Înțelesul "ちゃ‐びん" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちゃ‐びん ÎN JAPONEZĂ

ちゃ	‐	びん
tya		bin

CE ÎNSEAMNĂ ちゃ‐びん ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちゃ‐びん în dicționarul Japoneză

Cha flacon 【flacon de ceai】 1 茶 を 煎 \u0026 thinsp; (せ ん) \u0026 thinsp; De asemenea, înlocuiți ceainicul (bățul) și ghinionul sau cana. 2 În perioada Edo, când soția războinicilor și alții ieșeau să se joace pe munte, au pus pranzul de ceai și le-au purtat. De asemenea, omul care a servit cu el.

ちゃ‐びん【茶瓶】 １ 茶を煎 (せん) じ出すのに用いるやかん。また、その代用にする釜 (かま) や土瓶。２ 江戸時代、武家の奥方などが遊山に出るとき、茶弁当を入れて持ち運んだ具。また、それを携えて供をした男。

TRADUCEREA ちゃ‐びん

Găsește traducerea ちゃ‐びん în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちゃ‐びん din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゃ‐びん» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 茶瓶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: botella de té
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tea bottle
• Traducător din Japoneză - Hindi: चाय की बोतल
• Traducător din Japoneză - Arabă: زجاجة الشاي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чай бутылки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: garrafa de chá
• Traducător din Japoneză - Bengali: চা বোতল
• Traducător din Japoneză - Franceză: thé bouteille
• Traducător din Japoneză - Malaeză: botol teh
• Traducător din Japoneză - Germană: Tea -Flasche
• Japoneză: ちゃ‐びん
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 꼬마 병
• Traducător din Japoneză - Javaneză: botol teh
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chai trà
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தேயிலை பாட்டில்
• Traducător din Japoneză - Marathi: चहा बाटली
• Traducător din Japoneză - Turcă: Çay şişesi
• Traducător din Japoneză - Italiană: bottiglia Tè
• Traducător din Japoneză - Poloneză: butelka tea
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: чай пляшки
• Traducător din Japoneză - Română: sticla de ceai
• Traducător din Japoneză - Greacă: μπουκάλι Τσάι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: tee bottel
• Traducător din Japoneză - Suedeză: te flaska
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Tea flaske

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゃ‐びん»

Descoperă întrebuințarea ちゃ‐びん în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゃ‐びん și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本俗語大辞典 - 1908 ページ

ゃびん禿頭」參「父の婚礼」一〔 1915 年)〈上司小剣〉「頭は昔からあんな工合に茶瓶さんやがな」ちゃほや〔副】おだてたり甘やかしたりするさま。「真景累ケ淵』三十九〔 18 69 年)〈三遊一! : ! ,円朝〉「弁天様か乙姫の様な別姨がチャホャ云ふから」參『東京 ...

米川明彦, 2003

江戶時代語辞典 - 864 ページ

浪花の俄は江戸の茶番」(ただし「俄」「茶番」の遠うこと『俗耳鼓吹』〈天明八〉一に見える)ちゃばんきょうげんお【茶番狂旨】鲁^ 1V 百 ... 一一 11 - (寛政 10 「麦へふんごんて茶びんを欠(駆)抜る」(以上御殿女中の行歩遅々)「茶びんの火かりにかゝるを下戶おさへ」( ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Kamigata gogen jiten - 313 ページ

近世に「朝茶の子」なる語があるために、朝に拘泥して解く説あれど、「朝茶」と混同せる感あり。ひちやうけ語源ちゃばらもいつとき〔茶腹も一時〕( (諺) )お茶を飲んだだけでも、しばらくの間は空腹をしのぐことができる。〔語源〕近世の用例未見。ちゃびん〔茶瓶〕 1 薬 ...

前田勇, 1965

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 844 ページ

き脚】ちゃし I くし 5 】ちゃしやくかざり X 例】ちゃじょうれい【茶汲】ちゃくみ【茶汲女】ちゃくみおんな【茶花】ちゃぱな【茶豆】ち牛まめ【茶返】 .... ちゃびん【茶瓶把手結】ちゃびんとつてむすぴ【茶瓶担】ちゃびんかつぎ【茶瓶前髮】ちゃびんまえがみ【あ瓶^炉】ちゃびんぶろ【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 416 ページ

(客がなくひまな女郎は茶を挽かされたところからという)遊女,芸者が客がなくて暖なこと,また,その道女ゃ芸者。おちゃひき。,雑俳, ... 謹チャビ- ~ I シ衆ァ〉 03 ちキ|びん【茶瓶】【名】 0136 をわかし,茶を煎(せん)じ出すのに用いる、つるのついた銪器。薬備へやかん) , ...

日本大辞典刊行会, 1975

中国の茶書 - 276 ページ

湯の加減がみやすく、また茶を点てるとき注ぐ湯の 03 が適ミ 8 お確に出せるからである。もし瓶が大きいと、一度に飲めず、しばらく停いてまた飲むということになり、ゅわかし(貢)ちゃびん味が出すぎてしまうから、佳くないのである。茶铫.茶瓶は、銀製-錫製を上 ...

布目潮渢, ‎中村喬, 1976

諸國方言物類稱呼: 本文・釋文・索引 - 316 ページ

出 3 8 ?「?ヲ」薩州に來りてはしめて制るゆへにちよかと名づく。又常陸ァ V ^う」トてこれをやく 0 ちよかはもと琉球國の地名なり。其所の人假名一は^土瓶どびん 08 摩にて 0 ; ^かと云。同國^か村にり有といへともすベてや^んと云。又茶びんは其制別物な丸らか ...

越谷吾山, 1973

Dai jiten - 第 2 巻 - 2895 ページ

今ハ大方轉ジテちゃのゅトナ 5 \】ァ通ズ^。『んくわノ漢名ノ一。 ... 〇祯ノアルまげものデ圓ク淺ク、底〗 I 鈹又ハ金網ナドチ張^タモノ、ちゃ I は 5 じ(茶焙) ... やくノ一稱(下學集〕 0 ちゃ I びしやく(茶檢杓) 32 ちゃしちゃ—びん(茶瓶) ^茶チ煎ジ^土瓶。!チャダシ。

Binyō Yamada, 1912

大辞林: 漢字引き・逆引き - 826 ページ

三省堂編修所, 1997

昭和史の秘話を追う

... のチビ(別名はちゃびん)の語源は、 BT 戦車をひっくり返すテーベーがなまったのだという説もある。その間に北満州の広大な演習用地で「ちゃー号」の放射、爆弾の投下、チビ弾の投瑯が何度も実施され、「マルタ」(丸太)と呼ばれた捕虜や囚人が人間モルモット ...

秦郁彦, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちゃ‐びん»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちゃ‐びん în contextul următoarelor știri.

加藤茶 「アミューズ吹田岸辺店」でパチンコ営業もどこかうつろげな姿？

今、ネットユーザーから最もウォッチされている夫婦・加藤茶と綾菜。2011年6月、茶が当時23歳の綾菜と“45歳差婚”を果たして以来、その ... 茶、ハゲちゃびんスタイルでパチンコ営業 22日、茶が大阪のパチンコ店「アミューズ吹田岸辺店」で営業を行ったという。 «livedoor, Oct 15»

川崎希 年収1000万円が結婚条件の女性タレントに痛烈なダメ出し

宇都宮は「愛はなくても生きていけるけど、お金無かったら死ぬんですよ」と語り、「ハゲちゃびんが好きです」とまで告白した。宇都宮の言い分によると、ハゲの人は生きる活力に満ちているから、「お金を稼ごう」という意欲もまたすごいのだとか。 宇都宮が「ハゲを ... «livedoor, Sep 15»

Kaede（Negicco）

Twitterからのコメント. しげちゃびんびんボーイ @Buttaisoga · 2015年9月7日 6:59 · 返信リツイートお気に入り. うおまじか、スカートまでNegiccoと絡んでるのか。愛されすぎやろ。 natalie.mu/music/news/154… ぶっちゃー@三村製菓 @butcher_jfk · 2015年7 ... «ナタリー, Iul 15»

貧乏だった相沢まきが結婚相手に求める年収と貯金額

その上で、「今はお金を持ってさえいれば、どんなハゲちゃびんでも、小さくても、太っていてもいい」と力説してみせた。 そこにタレントの北斗晶（４７）が「いくら持っている人が金持ちなの？」と質問すると、相沢は「年収でいえば１０００万円は欲しい」と具体的な金額 ... «日刊スポーツ, Iul 15»

張本氏、カズに“あっぱれ！”…大人の対応に「男らしい」と感服

上から目線で偉そうにほざくな、ハゲちゃびん。 エフィ 2015/4/20（月）11:18. ディスった相手に上手い返しが出来たからあんた偉いよ！って、言ってて恥ずかしくないのかかな。面の皮が厚すぎ。 水明 2015/4/20（月）10:50. さすがチョン張. カラナギン 2015/4/20（ ... «ニコニコニュース, Apr 15»

７４歳板東英二「それはハゲてます」

横はあります」と自身の頭髪事情を解説。東野から「カツラを取って、ハゲちゃびん板東ちゃん」としての再スタートを勧められると「それ（カツラを取るの）は映画か何かに出た時でしょうね。そこからはずっと」と板東なりのプランがあることを明かした。 ⇒続きを見る. «デイリースポーツ, Apr 14»

佳村はるかさんに50の質問「声優の輪」【第17回】

髪の毛が少なくて、母親によく“はげちゃびん”と言われてました（笑） 21.よく観るテレビ番組を教えてください。 『アメトーーク』。 22.人生で最も好きな本（マンガ含む）を教えてください。 『ルナティック雑技団』。初めて買ったマンガです♪ 23.人生で最も好きなゲーム ... «ダ・ヴィンチニュース, Mar 14»

89歳の赤木春恵、この映画で幕を引くことになるんじゃないかと思い …

ペコロスとは小さなタマネギのことで、頭がハゲている岡野の愛称でもあり、作品は認知症の母と、バツイチ・ハゲちゃびんの僕（雄一）との愛おしくもホロリと切ない毎日を綴ったものだ。 主人公のペコロスこと雄一を演じた岩松は、W主演について「普段は出てき ... «MOVIE Collection [ムビコレ], Nov 13»

認知症の母とバツイチ還暦息子の物語『ペコロスの母』映画化

ボケてしまった母とハゲちゃびんの息子。クスッと顔がほころんだかと思うと、どこか切なく、胸にジワリと迫ってくる。笑いと哀切の連続で、スクリーンから目が離せない――。 映画は親子2人の主人公を軸に展開していく。 施設に暮らす「みつえ」は89歳。認知症を ... «dot., Oct 13»

瞬間最高23.4％『めちゃイケ AKB48学力テスト』「たかみなは、やっぱり …

たかみな、具合悪いんだからふざけんじゃねーよ！』（AKB48ドキュメント映画より）に続く名言！」などと歓喜に沸いた。 さらに、岡村がメンバーのスキャンダルをイジるくだりも多く、乗っかったメンバーの口からは爆弾発言が続出。岡村から「ハゲちゃびん！」と言い ... «ニコニコニュース, Apr 13»