Înțelesul "ちゃ‐かす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ちゃ‐かす ÎN JAPONEZĂ

ちゃ	‐	かす
tya		kasu

CE ÎNSEAMNĂ ちゃ‐かす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ちゃ‐かす în dicționarul Japoneză

Același lucru ca și pentru "Chagus [ceai găluște]" ceai shell \u0026 thinsp; (chan) \u0026 thinsp; "                                Chakasho [la cherry] [saga în mișcare (4)]] "Cha" este același cu "cha", cum ar fi "chaburuku". Voi glumesc despre o poveste serioasă. Faceți un ceai. 2 Împreună. Fool.

ちゃ‐かす【茶滓】 「茶殻 (ちゃがら) 」に同じ。
ちゃ‐かす【茶化す】 ［動サ五（四）］《「ちゃ」は「ちゃらつく」などの「ちゃ」と同じか。は当て字》１ まじめな話を冗談めかしてしまう。茶にする。２ 一杯くわせる。だます。

TRADUCEREA ちゃ‐かす

Găsește traducerea ちゃ‐かす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ちゃ‐かす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちゃ‐かす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 茶叶
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: hojas de té
• Traducător din Japoneză - Engleză: Tea leaves
• Traducător din Japoneză - Hindi: चाय की पत्तियां
• Traducător din Japoneză - Arabă: أوراق الشاي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Чайные листья
• Traducător din Japoneză - Portugheză: folhas de chá
• Traducător din Japoneză - Bengali: ক্ষুদ্র পিষ্টক
• Traducător din Japoneză - Franceză: les feuilles de thé
• Traducător din Japoneză - Malaeză: kek teh
• Traducător din Japoneză - Germană: Teeblätter
• Japoneză: ちゃ‐かす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 침전물
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Kapur
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: lá trà
• Traducător din Japoneză - Tamilă: தேயிலை கேக்
• Traducător din Japoneză - Marathi: चहा केक
• Traducător din Japoneză - Turcă: çörek
• Traducător din Japoneză - Italiană: foglie di tè
• Traducător din Japoneză - Poloneză: liście herbaty
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: чайне листя
• Traducător din Japoneză - Română: frunze de ceai
• Traducător din Japoneză - Greacă: φύλλα τσαγιού
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: teeblare
• Traducător din Japoneză - Suedeză: teblad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: teblader

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちゃ‐かす»

Descoperă întrebuințarea ちゃ‐かす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちゃ‐かす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

語誌 - 第 10 巻 - 379 ページ

3 この接尾辞「かす」については、永野賢が『にっぽん語風俗学』で「ひやかし」の語源を説く中で触れている。また、「ちゃかす」の語源に触れて、「『ちゃかす』も『チャラ』(たわむれの意味)に「—かす」がついてできたことばであることを... ...」と述べているのも同じ条で ...

佐藤喜代治, 1983

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 616 ページ

す石粕か—〜〜かすす、らすすすすすすすすすすすすすかす已すす"油"すす^ ^力- ^斑お煮踏 II 驚蕩お 52 ^りかろ藩みかかかか~かか ... ほすすすす滓ささや力 19 ちゃかすちゃかすひやかすおびやかすそびやかすふやかすぱゃ力すまやかすあまやかすしょうゆ力 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代国語表記辞典 - 428 ページ

ひくちゃえん茶園茶ばたけ山腹の茶圜ちゃか茶蓽茶菓を供する&迎会用の茶菓 1 ^本来はサカちゃかい茶会茶の港の会茶会を催すちゃがけ茶掛けかけもの茶掛け用の絵ちゃかすちゃかす【茶化す一話をちやかすちゃかつしょく茶 9 ?色茶褐色の表紙ちゃがま茶が ...

武部良明, 1985

動詞の研究 - 170 ページ

暗す(四 1 〕暗ます(二 1 〕狂はかす 012 〕汪はす(二 1 〕くるべかす(二 1 〕狂ほす(二 3〕くるめかす(二 10 黒ます(二 10 けがす(四 3 〕 ... らかす(五 80 散らかす(二 2〕散らす(二 1 〕 2〕ちゃらめかす(九)ちょがらかす(二 2〕ちたをめかす(九)ちゃかす(二 5 〕ちゃらかす(二 ...

慶野正次, 1972

ことば紳士錄 - 147 ページ

ちゃかすひやかす、からかうなどの意の語「おひやる」は「おひやらかす」ともいわれ、転じて「おちゃらかす」ともいう。「おちゃらかす」と関連があるかと思われる語に「ちやかす」がある。『東沲道中膝栗毛』四編下、弥次郞兵衛のことばに「くちばしをとんがらかして、 ...

松村明, 1971

戯作論 - 154 ページ

いっか飲み物の「茶」の文字や、化物の「化」の文字を用ゐて、「茶化す」と表記されることがおほくであり、全く同じ意味、従って「ごまかす、瞞着する」などの気味を、その語義に含んで、使用され、してよいやうである。その後の江戸では、「ちゃかす」は、「茶を云ふ」 ...

中村幸彥, 1966

静岡方言の研究 - 57 ページ

国せタ大 4 や典』束京堂^ 55 〕ここでは静岡方 3 'に見られる勒詞構成の接^辞カス,サルのふたつをとりあげ,その特徹を述べる。 ... カス 813 共通語におけるカス 14 動お他動おみせびらかすだます 81 ゆ I おちゃらかす'ちゃかす'すっばかす'たぶらかす'ひけら ...

中條修, 1982

角川国語辞典 - 605 ページ

けち无がく。ちゆ【茶】チゃ名 1 【ちゃ】〔^〕つばき科の常緑低木。秋、白い花がさく。茶の木。 2 茶の木の芽,若葉からつくる飲料口 51 (を湯でせんじ出した! ... 圖四ちゃ-かす【茶かす【茶"滓】チ"カス名茶容んじ出したちゃ-がし〖茶菓子; :ゾ】チ^シ名 1 ちゃうけ。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

角川新国語辞典 - 795 ページ

さぶんがく。ち,【茶】 821 チ, .サ一 X 芩茶 1811 ッパキ科の常緑低木。若葉^んで飲み物车る。「茶 8 ジ茶器 7 茶店ひ 13 二お.茶畑お" ,茶 ... ちや-がし【茶薬子わぐ】チぶシ名 1 ちやうけ 0 ちゃ-かす【茶かす【茶-滓】チ" 3 名 1 ちやがら。ぞ【嫡】おチャク嫡る。

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

大辞林: 漢字引き・逆引き - 470 ページ

三省堂編修所, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ちゃ‐かす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ちゃ‐かす în contextul următoarelor știri.

お世辞を言われたときの好感度の高いリアクション

ちゃかす相手をちゃかすのは一番してはいけないリアクションです。 容姿などを褒められたときに「目が悪いんじゃないですか!?(笑)」などと相手をちゃかす人もよく見かけます。 いくら照れがあるとはいえ、相手を悪く言うのは論外ですよね。 このようなリアクションは ... «マイナビニュース, Oct 15»

佐藤蛾次郎「松田優作は俺をちゃかす客に『殴ってくる』と」

アフロヘアにドジョウヒゲがトレードマークの個性派俳優、佐藤蛾次郎さん。渥美清の名シリーズ「男はつらいよ」では柴又・題経寺の寺男、源吉を好演し、１２日が最終回の連続ドラマ「天皇の料理番」（ＴＢＳ系）にも出演して話題だ。俳優業を離れると、東京・銀座で ... «日刊ゲンダイ, Iul 15»

ＳＫＥ大矢真那ら 学業との両立の苦労告白「融通が利く学校ない」

須田も「高校３年の秋にオーディションに受かったら、校則違反で推薦の内部進学を取り消されちゃった。勉強しなおして大学を一般受験しました」と告白。斉藤が「悪い子だったんじゃないの？」とちゃかすと、須田は「校内では、膝下スカートがモットーで、『学校の ... «スポーツニッポン, Mar 15»

【外信コラム】 ポトマック通信 ヘタな英語

お調子者の次男は私がハンバーガーをテークアウトしてくると、「お店の人に英語がヘタだって言われなかった？」とちゃかす。外国語習得の一番の障害は苦手意識だと思うので、子供たちの自信は素直にうれしい。 ただ、米国は移民の国なので英語のかたちも ... «産経ニュース, Mar 15»

平野綾、セクシー衣装も「胸パッドは６枚」 ユースケが「本当は８枚」と …

平野は「皆さんに支えてもらいながら紅一点として頑張ります」と熱く語ったが、「（胸）パッドは何枚？」と突っ込まれると「６枚ですけど！ やめて！」と大慌て。「本当は８枚。１２枚入れようとしていた」とちゃかすユースケにも「６枚でとめています。（バストが）無いのを ... «オーヴォ, Feb 15»

アタック２５新司会は谷原章介 ここが勝負のアタックチャ～ンス！？

ネット上でも「そりゃ、働かないとな」とちゃかす声もあるが、「谷原は子供のためにも稼がなくてはならず、バラエティーや情報番組にも色気をみせている。親子大会や夫婦大会もあり、ファミリー色の強いアタック２５は、新しい谷原をみせるチャンスと意気込んでいる ... «ZAKZAK, Feb 15»

9割の親がついやってしまう！子どもが「ひねくれて」しまうＮＧ行動とは？

毎年たくさんの子どもと接していると、何か言うとすぐに「ちゃかす子」と、いろいろなことに興味を示す「素直な子」という2種類に分かれることに気づきます。 言うまでもな ... ところが、子ども社会の中で人気者になるのは、みんなを笑わせる「ちゃかす子」のほうです。 «ダイヤモンド・オンライン, Aug 14»

坂本 交際報道ちゃかされた 阿部が田中理恵さんモノマネ

... をこなした。 練習前の円陣では、原監督に「決意表明を」と振られると「そっとしておいてください」と答え、笑いが起きた。また、阿部が坂本に向けて、昨年５月の始球式での田中理恵さんをまねた左足を高く上げて投球するフォームをしてちゃかす場面もあった。 «スポーツニッポン, Mar 14»

野際陽子、仲間由紀恵の“貧乳”をちゃかす「だいぶ成長したようで…」

女優の野際陽子が11日、TOHOシネマズスカラ座で行われた映画『トリック劇場版 ラストステージ』初日舞台あいさつに登壇し、娘役の仲間由紀恵の胸を「だいぶ成長したようで…」とちゃかしてみせた。前日のイベントでは、同作の堤幸彦監督が仲間を「国民的貧 ... «シネマトゥデイ, Ian 14»

諸星和己、大沢樹生の“実子騒動”ちゃかす「99.9％面白い映画になる」

元・光GENJIの大沢樹生と諸星和己が共演する映画『鷲と鷹』の完成披露会見が9日、都内で行われた。“実子騒動”の渦中にある大沢に代わって、諸星は「好きか嫌いかといわれれば嫌いなこいつが世間を騒がしているようで申し訳ありません」と謝罪し ... «シネマトゥデイ, Ian 14»