Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "そば‐かす" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA そば‐かす ÎN JAPONEZĂ

そばかす
sobakasu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ そば‐かす ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «そば‐かす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția そば‐かす în dicționarul Japoneză

Trepte de hrișcă 【Soba Tsutomu】 2 (scrie, de asemenea, "vrabie") "De la locul în care culoarea și forma seamănă cu 1" Un spot fin de maro, care poate fi pe fata. そば‐かす【蕎麦滓】 2 (「雀斑」とも書く)《色と形が1に似ているところから》顔面にできる茶色の細かい斑点。

Apasă pentru a vedea definiția originală «そば‐かす» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU そば‐かす


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA そば‐かす

そば‐いなり
そば‐おしき
そば‐がお
そば‐がき
そば‐がら
そば‐
そば‐きり
そば‐
そば‐ごめ
そば‐ざま
そば‐しゅう
そば‐ずし
そば‐そば
そば‐だつ
そば‐だてる
そば‐ちょく
そば‐ちょこ
そば‐つき
そば‐つぎ
そば‐つゆ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA そば‐かす

くるわ‐かす
さか‐かす
さかや‐かす
さけ‐かす
しぼり‐かす
しめ‐かす
しょうゆ‐かす
しら‐かす
しらま‐かす
すべら‐かす
せびら‐かす
せぶら‐かす
そびや‐かす
たぶら‐かす
たぶろ‐かす
たべ‐かす
だいず‐かす
だまくら‐かす
ちゃ‐かす
ちゃら‐かす

Sinonimele și antonimele そば‐かす în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «そば‐かす» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA そば‐かす

Găsește traducerea そば‐かす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile そば‐かす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «そば‐かす» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

荞麦蛋糕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

torta de alforfón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Buckwheat cake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अनाज से बना केक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

كعكة الحنطة السوداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Гречневая торт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

bolo de trigo mourisco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

বাজরা পিষ্টক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

sarrasin gâteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Buckwheat kek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Buchweizen Kuchen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

そば‐かす
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

메밀 가루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

buckwheat cake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Lúa mạch bánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

buckwheat கேக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

buckwheat केक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Karabuğday keki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

torta di grano saraceno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

ciasto gryczany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

гречана торт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

hrisca tort
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

φαγόπυρο κέικ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

bokwiet koek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

bovete kaka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bokhvete kake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a そば‐かす

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «そば‐かす»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «そば‐かす» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre そば‐かす

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «そば‐かす»

Descoperă întrebuințarea そば‐かす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu そば‐かす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
教授はそばかすがお好き - 54 ページ
そのそばかすーーーーコ』全員の注目を浴び、デボラは静かに言った。「そんなにひどいかしら?』顔が赤くなったせいで、そばかすがさらに目立った。ふいに教授がなにか話しはじめ、みんなの注意が自分からそれたので、デボラはほっとした。彼には親切な一面も ...
ベティ・ニールズ, 2009
2
そばかす先生のふしぎな学校
クレクス先生は、顔じゅうそばかすだらけ。チョウチョウをたべたり、目だって自由自在にとりはずせるおかしな先生だ。そんな先生のいる学校だから、もうふしぎなことばかり ...
ヤンブジェフバ, 2005
3
そばかすの少年
片手を失い、自分の本名すら知らない孤児の少年「そばかす」は、「リンバロストの森」で木材泥棒から森を守る番人として働くことになる。大人でさえ恐怖をいだく森と沼地。 ...
ポーター, 2009
4
そばかすイェシ
イェシは八歳。赤毛でそばかす。ちょっぴりなまいきな女の子。そのうえ、とっぴなことを思いつく名人です。ある日、ダックスフントを三匹つづけて見かけ、三つのねがいがか ...
ミリヤム・プレスラー, 2002
5
そばかすの少年
片手のない、孤児の少年「そばかす」は、木材会社の支配人に見込まれ、リンバロストの森で番人として働きはじめた。厳しい仕事にも耐え、鳥たちを愛でるそばかすは、人々の ...
ジーンポーター, 2015
6
もっと!そばかすイェシ
イェシは赤毛でそばかす、ちょっぴりなまいきな女の子。そのうえ、とっぴなことを思いつく名人です。秋休み明けの登校日、アヒムお兄ちゃんが車にはねられて入院してしまい ...
ミリヤム・プレスラー, 2003
7
肌がキレイになるアイデアBOOK: にきび・乾燥肌・しみ・そばかす・あぶら肌・くすみ・たるみ・小じわ
チェリーハウス, 1999
8
寺山修司著作集2: 小説・ドラマ・シナリオ - 27 ページ
そばかすそれで、それまでに今後の方針について当本部のはっきりした線を打ちだしておきたいということでした。子供 1 大丈夫だ。方針はもう決まっている。子供 4 当分のあいだ、「子供主義」でいくことになったんだよ。(そばかすに)童話主義派と、俗流大人主義 ...
寺山修司, 2009
9
Nagai Tatsuo zenshū - 第 4 巻 - 234 ページ
物事に新鮮感のあるうちは引きずられて行くが、馴れると投げ出す性質はその頃からの等生ということで免状式には総代に選ばれたが、二年になってからは急に真ン中まで落ち、二度と優等はも私が自分のそばかすに気づいたのは、小学校へ入学してからのよう ...
Tatsuo Nagai, 1981
10
百万遍: 靑の時代 - 第 1 巻 - 193 ページ
靑の時代 花村萬月 193 てた。黒いゴムでね、まとめてるの。隠さないんだよ。だからそばかす丸出し。でもね、なんか「変だろ。その子、ほんと、すっげ—、そばかすなんだよね。でも、いっも髪の毛を後ろに束ね「そばかすを見るときゆってなるの」「うん。なんか胸 ...
花村萬月, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «そば‐かす»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul そば‐かす în contextul următoarelor știri.
1
【レポート】内田真礼、恩田快人のベースで小松未可子と「そばかす」を …
ライブ後半、小松未可子のステージに合流してのコラボステージでJUDY AND MARYの「そばかす」を熱唱する。しかも、このコラボステージには、JUDY AND MARYのリーダーだった恩田快人がベースで参戦。内田真礼、小松未可子、そして恩田快人という、 ... «マイナビニュース, Sep 15»
2
ろん、カバー盤からJAM「そばかす」動画発表
今回公開された映像はアルバム に収録されているJUDY AND MARY「そばかす」のカバーバージョンのMVとなる。楽曲のプロデュースは恩田快人(ex. JUDY AND MARY)と鳥海剛史が、映像制作はRabbit MACHINEが担当。ろんはYouTubeの動画再生 ... «ナタリー, Aug 15»
3
男性もシミ・そばかす対策を 大塚製薬が美白乳液
大塚製薬は男性用スキンケアブランド「ウル・オス」から、メラニンの生成を抑えてシミやそばかすを防ぐ「薬用スキンホワイトニング」を売り出した。スティック状の容器で、美白成分を含む乳液をシミが気になる部分に直接塗れる。2・5g入り。希望小売価格は ... «朝日新聞, Aug 15»
4
シミ・そばかす対策に有効なファイトケミカルってなに!?
肌の悩みとして、いまの季節、とくに気になるのはシミやそばかす。連日の猛暑のなか、紫外線を肌が浴びてしまうと、活性酸素が活発になり、メラノサイトという細胞がメラニンを生成。これがシミやそばかすのもとに。そのため、シミ、そばかす対策として、外出時、 ... «dot., Aug 15»
5
OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ - お笑いニュースを毎日配信!
7月31日(金)、新宿角座にて「チョップリン単独ライブ 〜そばかすをご飯にかけて下さい〜」が開催された。 このライブは6月に大阪で開催された単独ライブの東京公演。 【ライブ中の写真はこちらから】 幕があけると劇場の楽屋を舞台に若手芸人と大ベテランで ... «OWARAI FAVCLIP|お笑いファブクリップ, Aug 15»
6
エマ・ワトソン、そばかす目立つほぼすっぴん顔公開!美人すぎると話題
表紙では、ステラ・マッカートニーのホワイトとゴールドのジャカード織りのドレスをまとい、髪をラフに後ろにまとめてこちらを見つけているエマ。ほぼすっぴんというのにもかかわらず整った顔立ちは変わらず、圧倒的な美しさだ。頬のそばかすも魅力となっている。 «シネマトゥデイ, Aug 15»
7
稚菜、JUDY AND MARYの「そばかす」をカバー
この23年間の中で私はどれだけの人と出会ったのだろうか。 どれだけ泣いて、どれだけ笑って、どれだけ悲しんだだろう。 そしてこの先の人生で私はどれだけの人と出会い、 どんな人を好きになり、どれだけの別れを経験するのだろう。 そんな経験から、私は ... «okmusic UP's, Iul 15»
8
シミ・そばかす対策には「ハトムギ」がおすすめ!
... で使用されています。食事にもハトムギを取り入れてシミ・そばかす対策をしましょう♪ ... 尿の出を良くしてくれむくみを解消してくれる作用や、体内の老廃物を排出してくれるので、肌荒れやシミ・そばかすにも効果が期待できます。 注意:異物を排出する効果が ... «漢方デスクニュース, Iul 15»
9
多部未華子、ドSからそばかす&おさげ美少女に!?
... 「フェスタ・ジュニーナ」に参加した多部未華子。祭りの衣装である野良着を着て笑顔! (C)CTV. 【写真を見る】多部ちゃん、海で開放的に!? フェルナンド・ジ・ノローニャ島にて。“世界一美しいビーチ”とい. リオグランデ・ド・ノルテ州の州都・ナタールの男性たちも多. «ウオーカープラス, Iul 15»
10
JUDY AND MARYの魅力が詰まった名曲10選 「そばかす」など
プリンセス・プリンセスや、リンドバーグ、レベッカなど、近年再結成されるバンドが多い(期間限定も含む)。往年のファンにとっては嬉しい限りだが、解散以降、一度もメンバー全員揃ってメディアに登場した事がないバンドがある。JUDY AND MARY(ジュディ ... «livedoor, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. そば‐かす [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/soha-kasu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe