Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ちこう‐ふう" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ちこう‐ふう ÎN JAPONEZĂ

ちこふう
tikouhuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ちこう‐ふう ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちこう‐ふう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ちこう‐ふう în dicționarul Japoneză

Vântul suflă cu echilibrul dintre forța de gradient a presiunii atmosferice și forța de întoarcere (forța Coriolis) echilibrată. Suflați ca paralel cu izobarul, în emisfera nordică, ca și pe partea de joasă presiune, așa cum se vede în partea dreaptă a emisferei sudice. ちこう‐ふう【地衡風】 気圧傾度力と転向力(コリオリの力)とがつりあって吹いている風。等圧線に平行に、北半球では低圧側を左、南半球では右に見るように吹く。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ちこう‐ふう» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ちこう‐ふう


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ちこう‐ふう

けい‐ず
けい‐そくりょう
けい‐りんね
けいせい‐こうすい
けん‐いん
けん‐しゃ
けん‐やく
げつ‐に
ちこう‐しすう
ちこう‐しひょう
ちこう‐まんだら
ちこう‐りゅう
ちこうごういつ‐せつ
ちこく‐へいてんか
ちこつ‐けつごう
ご‐いしゃ
ご‐えんねん
ご‐おい
ご‐かっしき
ご‐が‐ふち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ちこう‐ふう

あく‐ふう
‐ふう
いせ‐ふう
いたみ‐ふう
いま‐ふう
うきよ‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
はしょう‐ふう
ひょう‐ふう
う‐ふう
へんとう‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
う‐ふう
りきどう‐ふう
りゅう‐ふう
りょう‐ふう
う‐ふう

Sinonimele și antonimele ちこう‐ふう în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ちこう‐ふう» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ちこう‐ふう

Găsește traducerea ちこう‐ふう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ちこう‐ふう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ちこう‐ふう» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

傅滞后
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

lagging Fu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Lagging Fu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

ठंड फू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

متخلفة فو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Отставание Фу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

atraso Fu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সাপেক্ষে বেশ পিছিয়ে পড়েছে ফু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

retard Fu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Susulan Fu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nacheilenden Fu
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ちこう‐ふう
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

보온 식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lagging Fu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

lagging Fu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பிந்தும் ஃபூ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मागे फू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

gecikmiş Fu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Fu in ritardo di sviluppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

otulina Fu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

відставання Фу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

rămâne în urmă Fu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

υστερούν Fu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

sloerende Fu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sackar Fu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

lagging Fu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ちこう‐ふう

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ちこう‐ふう»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ちこう‐ふう» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ちこう‐ふう

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ちこう‐ふう»

Descoperă întrebuințarea ちこう‐ふう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ちこう‐ふう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
日本の猛暑はどこから来るか: 非地衡風による気象学
気象学者は存在しない風(発散風)に翻弄されています。民間予報現場で約29年間働いて来た著者が、現代気象学の間違いを指摘する。
光藤高明, 2003
2
気象学入門 ―天気図からわかる気象の仕組み―: - 51 ページ
下層の地衡風が西風で、等温線が x 軸に平行な直線で北が低温の場合も、温度風と等温線の関係は図 4.5 の場合と同様であり、高度とともに西風が強くなる。層厚は二つの等圧面の間の平均気温に比例するから(式( 4.8 ) )、一般に温度風は二つの等圧面の ...
山岸 米二郎 , 2011
3
図解入門最新気象学のキホンがよーくわかる本: - 290 ページ
地衡風の数式表現地衡風を数式で表現してみます。地衡風は、コリオリ力と気圧傾度力がバランスした風なので、(コリオリカ) = (気圧傾度カ) V =一上 x 聖 x 上 p n f - -上望 V 一 fp x ご n ここで、 f はコリオリ因子で「 f = 2 。 Sin の」なので`一一ー型 V 一 gQsin ...
岩槻秀明, 2012
4
気候変動がわかる気象学 - 52 ページ
住明正 52 ば、地衡風平衡にあるような運動が選択されるのです。そこで、このようなプロセスを、地とコリオリ力が釣り合うような運動が長続きするから我々の眼に触れるのです。言い換えれ現実には、地衡風平衡にない状態を示すような運動は早く減衰し消えて ...
住明正, 2008
5
地学1 - 172 ページ
地衡風^補足事項地衡風...気圧傾度力と転向力によっておこる。,北半球の場合,気圧の低いほうを左に見るように等圧線に沿って進む,南半球の場合,気圧の低いほうを右に見るように等圧線に沿つて進む(気圧傾度力と転向力がつりあつた状態)傾度風等圧線が ...
J-出版編集部, 2006
6
気象のことば科学のこころ - 15 ページ
一般にお馴染みの気象用語として、冬の天気図に良く見られる西高東低の気圧配置のときなどに予報士がしばしばいう「等圧線の混み具合」で強さの決まる風のことを地衡風(ちこうふう)という。風は気圧の高いところから低いところに向って吹くのではない。
廣田勇, 2007
7
図解よくわかる航空管制 - 206 ページ
これを「地衡風」と言い、等圧線と風向とのなす角度は陸上で 38 "、海上で 25 。ぐらいです。地球低気圧间^土右にそれる自転気 I 土傾度力き転向力―厶図^ 3 - 1 風に働く力また、上空では、等圧線にほぼ平行に吹いています。地球の転向力は、赤道ではゼロ ...
園山耕司, 2010
8
Nihon Kikaigakkai Shi: Journal of the Japan Society of ...
気圧傾度力と釣り合うようなコリオリカが働く風を地衡風と呼び,そのパランスを地衡風バランスと言う力; ,大規模な風では,ほぼ地衡風バランスがなりたつている.これが風が等圧線にほぼ平行に吹く理由であり,流れをみようとするときに気圧分布をみる理由である.
Nihon Kikai Gakkai, 1985
9
Kishō rikigaku - 58 ページ
こ、に/は 20 ^ ^ 10 を表はすも 0 とすれば, (ミ^めの左速は,高さ 2 なる^における地衡風を示す.しかるに(ス-が)の右邊第一項は地表面における氣壓分布に對應する地衡風を示す.依て髙さ 2 なる^における地衡風は,海面における氣壓分布に對應する地衡風と髙さ ...
Hidetoshi Arakawa, 1949
10
Proceedings of the Institute of Statistical Mathematics
大気循環の渦の場を「地衡風乱流」と呼ぶことがある.それは,コリオリの力の効果で,渦がほぼ地衡流平衡(コリオリの力と圧力勾配が釣り合つた状態)になつているからである.完全に地衡流になれば,非発散の 2 次元乱流になるはずである.大気は完全に 2 次元 ...
Tōkei Sūri Kenkyūjo (Japan), 1996

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ちこう‐ふう [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/chik-fuu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe