Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちょう‐こう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちょう‐こう ÎN JAPONEZĂ

ちょうこう
tyoukou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちょう‐こう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょう‐こう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちょう‐こう în dicționarul Japoneză

Doar o băutură 【Dia】 Bud de floare de cuișoare. Este folosit pentru medicina tradițională chineză, cum ar fi stomacul și delfinul.                                Semne / semne Se întâmplă lucruri de precauție. Un semn. Omen. 【Changjiang】 râu lung. Jurnal [eseu] [nume] (prin) să se gândească mult timp. Venus strălucește în cer în vest după apusul soarelui. Evening Star \u0026 Thinsp; (Miyosho) \u0026 thinsp; Conferință 【Lectură】 1 (Chow Kau) Să facem prelegeri și prelegeri pe o perioadă mai lungă decât de obicei. De asemenea, acea poveste. 2 (Chowko) "Atât" Juhyo ", cât și" Gyo-kyo "" Hai să oferim o mulțime de prelegeri despre Lotus Sutra pentru o perioadă lungă de timp. De asemenea, jurnalul ăsta. Întâlnire pe termen lung. Justificare 【Heavy】 [Nume · Comportament] Junior High School (Heavy)                                Cercetător / om de știință / student literar în China, mai târziu Han. O persoană din Nanyo (provincia Henan). Letters \u0026 thinsp; (あ ざ な) \u0026 thinsp; は 平 子 \u0026 thinsp; (hien) \u0026 thinsp; Poezia excelentă, "Saikyo" și "Tokyo Gift" sunt celebre. Am făcut un plan complet, un ceremonial (zeul ceresc) și o mișcare seismică a pământului (un dispozitiv de detectare a cutremurelor). Pentru a gravura sculptura. O persoană care se ocupă de sculptură ca profesie. Tatuator. Un maestru de gravură. Justiție 【Tse Tang】 [nume] (prin) Mesageri străini și alții ieși să prezinte bunuri de dimineață la sala de judecată. O vizită. Justiție 【Zhao Taka】 [? ~ Front 207] China, Qin eunuch \u0026 thinsp; (kanga) \u0026 thinsp; Zhao \u0026 thinsp; (icho) \u0026 thinsp (provincia Hebei). După moartea Împăratului împăratului, ia fost acordat împăratul Xi Lin și Thinsp (Risi) \u0026 Thinsp și a complotat pe Hu Yi \u0026 thinsp; După aceea, el la ucis pe Lee Soo și a câștigat puterea de prim-ministru, uciderea lui Hu Liang și uciderea copilului său și a lui Thinsp, dar împăratul a fost ucis de un copil. Templul 【mareea mareea】 plin de \u0026 \u0026 Thinsp; (Michihi) \u0026 thinsp; timp de a face. Tide. Justificare 【dimensiune】 [nume] (prin) Pentru a regla luminozitatea iluminatului. Justiție 【Tămâie】 【Prenume】 (Sul) Pentru a pregăti un nou parfum, etc, pregăti mai multe parfumuri. Dimineață soare 【tribut】 mitsumonomono. Mitsugicho. Ascultare 【Ascultare】 [Name] (Thru) Ascultarea prelegeri. Pentru a fi deosebit de drăguț. Dragoste. ちょう‐こう【丁香】 チョウジの花のつぼみ。漢方で健胃・駆風薬などに用いる。
ちょう‐こう【兆候/徴候】 物事の起こる前ぶれ。きざし。前兆。
ちょう‐こう【長江】 長い川。
ちょう‐こう【長考】 [名](スル)長い時間をかけて考えること。
ちょう‐こう【長庚】 日没後、西の空に輝く金星。宵の明星 (みょうじょう) 。
ちょう‐こう【長講】 1 (チャウカウ) 講演・講釈などを、普通より長い時間にわたってすること。また、その話。2 (チャウコウ) 《「ちょうごう」「ぢょうごう」とも》長い期間、不断に法華経などを講説すること。また、その法会。長講会。
ちょう‐こう【重厚】 [名・形動]じゅうこう(重厚)
ちょう‐こう【張衡】 [78~139]中国、後漢の科学者・文学者。南陽(河南省)の人。字 (あざな) は平子 (へいし) 。詩賦にすぐれ、「西京賦」「東京賦」が有名。渾天 (こんてん) 儀(天球儀)・候風地動儀(地震感知装置)を作った。
ちょう‐こう【彫工】 彫刻をすること。彫刻を職業とする人。彫り師。彫り物師。
ちょう‐こう【朝貢】 [名](スル)外国の使者などが来朝して朝廷に貢物を差し出すこと。来貢。
ちょう‐こう【趙高】 [?~前207]中国、秦の宦官 (かんがん) 。趙 (ちょう) (河北省)の人。始皇帝の死後、丞相の李斯 (りし) と謀り胡亥 (こがい) を2世皇帝に擁立。のち李斯を殺し丞相となって権力を振るい、胡亥を殺し子嬰 (しえい) を帝としたが、子嬰によって殺された。
ちょう‐こう【潮候】 潮の満干 (みちひ) する時刻。しおどき。
ちょう‐こう【調光】 [名](スル)照明の明るさを調節すること。
ちょう‐こう【調香】 [名](スル)新たな香水などを作り出すために、複数の香料を調合すること。
ちょう‐こう【調貢】 みつぎもの。貢調。
ちょう‐こう【聴講】 [名](スル)講義を聞くこと。
ちょう‐こう【寵幸】 特別にかわいがられること。寵愛。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちょう‐こう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちょう‐こう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちょう‐こう

ちょう‐けい
ちょう‐けし
ちょう‐けっかく
ちょう‐けつ
ちょう‐けん
ちょう‐げつ
ちょう‐げん
ちょう‐げんし
ちょう‐げんじつしゅぎ
ちょう‐こ
ちょう‐こう
ちょう‐こうしんくう
ちょう‐こうそう
ちょう‐こうそくど
ちょう‐こうれいしゃかい
ちょう‐こ
ちょう‐こくとう
ちょう‐こっかしゅぎ
ちょう‐こ
ちょう‐こ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちょう‐こう

あんどう‐こう
う‐こう
うちゅう‐こう
う‐こう
おうどう‐こう
かこう‐こう
かだいしゅうちゅう‐こう
きたきゅうしゅう‐こう
きゅう‐こう
きょうつう‐こう
きょうどう‐こう
う‐こう
くよう‐こう
う‐こう
こうどう‐こう
こくとう‐こう
こくりゅう‐こう
う‐こう
むりょう‐こう
ょう‐こう

Sinonimele și antonimele ちょう‐こう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちょう‐こう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちょう‐こう

Găsește traducerea ちょう‐こう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちょう‐こう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちょう‐こう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

迹象
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Signos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Signs
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

लक्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

علامات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Признаки
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

sinais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

লক্ষণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

signes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

tanda-tanda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Signs
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちょう‐こう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

장합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

pratandha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Dấu hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

அடையாளங்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चिन्हे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İşaretler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

segni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

znaki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ознаки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

semne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

σημάδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tekens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

tecken
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Signs
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちょう‐こう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちょう‐こう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちょう‐こう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちょう‐こう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちょう‐こう»

Descoperă întrebuințarea ちょう‐こう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちょう‐こう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ミラクルきょうふ!本当に怖いストーリー - 118 ページ
うちの学がっ校こうには校こう長ちょう室しつの本ほん棚だなの奥おくに、隠かくしトビラがあるというウワサが流ながれている。生せい徒とにはないしょの隠かくしトビラのむこうには、全ぜん部ぶで8 つの箱はこがあって、歴れき代だいの校こう長ちょう先せん生 ...
闇月麗, 2014
2
図解 三国志 - 295 ページ
56 長江ちょうこう~ . ) ~ー~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ " 20 . gg ・ー 36 .ー 70 ・ー 72 ・ー 78 ・ー 79 ・ー 8 ー・ー 98 ・ー 99 ・ 2 ーー・222〝 238 ・ 239 ・ 269 ・ 288 張郡ちょうこう・・・・・・・・・・・・・”ー 36 ~ 200 ~ 20 ー~229~ 244 ・ 245 ・ 246 ・ 260 ・ 262 ...
渡辺精一, 2013
3
十八史略(上)
そこで訊斯は宮中に参内して陛下に拝詣をねがった。すると二世は怒っていった。じょうしょえんらく「咲は今までもずいぶん暇なときがあったのに、そういうとき丞相はこないて、咲が奥で燕楽しているといってもやってくるのだ」ちょうこうじょうしょうりゆうさんせん ...
曽先之編/森下修一訳, 1983
4
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 295 ページ
... ようえい一 200 ・ 201 張益徳ちょうえきとく一 164 張燕ちようえん一 84 ・ 89 張温ちようおん一 232 張嘉ちようか一 218 ・ 219 張角ちょうかく 36・44・45・48 池陽君ちようくん一 56 長江ちょうこう 20・98・170・ 172・179・180・181・198・199・211・222・238・ ...
精一·渡辺, 2014
5
電気工事基礎用語事典(第3版): - 202 ページ
長幹がいし(ちょうかんがいし) long 一 rod insulator 磁器製のひだ付き棒状体の両端に連結金具を取り付けたがいし、懸垂がいしと同様に用いる。調光(ちょうこう) dimming 光の明るさや色調を変化させること、各種多様な調光装置が使用されている。超高圧送 ...
電気と工事編集部, 2014
6
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ちょう長[名] 장 長ちょうい弔意[名] 문상 問喪ちょうえき腸液[名] 장액 腸液ちょうおんそく超音速[名] 초음속 超音速ちょうおんぱ超 ... つしゅぎ超現実主義[名] 초현실주의 超現實主義ちょうげんじつてきな超現実的な[形] 초현실적인 超現實的인 ちょうこう兆候[名] ...
キム テーボム, 2015
7
図解入門よくわかる股関節・骨盤の動きとしくみ: - 120 ページ
ーーー 28 等尺性収縮とうしゃくせいしゅうしゅく'ーー~ 3 ードウシャンヌ徴候ゞうしゃんぬちょうこう- - ~ー. ~ ' ~ . ' ~ . ” ~ .一- -・. ' ' ' 'ー- - ~ . -・~ー-ー・~ ..66 等百長性収縮とうちょうせいしゅデー・ー・) 3 ー疼痛とうつう・・・・ーー〟ー-・ー・・・・ー'ー 6 ~ー 7 ...
國津秀治, 2013
8
箱根登山鉄道125年のあゆみ - 166 ページ
キロ程停留場名改称停留場名【軌道線】▷小田原電気鉄道[国府津―本社前] 0.0 国府津(こうづ)国府津駅前(こうづえきまえ) ... 緑町(みどりちょう) 0.5 幸町一丁目(さいわいちょういっちょうめ)郵便局前(ゆうびんきょくまえ) 0.7 幸町交番前(さいわいちょうこうばん ...
生方良雄, 2013
9
必携季語秀句用字用例辞典 - 686 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
10
カラー図解 脳・神経のしくみ・はたらき事典:
索(た麦麦よ麦のう息つがいそくこう) 23 4"腸骨鼠径神経ー 42 -ー 53 弓ー施"{久(ちょうこつそけいしんけい)孟買是豊麦麦言しつずいじょう) 40 聴放線(ちょうほうせん) 95 第四脳室正中ロ 23 長毛様体神経ーー 2 (だいよんのうしつせいちゅうこう) (ちょうもうよう ...
野上晴雄, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちょう‐こう»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちょう‐こう în contextul următoarelor știri.
1
東京・大手一帯の再開発
私たちがいつも取材会議で集まる読売新聞東京本社がある東京都千代田区大手町では、あちこちでビルの建て 替 ( か ) えが進んでいます。2027年度の完成を目指して 建設 ( けんせつ ) される日本一の高さの 超高層 ( ちょうこうそう ) ビル(61階建て、390 ... «読売新聞, Oct 15»
2
Superfly、力強いロックサウンドの新曲 西島秀俊主演ドラマ主題歌に
それは、人間を外側から見た、医学的徴候ちょうこう)の診断だけで、その人間の健康状態や病気の進行状況、ひいては罪を犯す徴候を読み取ることができるというもの。ある事件をきっかけに警察に協力するようになった為頼は、天才的な観察眼と経験の蓄積 ... «ORICON STYLE, Sep 15»
3
ようこそ ゲストさん
中国では長江ちょうこう)の水量が少なくなる傾向もあった。一方、米が不作となるのは、気圧の高低差が日本とフィリピン近海で逆転した場合で1993年の記録的な不作も同じだった。 なぜこうした現象が起きるかについて、同機構の久保田尚之研究員は「完全 ... «日本農業新聞, Iul 15»
4
宮根誠司氏 「ミヤネ屋」でリポーターの高井望氏からタメ口連発される
番組では中国・長江ちょうこう)での客船転覆について取り上げた。転覆の原因は発表されていないとし、政府の対応や遺族の反応をVTRで伝えた後、事故現場と中継をつないだ。 スタジオでは、宮根氏がリポーターの高井望氏に声をかけた。中継ラグのせい ... «livedoor, Iun 15»
5
協和精工株式会社、 新開発「硬金型加工用PCDエンドミル」を発売 耐 …
精密工具と時計の製造メーカーである協和精工株式会社(本社:秋田県雄勝郡、代表取締役社長:鈴木豪、以下、協和精工)は、従来の工具と比較しておよそ5倍(当社比)の耐摩耗性と耐熱性に優れた「超硬金型加工用PCDエンドミル」(ちょうこう かながた ... «PR TIMES, Iul 14»
6
ゴットロン徴候
ゴットロン徴候. 【ごっとろんちょうこう】. 肘や膝などの、関節の外側の皮膚がかさかさになり、赤い斑点が現れた状態。膠原病の一種である、皮膚筋炎の症状としてみられる。血液検査ではっきりとした結果が得られない初期の段階において、皮膚筋炎と診断する ... «healthクリック, Mai 14»
7
日中経済関係者が東京で円卓会議、「パートナーシップの重要性」訴え …
長江商学院(ちょうこうしょうがくいん)は9日、東京都内で日中経営者ラウンドテーブル(中日CEO円卓会議)を開催した。日中の経済関係者などが出席し、政治面では問題があっても、両国が経済面で重要なパートナーであることに変わりないとの認識で一致。 «サーチナニュース, Apr 14»
8
「格別のお計らい。臣禅、感謝いたします」
関羽の息子関彝(かんい)、張飛の息子張遵(ちょうじゅん)、趙雲の息子趙広(ちょうこう)、それに諸葛亮の息子諸葛瞻や諸葛尚らは、いずれもこのとき既に討死していた。 残った蜀兵は、石に刃を立てて泣いた。 「これ以上、無駄な血を流さぬよう」. 皇帝禅の ... «日経ビジネス オンライン, Iul 13»
9
ローゼンシュタイン徴候
ローゼンシュタイン徴候. 【ろーぜんしゅたいんちょうこう】. 左側を下にして横になった状態で、へその右あたりを圧迫すると、仰向けで同じことをした場合より強い痛みを感じること。腹膜炎や急性虫垂炎のときにみられる。腹膜が炎症を起こした刺激によって起きる。 «healthクリック, Mai 13»
10
総書記に習近平氏
習総書記、李克強(りこっきょう=57)、張徳江(ちょうとくこう=66)、兪正声(ゆせいせい=67)、劉雲山(りゅううんざん=65)、王岐山(おうきざん=64)、張高麗(ちょうこうれい=66)の各氏が選出されました。王氏は党中央規律検査委員会書記に就任しま ... «しんぶん赤旗, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちょう‐こう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ch-k-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe