまざまな技能や職能をもつ人たちを集めて資金調達の専門家兼職能集団を作り、一般の人々 ... «誠 Style, Mar 14»

東大寺の歩みに触れる

大阪市阿倍野区の商業地区に今年3月グランドオープンする、高さ日本一の超高層ビル、あべのハルカス。 ... 塗舎利厨子（くろうるしぬりしゃりずし）」、そして東大寺再興に尽力した重源（ちょうげん）の肖像彫刻「木造重源上人坐像」など貴重な作品が展示される。 «WEDGE Infinity, Feb 14»